तमसा के उस पार12 / 46

तमसा के उस पार – Chapter 12

7 min read November 21, 2026

मैं उसकी तरफ़ देखता रहा।

जो हुआ, मैंने कहा।

और जो नहीं हो सकता, वह भी?

मैंने कंधे उचकाए। साहब, जो पुल से गिरे, उनमें से नौ को हमने निकाला। बाक़ी इकतालीस की लाशें सुबह मिलेंगी। बस इतना लिख दीजिए।

उसने बहुत देर तक मुझे देखा। फिर उसने धीरे से सिर हिलाया। उसके हाथ में नोटबुक थी, पर उसने कुछ नहीं लिखा।

मैं नाव के पास गया। फ़ैज़ान ने मुझे रोकना चाहा, पर मैंने हाथ उठा दिया। मैं अकेला नाव में चढ़ा। पीछे के बाएँ कोने में बैठकर मैंने अपनी उँगलियों से पटरे को टटोला।

पटरा पुराना था, काई जमा हुआ, नमी से फूला हुआ। उसके किनारे पर चार कीलें थीं। तीन में ज़ंग लग चुका था। चौथी चमकदार थी, बहुत हाल की, जैसे अभी कुछ साल पहले ठोंकी गई हो।

मैंने कमर से चाक़ू निकाला, और चौथी कील के नीचे उसकी नोक फँसाई।

पटरा चरमराया। ऊपर उठा।

और उसके नीचे, एक सूखी, मोमजामे में लिपटी, गाँठ से बँधी, एक पोटली थी।

पोटली को मैंने घर लाकर तीन घंटे तक खोला नहीं।

मैं बहुत थका था। इतना कि जब मैं झोपड़ी का दरवाज़ा खोलकर अंदर आया, तो मुनिया ने मुझे देखते ही मेरे हाथ से बल्ली ले ली और चुपचाप चारपाई की तरफ़ इशारा किया। मैं बिना कुछ कहे लेट गया। मुझे पता है कि मैंने कोई सपना नहीं देखा, क्योंकि जब पहली बार आँख खुली तो दोपहर के दो बज रहे थे और धूप खपरैल की दरारों से सीधी मेरी छाती पर पड़ रही थी।

मुनिया स्कूल नहीं गई थी। मैंने उसे बताया नहीं था, पर गाँव में किसी ने स्कूल खुलने नहीं दिया। वह चूल्हे के पास बैठी थी, घुटनों पर ठुड्डी टिकाए, और उसके सामने पीतल की थाली में खिचड़ी रखी थी। उसने मेरी तरफ़ देखा और कुछ पूछने से पहले ही बोली, दादा, खा लीजिए। मैंने सुबह से कुछ नहीं खाया।

तूने नहीं खाया?

आपके बिना कैसे खाती?

मैंने थाली उसकी तरफ़ बढ़ाई। हम दोनों ने एक ही थाली में खाया। मेरे हाथ अब भी काँप रहे थे, और खिचड़ी का स्वाद मुझे नमक और राख जैसा लगा। पर मैंने खाया। मुनिया को देखकर खाया।

खाने के बाद मैंने पोटली निकाली।

मोमजामे को खोलने में मुझे देर लगी, क्योंकि गाँठ बाप ने ऐसी मारी थी जैसी वह नाव की रस्सी में मारता था। तीन बल पर तीन बल। बाप के हाथों की गाँठ मैं पहचानता था। खोलते-खोलते मेरी उँगलियाँ दुखने लगीं।

भीतर एक कपड़े की बही थी।

जैसी पुराने ज़माने में बनियों के यहाँ होती थी, लाल कपड़े की जिल्द वाली, किनारे सफ़ेद धागे से सिली हुई। उसके पन्ने मोटे, काग़ज़ नहीं, कुछ और, खादी की तरह खुरदुरे। हर पन्ना बीच से मोड़कर रखा गया था। और पहले पन्ने पर, गोल, बड़े, काँपते अक्षरों में, कत्थई स्याही से, लिखा था:

घाट भैरव। मल्लाहिनों का हिसाब।

उसके नीचे दो नाम। लछमिनिया। फिर, एक अलग लिखावट में, बुधई।

मैंने पन्ना पलटा।

पहले कुछ पन्नों पर औरत का हिसाब था। मेरी दादी का। अक्षर बहुत सीधे थे, जैसे किसी ने छड़ी से रेखा खींचकर लिखे हों, पर लिखावट टूटी-टूटी, क्योंकि उसे पढ़ना-लिखना नहीं आता था। यह उसने अपने बेटे को बोल-बोलकर लिखवाया होगा। हर पंक्ति के आगे बाप ने छोटे अक्षरों में अपनी टिप्पणी जोड़ी थी।

उसमें लिखा था:

जब पहली बार पानी में उतरी, तो मेरे बाप ने कहा था कि तू नदी की मालकिन नहीं है। तू उसकी दासी भी नहीं है। तू उसकी सखी है। जब सखी थक जाती है, सखी रोती है, तो नदी भी रोती है। और जब नदी रोती है, तो गाँव डूबता है।

मैंने उस दिन पूछा कि सखी कब तक चलेगी?

मेरे बाप ने कहा कि जब तक तेरी कोई उत्तराधिकारी नहीं मिल जाती।

मैंने तीस साल निभाया। फिर अपने बेटे को अपना मन बताया। उसने कहा, माँ, मैं अपनी पत्नी को नहीं दूँगा। मैंने कहा, ठीक। पर तेरी नाव में मैं ही बैठूँगी, जब तक चल सकूँगी।

पन्ने के नीचे बाप की टिप्पणी थी, जो बहुत छोटी और ज़्यादा सटीक थी।

माँ मरी सन बासठ की चैत की नवमी को। मरते समय उसने बल्ली पकड़ रखी थी। नदी उस दिन बहुत शांत थी। जैसे उसे पता था।

मैंने आँखें बंद कीं। मेरी दादी चैत की नवमी को गई थीं। और मैं तीन साल बाद पैदा हुआ।

मैंने अगला पन्ना पलटा।

अब कुछ पन्ने सिर्फ़ बाप के थे। उसकी लिखावट, उसकी भाषा, उसके अपने हाथ से बनाए हुए निशान। मेरी साँस थोड़ी भारी होने लगी, क्योंकि यह पन्ने उसने मुझसे छिपाकर लिखे थे।

पहली प्रविष्टि थी, मेरे ब्याह के दो दिन पहले की।

बेटे का ब्याह है। जानकी नाम की लड़की पसंद की है। बहुत हँसमुख। बहुत सीधी। जिस दिन देखने गया, वह कुएँ पर पानी भर रही थी, और उसने बाल्टी रखकर हाथ जोड़े, और मैंने उसकी आँखों में माँ की आँखें देखीं। भगवान, मैं डर गया। मैंने उसे अपनी माँ वाली नज़र पहचान ली थी। मैंने तय किया कि मैं इसे कभी इस बोझ के बारे में नहीं बताऊँगा। नदी माँगेगी तो मैं दूसरों से माँग लूँगा।

मैंने पढ़ा और मेरी आँखें भर आईं।

अगली प्रविष्टि, तीन साल बाद की।

जानकी ने किशन को जन्म दिया। उस रात घाट पर बहुत शांति थी। मुझे लगा कि नदी भी ख़ुश है। नदी बच्चों के पैदा होने पर ख़ुश होती है।

और फिर, और बहुत लंबे अंतराल के बाद, एक लंबी, काँपती हुई, जैसे लिखने वाले के हाथ पर कोई भार पड़ा हो, एक प्रविष्टि।

उसकी लिखावट बहुत बिगड़ गई थी। कहीं-कहीं स्याही फैली थी, जैसे उस पर पानी गिरा हो। या आँसू।

बाढ़ की रात। जानकी की मृत्यु की रात।

आज मैं यह लिख रहा हूँ क्योंकि मैं इसे और अपने भीतर नहीं रख सकता। पर सुमेर को यह कभी नहीं पता चलना चाहिए। अगर किसी दिन उसे पता भी चले, तो मेरे मरने के बाद ही।

बाढ़ से तीन दिन पहले, जानकी मुझसे बहुत देर तक बैठकर बात करती रही। उसने कहा, बाबूजी, मुझे सपना आया है। एक बुढ़िया का। लाल साड़ी, माथे पर तीन लकीरें। उसने कहा कि बेटी, अब तेरी बारी है। मैं सब समझ गई।

मैं उसके पाँव पर गिर पड़ा। मैंने कहा कि बेटी, मैं तुझे नहीं जाने दूँगा। मैं ख़ुद जाऊँगा। उसने कहा, बाबूजी, पानी आदमी को नहीं लेता। वह औरत को लेता है। हमारी हड्डियों में कोई बात होती है।

उसने कहा, और बाबूजी, सुमेर को मत बताना। उसे ग़ुस्सा बहुत है और प्यार उससे भी ज़्यादा। वह मेरे पीछे कूद जाएगा।

मैंने उसे वचन दिया।

बाढ़ की रात उसने सुमेर को घर पर रुकने को कहा। पर वह चला गया, भैंसें निकालने। शायद नियति थी। शायद भगवान जानता था कि वह घर रहता तो मेरे ही सामने डूब जाता।

मैं उसके पीछे-पीछे घाट गया। वह अपने आप चलती रही। बाल बाँधकर। गाती हुई। उसने घंटी बजाई। गाँव जागा। फिर वह पानी में उतरी। मैं बाँस की तरह अकड़ा खड़ा रहा। मेरे हाथ जुड़े थे। मुझसे कोई शब्द नहीं निकला। मैंने उसे रोका नहीं। मैं कभी ख़ुद को माफ़ नहीं करूँगा।

वह कमर तक पानी में गई। एक बार रुकी। मेरी तरफ़ देखा।

उसने कहा, बाबूजी, मेरे बाद नाव को चलने देना। हर रात। बारह बजे की घंटी पर। जो आएँ, उन्हें पार कराना। पर मेरी एक बात ग़ाँठ बाँध लेना।

मैंने कहा, कहो बेटी।

उसने कहा, कभी घंटी तेरह बार बजे, तो समझ लेना मैं मुसीबत में हूँ। पर सुमेर को मत जाने देना। उस रात उसे नाव मत खोलने देना। मैं ख़ुद पार नहीं आ सकती। पर वह आ गया तो नदी उसे भी ले लेगी।

फिर वह एक बार मुस्कुराई। भँवर में उतर गई। और हमेशा के लिए गुम हो गई।

वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।

यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।

Audio mein suno

Apni raay likho