रूपम टॉकीज़ – Chapter 8
मैंने रेशमा की तरफ़ देखा। उसने भी सुना था। हम दोनों ने एक साथ साँस रोक ली।
कुछ नहीं, मैंने फुसफुसाकर कहा। पुरानी इमारत है। चरमराती रहती है।
हाँ, उसने भी फुसफुसाकर कहा। पर उसके हाथ किताब को भींचे हुए थे।
अगली प्रविष्टि इकतीस दिसंबर उन्नीस सौ उनासी की थी। बिल्कुल एक साल बाद।
आज मैंने सेठ से कहा कि मैं यह रील चलाना चाहता हूँ। उन्होंने मना किया। मैंने कहा, सेठजी, मैं रोज़ उन्हें अपने सपनों में देखता हूँ। वे मुझसे कुछ कह रहे हैं। मुझे पता नहीं क्या। मैं सुनना चाहता हूँ। सेठ चुप हो गए। फिर उन्होंने कहा, चला ले। पर अकेले। हॉल के सारे दरवाज़े भीतर से बंद करके। और सुबह तक बाहर मत आना।
मैंने आज चलाई। मैंने अपने कान में रूई डाली थी, आँखों पर पट्टी बाँध ली थी, और मशीन को सिर्फ़ हाथों से चलाया।
पर रील के बीच में मैंने पट्टी उतार दी। मैं रोक नहीं सका। मैंने परदे को देखा।
उन्होंने मुझे देखा।
रेशमा रुक गई। उसने मेरी तरफ़ देखा, और उसके होंठ काँपे।
चाचा, उसने कहा। आपने भी कल रात…
हाँ, मैंने कहा।
उन्होंने भी देखा, और मैंने भी देखा, उसने आगे पढ़ा। और उनमें से एक ने उँगली उठाकर परदे की तरफ़ इशारा किया। मैंने पलटकर देखा। और परदे पर, जहाँ रील ख़त्म होती थी, वहाँ बस एक सफ़ेद, ख़ाली, चौड़ा रंग था। उस पर कुछ नहीं था।
वे इंतज़ार कर रहे थे।
मैं समझ गया कि उन्हें क्या चाहिए। उन्हें दसवीं रील चाहिए। वह अंत, जो उन्होंने कभी देखा नहीं।
रेशमा के हाथ में अब किताब काँप रही थी।
दसवीं रील, उसने कहा। चाचा, यह तो मेरे सपने में भी था। कोई कह रहा था, अंत।
वह किताब का पन्ना पलटने लगी। अब उस्ताद की लिखावट और काँपती हुई थी, और सालों के साथ बदल रही थी। बाईस प्रविष्टियाँ, हर इकतीस दिसंबर की।
उन्नीस सौ अस्सी। उन्नीस सौ इक्यासी। उसी साल मैं आया था। रेशमा ने मेरी तरफ़ देखा। इस साल आपके बारे में लिखा है।
मैं झुककर देखने लगा। रेशमा ने पढ़ा।
आज मैंने एक लड़के को सहायक रखा है। रामअवतार। बहुत सीधा है। उसने मुझे पूरे दिन उस्ताद कहकर पुकारा, जिससे मेरी आँखें भर आईं। मैं उसे सब कुछ नहीं बता सकता। पर मुझे उसकी ज़रूरत पड़ेगी। मेरे बाद कोई तो चाहिए जो यह रील चलाए, जब तक अंत नहीं मिल जाता।
मेरा गला भर आया। मैंने मुँह फेर लिया।
चाचा, रेशमा ने धीरे से कहा।
मैं ठीक हूँ, मैंने कहा। आगे पढ़ो।
उसने पन्ने पलटे। उन्नीस सौ पचासी। उन्नीस सौ नब्बे। फिर, नब्बे के दशक के बीच में, एक प्रविष्टि जो बाक़ी से अलग थी। लंबी। पूरे पन्ने में फैली हुई।
यह इकतीस दिसंबर उन्नीस सौ तिरानवे की थी।
आज मीना बिटिया आई थी, रेशमा ने पढ़ा।
मैं चौंका। मीना?
उसने आगे पढ़ा। सुधाकर बाबू की बेटी। जो उस रात लखनऊ में थी, इसलिए बच गई। अब सैंतीस की हो चुकी है। गोरखपुर में रहती है। फ़िल्म की एडिटर है। वह मुझसे मिलने इसलिए आई कि उसे वह आख़िरी रील चाहिए, जो उसके पिता की थी।
रेशमा रुकी।
उसके पास दसवीं रील है, उसने पढ़ा। यह मुझे उसने ख़ुद बताया। उसके पिता ने फ़िल्म की एडिटिंग उसी से करवाई थी। आख़िरी रील उसने अपने पास रख ली थी, क्योंकि वह उस पर अंतिम काम कर रही थी। उसी वजह से वह रील जलने से बच गई।
मैं एकदम सीधा हो गया। मेरी धड़कन तेज़ हो गई।
उसके पास है, मैंने कहा। दसवीं रील उसके पास है।
रेशमा ने पन्ना पलटा। उस्ताद की लिखावट अब लड़खड़ा रही थी।
मैंने उससे विनती की। मैंने कहा, बेटी, तुम्हारे पिता और वे सब, जो उस रात गए, उन्हें इस रील की ज़रूरत है। पर उसने मना कर दिया। उसने कहा, चाचा, इस फ़िल्म ने मेरे पिता को मार दिया। मैं इसे कभी किसी को नहीं दिखाऊँगी। मैं चाहती हूँ कि यह रील मेरे साथ जल जाए।
रेशमा ने किताब नीचे रख दी।
मैंने कहा, कितनी ज़िद्दी औरत है।
दर्द है, रेशमा ने धीरे से कहा। उसका दर्द है, चाचा।
हाँ, मैंने कहा। मुझे पता है।
उस रात मैंने रेशमा को घर नहीं भेजा।
जब हमने किताब बंद की, घड़ी में रात के बारह बज चुके थे। और मुझे अचानक एहसास हुआ कि मैंने उसे शाम के बाद हॉल से भेजने का वादा किया था, और ख़ुद उसे आधी रात तक रोक रखा था। मैंने कहा, चल, मैं तुझे घर छोड़ आता हूँ।
उसने मना कर दिया।
चाचा, उसने कहा, आप अकेले यहाँ नहीं रहेंगे।
मैं रोज़ अकेला रहता हूँ, मैंने कहा।
पर आज वह रात नहीं है जो रोज़ की है, उसने कहा। उसकी आवाज़ में वह ज़िद थी जो बीस बरस की लड़कियों में होती है, जब उन्हें अपनी बात पता होती है। मैं यहीं रहूँगी। अब्बा से कह दिया है कि आज रात सहेली के यहाँ हूँ।
मैंने उसे घूरा। रेशमा, तेरे अब्बा को पता चलेगा तो…
तो चलेगा, उसने कहा, और दरी पर लेटकर कंबल ओढ़ लिया।
मैं हँस पड़ा। अब तक मुझे यह नहीं पता था कि बीस साल की लड़की का मन मुझे इतना सहारा दे सकता है।
मैंने मशीन के पास कुर्सी खींची और बैठ गया। मेरी आँखें दरवाज़े पर टिकी रहीं।
रात के क़रीब साढ़े बारह बजे, पहली चरमराहट सुनाई दी।
हॉल की तरफ़ से। धीमी। ऐसी जैसे कोई कुर्सी की सीट नीचे खिसकी हो।
मैंने अपनी साँस रोकी। रेशमा ने कंबल से मुँह निकालकर मेरी तरफ़ देखा। उसकी आँखें खुली थीं। वह सोई नहीं थी।
सुना? उसने फुसफुसाया।
मैंने सिर हिलाया।
फिर दूसरी चरमराहट। फिर तीसरी। फिर एक के बाद एक, पूरे हॉल से, कुर्सियों की सीटें नीचे आने की आवाज़ें आने लगीं। जैसे कोई बड़ी भीड़ धीरे-धीरे आकर अपनी जगहों पर बैठ रही हो। पहले आगे की पंक्तियाँ, फिर बीच की, फिर पीछे की, फिर बालकनी की।
मैंने पोर्टहोल पर कपड़ा लटकाया था। मैं उसके नज़दीक नहीं गया।
चाचा, रेशमा ने कहा। मैं देख सकती हूँ?
नहीं।
पर…
नहीं, मैंने सख़्ती से कहा। उस्ताद का दूसरा नियम। परदे की तरफ़ मत देखना। वे हमें देख लेते हैं।
वे अब भी हमें देख रहे हैं, उसने कहा। उसकी आवाज़ बहुत धीमी थी। क्योंकि मुझे लगता है कि वे हमारी तरफ़ ही देख रहे हैं। दीवार के आर-पार।
मैं जानता था कि वह सही है। मैं अपनी पीठ पर उन सैकड़ों आँखों का वज़न महसूस कर रहा था, भले ही बीच में ईंट की दीवार थी और पोर्टहोल पर कपड़ा।
उन्हें अंदर आने की ज़रूरत नहीं, मैंने बहुत धीमे कहा। वे जो चाहते हैं, उसे वे बाहर से भी देख सकते हैं।
और तब नीचे हॉल में किसी ने खाँसा।
एक बच्चे की खाँसी। पतली, सूखी, लंबी। फिर एक औरत की आवाज़, बहुत धीमी, उस बच्चे को चुप कराती हुई। फिर एक आदमी की, किसी से कुछ पूछती हुई। धीरे-धीरे पूरे हॉल से आवाज़ें उठने लगीं। फुसफुसाहटें। खाँसी। हँसी की एक हल्की-सी लहर।
वह इंतज़ार का शोर था। वह शो शुरू होने से पहले का शोर।
हम दोनों दरी पर बैठे थे, एक-दूसरे के बहुत क़रीब, आँखें दरवाज़े पर टिकाए।
रेशमा के हाथ ठंडे हो चुके थे। मैंने उसका हाथ अपने हाथ में ले लिया।
चाचा, उसने कहा, वे शो का इंतज़ार कर रहे हैं।
हाँ।
तो हम उन्हें शो क्यों नहीं दिखा देते?
मैं चौंक गया। रेशमा!
मेरा मतलब, उसने जल्दी से कहा, कोई और फ़िल्म। आज कोई भी रील चला दीजिए। शायद वे शांत हो जाएँ।
मैंने सिर हिलाया। नहीं। वे कोई और फ़िल्म नहीं देखना चाहते। वे वही देखना चाहते हैं जो उन्होंने शुरू की थी। और जो आधी रह गई।
मैंने उस्ताद की किताब की तरफ़ देखा, जो ज़मीन पर खुली पड़ी थी, उसके पन्नों की किनारे हवा में हल्के काँप रहे थे।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno