वह किताब जो मुझे पढ़ती थी – Chapter 40
पुरानी अलमारियाँ, किताबों की क़तारें, तख़्त, तुलसी का चौरा। मैंने उसे एक कोने की ओर इशारा किया जहाँ सीमा और मुन्ना ने कल रात दो छोटी चटाइयाँ और एक नीची मेज़ लगा दी थी, और उस पर रंगीन चित्रों वाली कुछ पुरानी किताबें। मैंने उन्हें अपनी पुरानी अलमारियों से खोज-खोजकर निकाला था। वे सब मेरे अपने बचपन की थीं।
वह चटाई पर बैठ गई। उसने एक किताब उठाई, जिसके आवरण पर एक बंदर और एक मगरमच्छ बने थे।
यह क्या है? उसने पूछा।
पंचतंत्र, मैंने कहा। क्या मैं तुम्हें पढ़कर सुनाऊँ?
उसने सिर हिलाया।
मैं उसके पास बैठ गया। मैंने किताब खोली। और मैंने पहला पन्ना पढ़ा, धीरे-धीरे, हर शब्द पर उँगली रखकर। जैसे कभी माँ मुझे पढ़कर सुनाती थी।
पढ़ते-पढ़ते मैंने महसूस किया कि कोई मेरी पीठ के पीछे खड़ा है।
मैंने मुड़कर देखा। कोई नहीं था। बस सुबह की पहली सुनहरी किरण, जो दरवाज़े से आकर तुलसी के चौरे पर पड़ रही थी, और उसके पास तह की हुई वह छोटी ऊनी शाल, जिसे मैंने वहीं रहने दिया था।
पर हवा में एक बहुत हल्की गंध थी। चंदन की। नीम की।
मैंने पढ़ना जारी रखा।
दोपहर तक पाँच बच्चे आ चुके थे।
दो उसी लड़की के साथ आए, जिसने पुकारकर अपनी सहेलियों को बुला लिया था। एक छोटा लड़का अपनी दादी की उँगली पकड़े आया। और एक बहुत दुबला, चुप, दस-बारह बरस का लड़का, जो दरवाज़े पर बहुत देर खड़ा रहा, और फिर पीछे की कोठरी की ओर झाँका।
मैंने उसे देखा। उसने जल्दी से नज़र हटा ली।
वहाँ क्या है? उसने धीरे से पूछा।
कुछ नहीं, मैंने कहा। एक ख़ाली कोठरी। चाहो तो देख लो।
वह धीरे-धीरे भीतर गया।
मैं उसके पीछे गया, हल्की-सी घबराहट के साथ। पर कोठरी में दिन की रोशनी भरी थी, खिड़की खुली थी, और पाठ-मंच के पास की दीवार पर सीमा ने कल एक रंगीन चार्ट टाँग दिया था, जिस पर हिंदी की वर्णमाला छपी थी। अ से अनार, आ से आम।
लड़का उसे देखता रहा।
यह किसने लगाया? उसने पूछा।
एक दोस्त ने, मैंने कहा।
वह उसके पास गया और बहुत धीरे से 'अ' पर उँगली रखी। फिर 'आ' पर।
यह मेरा नाम है, उसने कहा। मेरा नाम अ से शुरू होता है।
तुम्हारा नाम?
अनिल।
मैंने सिर झुकाया। मैं नहीं चाहता था कि वह मेरे आँसू देखे।
तो फिर यह तुम्हारा है, मैंने कहा। पूरा चार्ट। जब तक चाहो।
शाम तक दुकान बच्चों की आवाज़ों से भरी रही।
उनके जाने के बाद, जब मुन्ना ने बाहर की बत्ती जलाई और सीमा को थाने से बुलावा आ गया, मैं अकेला रह गया। सीमा जाते-जाते मेरी कमीज़ की आस्तीन पकड़कर बोली थी, कल सुबह की चाय मेरे घर पर, याद है न? मैंने सिर हिलाया था। वह एक पल रुकी, फिर बिना कुछ और कहे चली गई। उसके क़दमों की आवाज़ गली में दूर तक सुनाई देती रही।
मैंने दुकान का आधा शटर गिराया। बीच का दिया जलाया। और तख़्त पर बैठ गया।
सब कुछ बहुत शांत था। दुकान की उस ख़ास शांति में, जो किताबों की साँस से बनती है, जब सारी कहानियाँ अपने-अपने पन्नों के भीतर करवट लेकर सो जाती हैं।
फिर मुझे वह पन्ना याद आया।
मैंने उसे अपने कुर्ते की जेब में रखा था, तब से जब मैंने पहली सुबह उसे पाठ-मंच से उठाया था। मैंने उसे निकाला।
पीला, कोरा, कोनों से जला हुआ। बीच में पेंसिल जैसी वह बहुत हल्की-सी रेखा। मैंने उसे दिए की रोशनी में उठाया, और उसके पीछे झाँका।
कुछ नहीं था। न कोई आकृति, न कोई छाया।
मैं मुस्कुराया।
मुझे लगा कि जाना अब पूरा हो गया है। वह जो भी था, लिपिक, अकेला, थका हुआ, जो बरसों से किसी के पढ़े जाने की आस में बैठा रहा, अब सचमुच चला गया था। उसने जो आख़िरी बार हाथ हिलाया था, वह विदा थी। मैंने उसे सँभालकर पन्ने के साथ जेब में रख लिया था।
पर अब, जब सारा घर चुप था, मुझे अजीब-सी तलब हुई।
मैं पीछे वाली कोठरी में गया।
वहाँ अब रात की गहरी नीली रोशनी थी।
खिड़की के काँच से चाँद का थोड़ा-सा उजाला उतर रहा था। पाठ-मंच ख़ाली था। दीवार पर वर्णमाला का चार्ट हवा में हल्के से हिल रहा था। और मंच के पास, फ़र्श पर, मिट्टी का एक नया दीया रखा था। किसी बच्चे ने शाम को रखा होगा।
मैं मंच के सामने ज़मीन पर बैठ गया। मैंने जेब से पिताजी की वही पुरानी नीली क़लम निकाली।
और मैंने वह पन्ना मंच पर बिछाया।
क्यों, मुझे नहीं पता। शायद इसलिए कि वह कोरा था, और मेरे भीतर बरसों से कुछ ऐसा था जो कोरे पन्नों से डरता था। मैं प्रूफ़रीडर था। मैंने जीवन भर दूसरों के लिखे को सुधारा था। और एक कवि था, जो एक दिन चुपचाप कविता लिखना छोड़ बैठा था, क्योंकि उसे डर लगता था कि जो लिखेगा, वह कहीं सच न हो जाए।
वह डर चला गया था। उसे एक किताब ने पैदा किया था, और एक किताब के साथ ही जल गया था।
मैंने क़लम की नोक पन्ने पर रखी।
वह एक पल काँपी।
मैंने कोई वाक्य नहीं सोचा था। शब्द अपने आप उतरे। नीली, साधारण, सस्ती स्याही में, जो काग़ज़ में धीरे-धीरे सोख़ी जा रही थी। इस बार कोई चीज़ उसे खींच नहीं रही थी। कोई उसके पीछे बैठा उसे पढ़ नहीं रहा था। बस मैं था, और पन्ना था, और रात थी।
मैंने लिखा।
माँ, जो मैं पढ़ना भूल गया था, उसे आज फिर सीख रहा हूँ।
वह बस इतना था। एक पंक्ति। सूखी, सीधी, कविता भी नहीं। पर जब वह पूरी हुई, मेरी छाती में एक बहुत पुरानी, बंद, जमी हुई चीज़ पिघल गई।
मैं बहुत देर तक बैठा रहा।
फिर मैंने पन्ना उठाया और उसे ध्यान से तह किया। मैं उसे जलाना नहीं चाहता था। मैंने उसे पिताजी के बही-खातों वाली अलमारी में, उस टिन के डिब्बे के भीतर, रसीदों के ऊपर रख दिया। और डिब्बा बंद कर दिया।
कुछ चीज़ें जलाई नहीं जातीं। सँभालकर रखी जाती हैं।
दुकान की बत्ती बुझाने से पहले मैंने एक बार चारों ओर देखा। अलमारियाँ। तख़्त। तुलसी का चौरा, और उस पर शारदा की शाल, और दिए की मद्धम लौ। बाहर की गली में रात गहरा रही थी। दूर कहीं किसी घर से रेडियो पर कोई पुराना भजन बज रहा था।
और तब मुझे ऐसा लगा कि कमरे के सबसे अँधेरे कोने से, जहाँ पाठ-मंच था, एक बहुत हल्की, बहुत धीमी सरसराहट आई। जैसे किसी ने बहुत सावधानी से, किसी बहुत लंबी थकान के बाद, एक पन्ना पलटा हो।
मैं रुका।
मैंने पीछे नहीं देखा।
मैंने बस मुस्कुराकर कहा, सो जाइए। अब कुछ पढ़ने को नहीं बचा।
सरसराहट थम गई।
मैं चौखट से निकला और दरवाज़ा बंद करके बाहर आ गया। गली में हवा चल रही थी। बहुत ऊपर, छतों और तारों के बीच, कोई एक सफ़ेद पतंग अब भी तैर रही थी। या शायद वह कोई तारा था। मुझे फ़र्क़ करने की ज़रूरत नहीं पड़ी।
मैं पिताजी की जगह पर बैठा। चाय का पहला गिलास मैंने भरा। फिर दूसरा, और तीसरा, और चौथा, जिसे मैंने तुलसी के चौरे के पास रख दिया।
और सुबह होने का इंतज़ार किया।
मैं अनिरुद्ध मिश्र हूँ। चौंतीस का था। अब पैंतीस का होने वाला हूँ।
मेरी दुकान गोदौलिया की गली में है। बोर्ड पर बारिश का काला दाग़ अब भी है, और मैंने उसे मिटाया नहीं। दरवाज़े पर एक पीतल की तख़्ती है, जिस पर एक नाम लिखा है। अगर कभी आप उधर से गुज़रें, तो अंदर आइए। चाय मिलेगी। किताबें मिलेंगी। और अगर आपको पढ़ना न आता हो, तो कोई आपको पढ़कर सुना देगा।
बस एक बात याद रखिएगा।
अगर कोई किताब आपको पढ़ने लगे, तो उसे बंद कर दीजिए।
ज़िंदगी आपकी अपनी है। उसे ख़ुद लिखिए, अपनी ही स्याही से, चाहे अक्षर टेढ़े हों, चाहे वाक्य अधूरे रह जाएँ।
जियो।
— Kahani yahin samaapt hoti hai —
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno