चौथी बहू – Chapter 19
कुएँ की गहराई में एक लंबी, गीली साँस सुनाई दी।
फिर रस्सी का तनाव अचानक ढीला पड़ गया। मोहित, जो पूरे ज़ोर से रस्सी खींच रहे थे, पीछे की तरफ़ लड़खड़ाकर गिरे। बाल्टी ऊपर आ रही थी। अपने आप। बिना किसी के खींचे। रस्सी जाली के किनारे पर तेज़ी से रेंगती हुई ऊपर चढ़ रही थी, और उसके साथ गहराई से पानी के हिलने की धीमी, भारी, लहरदार आवाज़ आ रही थी।
छलक। छलक। छलक।
बाल्टी जाली के किनारे पर आकर रुकी।
मैंने झुककर देखा। उसमें लबालब पानी भरा था। पर यह वह काला, काई वाला, सीलन भरा पानी नहीं था जो मैंने सुबह कुएँ में देखा था। यह साफ़ था। इतना साफ़ कि डूबते सूरज की लाल किरणें उसके आर-पार चमक रही थीं। उसमें एक छोटी-सी परछाईं तैर रही थी, मेरी अपनी, और उसके बग़ल में, पानी की सतह पर, एक और, बहुत धुँधली, बहुत युवा।
पानी में कोई लड़की मुस्कुरा रही थी।
फिर कुएँ के भीतर से आवाज़ आई। इस बार बहुत नज़दीक से, बहुत कोमल।
बहू, तूने मुझे बुलाया।
मैंने सिर हिलाया। मेरे होंठ काँप रहे थे।
किसी ने कभी नहीं बुलाया था, आवाज़ ने कहा। सबने मुझे दिया। पर बुलाया नहीं। तूने कहा, आओ, खाना खा लो। मैं बहुत देर बैठी रही, यह सुनने के लिए कि क्या मैंने सच सुना।
मेरी आँखें भर आईं।
आवाज़ ज़रा काँपी।
मैं पानी देती हूँ, उसने कहा। पर एक चीज़ चाहिए।
मैंने कुएँ की जाली के पास घुटनों के बल बैठकर इशारों से पूछा। क्या?
कुआँ चुप रहा। फिर बहुत धीरे, बहुत झिझककर, जैसे कोई बहुत छोटी बच्ची कोई बहुत बड़ी चीज़ माँग रही हो, उसने कहा।
मेरे पास दो पल बैठ जा।
मोहित ने मेरा कंधा पकड़ा। नहीं, उन्होंने फुसफुसाकर कहा। यह जाल हो सकता है।
मैंने उनकी तरफ़ देखा। फिर कुएँ की तरफ़। मुझे दाई की बात याद आई। वह बुरी नहीं है। वह बस भूखी है।
मैंने मोहित का हाथ हटाया। और कुएँ की मुंडेर पर सिर टिकाकर बैठ गई। मेरी आँखें बंद हो गईं।
और जब मैंने उन्हें खोला, मैं कुएँ के पास नहीं थी।
मैं एक छत पर थी। चाँदनी रात थी। चारों तरफ़ खेत, और दूर नदी की चमकती लकीर। मेरे सामने मुंडेर पर एक लड़की बैठी थी। पतली, साँवली, बहुत लंबी चोटी वाली। उसने लाल रंग की साड़ी पहनी थी और उसके पाँवों में महावर था। उसकी कलाइयों में काँच की चूड़ियाँ खनक रही थीं।
वह गा रही थी।
मैंने उस गीत को पहले कभी नहीं सुना था। पर मेरा दिल उसे पहचान गया। उसमें ऐसी मिठास थी जैसे कोई पूरे आसमान को अपनी गोद में बिठाकर लोरी सुना रहा हो। नीचे आँगन में लोग छत की तरफ़ देख रहे थे, और एक-एक कर कई बूढ़े, कई जवान, चुपचाप ऊपर देख रहे थे। कोई रो रहा था। कोई मुस्कुरा रहा था। कोई आँखें बंद करके हाथ जोड़े बैठा था।
वह दुनिया की सबसे ख़ुश औरत थी।
फिर दृश्य बदल गया।
वही छत थी, पर अब दिन। धूप कड़ी। मुंडेर पर वही लड़की बैठी थी, पर अब उसकी साड़ी मैली थी। उसके होंठ सूखे, गाल धँसे हुए, आँखों के नीचे गहरी स्याही। वह अब गा नहीं रही थी। वह मुँह खोलती थी और उसमें से हवा निकलती थी।
पीछे सीढ़ी पर एक औरत खड़ी थी। भारी, कठोर, माथे पर बड़ी बिंदी, हाथ में मोटी लाठी। उसके चेहरे पर कोई क्रोध नहीं था। सिर्फ़ एक ठंडी, सपाट कठोरता। वह चुपचाप लड़की को देख रही थी।
बहू, उसने कहा। यह गाना-वाना बंद कर। बहुएँ घर में ऐसे नहीं गातीं।
लड़की ने सिर हिलाया। उसने कुछ कहा। मैं सुन नहीं पाई।
दृश्य फिर बदला।
रसोई। चार चूल्हे। एक बड़ी चौकी पर पंक्ति में थालियाँ। पुरुष खाना खा रहे थे। सबसे पीछे, आँगन के कोने में, वही लड़की खड़ी थी, हाथ बाँधे। उसके पेट पर साड़ी का पल्लू बँधा था, ऐसे कस के जैसे वह भूख को बाँध रही हो।
वह तीन दिन से कुछ नहीं खा पाई थी। उसने बारी-बारी सबको देखा। सब खाते रहे।
और जब सबने खा लिया, बर्तन उठाने के लिए बहुओं में से एक आई। थाली में कुछ नहीं बचा था। एक दाना नहीं। एक बूँद दाल नहीं।
लड़की ने ख़ाली थाली को देखा।
और मैंने उसके चेहरे पर वह भाव देखा जो मैं ज़िंदगी भर नहीं भूलूँगी। न ग़ुस्सा। न शिकायत। एक अजीब, चौड़ी, कोमल हैरानी। जैसे वह सोच रही हो, मैंने क्या किया था?
मैंने आँखें खोलीं।
मैं कुएँ की जाली के पास थी। मेरे गाल गीले थे। मोहित मेरे बग़ल में घुटनों पर बैठे थे, मेरा हाथ थामे, और बहुत डरे हुए चेहरे से मुझे देख रहे थे।
तुम ठीक हो? उन्होंने पूछा। मैं तुम्हें पुकार रहा था। तुम बिल्कुल पत्थर हो गई थीं।
मैंने सिर हिलाया। मैंने कुएँ की तरफ़ देखा। बाल्टी जाली के किनारे पर रखी थी, पानी से भरी, साफ़, चमकदार।
कुआँ अब चुप था।
पर पानी में, मैंने देखा, कोई चीज़ तैर रही थी। मैंने झुककर देखा। एक छोटी, लाल, काँच की चूड़ी। बिल्कुल साबुत। उस पर कुछ बारीक सुनहरे डिज़ाइन थे, जो आज कोई नहीं बनाता।
मैंने उसे उठा लिया। वह मेरी हथेली में गर्म थी।
धन्यवाद, मैंने होंठों से कहा। और बाल्टी का पानी अपने घड़े में उँडेल लिया।
कुएँ के भीतर से किसी ने बहुत धीमे, बहुत दूर से कहा।
मेरी थाली में नमक मत भूलना। मुझे बहुत दिन हो गए बिना नमक के।
मैं मुस्कुराई। मेरी आँखें फिर भर आईं। और मैंने घड़ा उठाया और मोहित के साथ भागी। पीछे कुएँ की जाली अपने आप बंद हो गई।
सूरज की आख़िरी किरण नीम की डाल से फिसल रही थी।
हमारे पास अब आधे घंटे से भी कम समय था।
आँगन में पहुँचे तो वहाँ की हवा बदल चुकी थी।
सूरज की आख़िरी लाली नीम की सबसे ऊँची फुनगी पर टिकी थी, और उसके नीचे आँगन की मिट्टी सुनहरी से स्लेटी हो रही थी। चारों तरफ़ दालान की दीवारों पर बड़े-बड़े काले साये उतर आए थे। पर सबसे अजीब बात यह थी कि आँगन के बीच में, सूखे नीम की जड़ के पास, चार स्त्रियाँ पहले से खड़ी थीं।
गायत्री दीदी, पार्वती दीदी, सुशीला दीदी। और उनके बीच, फ़र्श पर, एक छोटा-सा, चौकोर, पुराना काला तवा रखा था, और उसके पास एक पीतल की थाली, जिसमें गायत्री दीदी का सुनहरा आटा रखा था।
पर चौथा चूल्हा कहाँ था?
रसोई के तीनों चूल्हे अम्माजी के क़ब्ज़े में थे। उन्होंने सुबह से उन्हें ठंडा रखा था ताकि हम वहाँ कुछ पका न सकें। और चौथा चूल्हा तो बंद था।
पार्वती दीदी ने मेरी तरफ़ देखा, और बहुत धीमे बोलीं। हमें नई आग चाहिए। चूल्हे की नहीं। आँगन की।
मैंने चौंककर कहा। पर किस पर?
सुशीला दीदी ने सिर ऊपर उठाया। उन्होंने सूखे नीम की तरफ़ देखा।
उनकी निगाह पर हम सबकी निगाहें गईं।
वह नीम का पेड़ पता नहीं कितने बरस से सूखा खड़ा था।
मैंने शादी के पहले दिन से उसे देखा था। उसकी डालें ऊपर की ओर ऐसे उठी थीं जैसे कोई हाथ फैलाए माँग रहा हो। उसकी छाल जगह-जगह से उखड़कर लटक रही थी। उसके तने में एक बड़ा-सा खोल था, जिसमें कबूतर भी घोंसला नहीं बनाते थे। मैंने कभी उसके पत्ते नहीं देखे थे।
पर आज, जब मैंने उसे ग़ौर से देखा, मेरी साँस रुक गई।
उसकी नीची डाल पर, मैंने साफ़ देखा, एक नई, हरी, कोमल कली फूट रही थी। बहुत छोटी। बस अंगुली के पोर जितनी। पर वह जी रही थी।
यह कब हुआ? मैंने होंठों से पूछा।
गायत्री दीदी ने स्लेट पर लिखा। जब तुमने पहली बार कुएँ को नाम से पुकारा।
उन्होंने नीचे लिखा। वह पेड़ भागवती का है। इसी में उसकी आख़िरी साँस लटकी थी।
मैंने उस पेड़ को देखा। उसकी सूखी डालें अब मुझे हाथ फैलाए माँगते हुए नहीं लग रही थीं। वे खुली बाँहें लग रही थीं। जैसे कोई बहुत दिन से किसी का इंतज़ार कर रहा हो।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno