तमसा के उस पार11 / 46

तमसा के उस पार – Chapter 11

7 min read November 21, 2026

उसने अपने बालों के बीच से, बहुत धीरे, अपना चेहरा दिखाया।

मैंने साँस रोक ली।

उसका चेहरा बूढ़ा नहीं था। जवान था। पर उसकी आँखें इतनी पुरानी थीं कि उनमें सदियाँ दिखती थीं। और उसके माथे पर, बीच में, मल्लाहिनों वाला गोदना था, तीन छोटी लकीरें, जैसे लहरें।

बेटा, उसने कहा। उसकी आवाज़ में कोई नमी नहीं थी, पर कोई बहुत गहरी माँ की ऊष्मा थी। मेरी बहू नीचे अकेली है। उसे निकाल ले।

मैं उसके सामने खड़ा था, और मेरे घुटने जवाब दे रहे थे।

माँ जी, मैंने कहा। मेरी आवाज़ बहुत छोटी निकली। आप कौन हैं?

उसने मुझे ऐसे देखा, जैसे कोई बहुत बूढ़ी माँ अपने बहुत बड़े हो चुके बेटे को देखती है, जो अब भी उसकी नज़र में बच्चा है।

तू मुझे पहचानता नहीं, उसने कहा। मैं तेरे जन्म से पहले जा चुकी थी। पर तेरे बाप की आँखों में मैं रोज़ बसती थी।

लछमिनिया, मैंने कहा। बिना सोचे। जैसे नाम ख़ुद ज़बान पर आ गया हो।

उसके चेहरे पर बहुत हल्की-सी मुस्कान उभरी।

बुधई ने तुझे बताया था?

एक बार, मैंने कहा। नशे में।

वह धीरे से हँसी, और उसकी हँसी में रात के पानी की ठंडी खनक थी। मेरा बेटा। उसने कभी ठीक से झूठ बोलना नहीं सीखा। और सच बोलना उससे हो नहीं पाया।

वह एक क़दम मेरे और क़रीब आई। मैंने महसूस किया कि उसके पैरों के नीचे घाट का पत्थर सूखा था, और मेरे अपने जूतों के पास कीचड़ बह रहा था।

सुमेर, उसने कहा। मेरे पास वक़्त कम है। सुबह होते-होते मुझे लौटना है। मैं तुझे सब कुछ नहीं बता सकती। सब कुछ बताने की इजाज़त नहीं है। पर जितना बता सकती हूँ, सुन।

मैंने सिर हिलाया।

हमारा घराना इस घाट पर सौ साल से है, उसने कहा। इससे भी ज़्यादा। हमारे यहाँ मर्द नाव चलाते हैं। पर नदी को थामने का काम औरतों का है।

थामने का?

वह जो भँवर है, उसने कहा। जिसे तुम माई की नाभि कहते हो। वह सिर्फ़ पानी का चक्कर नहीं। वह पार का दरवाज़ा है। मरे हुए वहीं से जाते हैं। जिंदा वहाँ से नहीं आते। उसे खुला रखना है, पर इस हद तक कि नदी न चढ़े, न उतरे, न किसी को निगले। उसे एक औरत ही सँभाल सकती है। उसे हम घाट की मल्लाहिन कहते हैं।

मेरी रीढ़ में ठंडी लहर दौड़ गई।

मैं थी, उसने कहा। जब तक ज़िंदा थी। मेरे बाद मेरी जगह कोई नहीं आई, क्योंकि तेरे बाप ने अपनी पत्नी को यह बोझ देने से मना कर दिया। उसने कहा, माँ, मैं अपनी पत्नी को यह बोझ नहीं दूँगा। पर नदी इंतज़ार नहीं करती, सुमेर। बरसों बिना किसी के निकल गए। फिर एक दिन भारी बाढ़ आई, और जानकी…

उसकी आवाज़ पहली बार काँपी।

जानकी मेरी बहू थी। पर वह मुझसे ज़्यादा बहादुर निकली।

मैं बोल नहीं पाया।

उसने ख़ुद जाना, लछमिनिया ने कहा। किसी ने उसे नहीं भेजा। जब घंटी बजाकर उसने गाँव को जगा दिया, तब उसने समझ लिया कि यह बाढ़ सिर्फ़ पानी की बाढ़ नहीं है। नदी अपनी मल्लाहिन माँग रही थी। और अगर तब कोई नहीं देता, तो तीन नहीं, तेरह गाँव डूबते। उसने अपने आप को दे दिया।

मेरी आँखों से आँसू बहने लगे, और मैं उन्हें रोक नहीं सका।

उसने मुझे बताया तक नहीं, मैंने कहा।

उसने नहीं बताया, क्योंकि तू कूद जाता, उसने कहा। उसे तेरा स्वभाव पता था।

हवा थोड़ी ठंडी हो गई। बारिश अब धीमी हो चली थी, पर घाट पर कोई नहीं हिला। पूरा गाँव जैसे साँस रोके हमारे आसपास जम गया था। फ़ैज़ान दूर से देख रहा था, उसके चेहरे पर आँखें फटी हुईं।

तो अब क्या हो गया है? मैंने पूछा।

लछमिनिया ने पुल की तरफ़ देखा।

सात खंभे, उसने कहा। उनमें से एक ठीक वहीं है जहाँ मेरी बहू खड़ी है।

खड़ी?

पानी के नीचे, उसने कहा। वह दरवाज़े पर खड़ी रहती है। हाथ पसारे। साँस रोके। हर रात ताकि नदी शांत रहे और मरे हुए गुज़रते रहें। पर उन लोगों ने उसके ऊपर सीमेंट डाल दिया। लोहे की सरियों से उसके पैर बाँध दिए। नदी की चाल बदल गई। पानी का भार बदल गया। जानकी की साँस घुट रही है, सुमेर। और जब उसकी साँस घुटती है, नदी फिसलती है। आज की रात यही हुआ।

बस…

बस उसी की वजह से गिरी, उसने कहा। जानकी के क़सूर से नहीं। उसकी तकलीफ़ से। नदी जब तक दर्द में रहेगी, वह बार-बार फिसलेगी।

मैं अपने हाथ देख रहा था। ख़ून के छींटों वाले हाथ, जिनसे मैंने आज रात नौ लोगों को पानी से निकाला था।

तो अब मैं क्या करूँ? मैंने पूछा। मेरी आवाज़ में टूटन थी। मैं तो सिर्फ़ मल्लाह हूँ, माँ जी। मेरे हाथ में कुछ भी नहीं है।

तेरे हाथ में सब कुछ है, उसने कहा। तू उसका पति है।

उसने मेरी कमर की तरफ़ इशारा किया। जहाँ धागे का गोला बँधा था। जहाँ छठवीं चूड़ी लटकी थी।

तूने उसे पहचाना, उसने कहा। और मेरी चूड़ी भी। यह अच्छा किया। इन दोनों के बिना तू आगे नहीं बढ़ पाएगा।

इनका क्या करना है?

बही में सब लिखा है, उसने कहा। तेरे बाप ने सब कुछ लिखकर रखा था। चूँकि वह बोल नहीं सका, उसने लिखकर रख दिया। उसे ढूँढ।

कहाँ?

नाव की पेंदी में, उसने कहा। जहाँ से नाव सबसे पुरानी है। पीछे के बाएँ कोने में। वहाँ का पटरा तेरे बाप ने हर साल कील से ठोंका और हर साल खोला।

मैं कुछ पूछना चाहता था, पर वह हाथ उठा चुकी थी।

सुन, उसने कहा। मेरे पास अब एक बात बाक़ी है। इसे ध्यान से सुन। सावन की पूर्णिमा की रात तक वक़्त है। उसके बाद नदी अपना पूरा हिसाब माँगेगी। पूरा। तब वह इस पुल को नहीं, तेरे पूरे इलाक़े को निगल जाएगी। इस बार जानकी नहीं रोक पाएगी।

कितने दिन बचे हैं?

उसने आसमान की तरफ़ देखा। बादल फटे थे, और उनके बीच से चाँद की बहुत पतली-सी फाँक झाँक रही थी। मैंने तिथि गिनी। पूरे सोलह दिन।

पर इन सोलह दिनों में, उसने कहा, तेरहवीं घंटी भी बजेगी। एक बार नहीं, कई बार। जब-जब वह बजे, उसे सुनना। पर जवाब मत देना। जब तक सही वक़्त न आए।

और सही वक़्त कब आएगा?

उसकी आँखें हल्की-हल्की पारदर्शी होने लगी थीं। उसके कंधों के पार मुझे पीछे का सरकंडों वाला किनारा दिखने लगा था।

जब तू तैयार होगा, उसने कहा। और जब तेरा गाँव तैयार होगा।

मेरा गाँव?

यह काम एक आदमी का नहीं, बेटा, उसने कहा। उसकी आवाज़ अब हवा जैसी थी। नदी ने कभी अकेले किसी की माँग पूरी नहीं की। उसने हमेशा पूरे गाँव को माँगा। और हमारे घराने ने हमेशा उसे अकेले देकर काम चलाया। यही हमारी भूल थी।

वह मुड़ी। सीढ़ियों से नीचे उतरने लगी। उसके पाँव पानी को नहीं छू रहे थे।

माँ जी, मैंने पुकारा।

वह रुकी।

क्या वह… जानकी… क्या वह मुझे देख सकती है?

उसने पीछे मुड़कर मुझे देखा, और उसकी आँखों में पहली बार एक सच्ची, उदास मुस्कान आई।

वह तुझे हर रात देखती है, उसने कहा। तेरी नाव को देखती है। हर बार जब तू बल्ली गाड़ता है, उसे सुनाई देता है।

और फिर वह नहीं रही। सिर्फ़ पानी पर एक लाल रेशमी साड़ी का छोर, जो तैरता हुआ धार की तरफ़ बह गया।

पौ फटने लगी थी। पूरब में हल्की-सी लाली। घाट पर लोग धीरे-धीरे जागने लगे थे। जैसे सब किसी लंबे सपने से उठ रहे हों। इंस्पेक्टर तिवारी अपनी वर्दी झाड़ता हुआ खड़ा हुआ, और उसके चेहरे पर एक ऐसी थकान थी, जो किसी को चौंसठ साल की उम्र में आती है, भले उसकी उम्र चालीस हो।

वह मेरे पास आया।

सुमेर जी, उसने कहा। एक पल को उसने बोलना चाहा, फिर रुक गया। मैं एक पुलिस वाला हूँ, उसने आख़िर में कहा। मुझे पंचनामा लिखना होगा। मैं क्या लिखूँ?

वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।

यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।

Audio mein suno

Apni raay likho