वह किताब जो मुझे पढ़ती थी – Chapter 2
काली थीं, उसने धीमे से कहा। जैसे स्याही में डुबोई हों।
मेरे मुँह का कौर गले में अटक गया।
मैंने पानी पिया। फिर पूछा, और तब से, उस पीछे वाली कोठरी का ताला…
उसकी आँखें एकदम स्थिर हो गईं। मैंने पहली बार उस चेहरे पर कुछ ऐसा देखा जो माँ जैसी देखभाल नहीं था। वह एक ठंडी, तेज़, लगभग पहरेदार जैसी चौकसी थी।
वह उन्होंने लगवाया था, उसने कहा। मरने से कुछ दिन पहले। और मुझसे वादा लिया था कि जब तक तू नहीं आता, उसे कोई नहीं खोलेगा। और तू आए तो…
तो?
वह उठी। भीतर गई। थोड़ी देर बाद लौटी, हाथ में एक तह किया हुआ काग़ज़ लिए।
यह उन्होंने तेरे नाम छोड़ा था, उसने कहा।
मैंने काग़ज़ लिया। वह पीला पड़ चुका था, किनारे मुड़े हुए, जैसे बहुत बार उसे खोला और बंद किया गया हो। भीतर पिताजी की महीन, सधी हुई लिखावट थी, वही जिसने मेरे बचपन की कॉपियों पर लाल निशान लगाए थे।
पहली पंक्ति बस इतनी थी।
अनु, किताब को मत पढ़ना।
मैंने काग़ज़ पलटा। पीछे कुछ नहीं था। सिर्फ़ उँगली का एक धुँधला, काला निशान, उस कोने पर, जहाँ किसी ने उसे आख़िरी बार थामा था।
और नीचे, लाल ईंट-चूरे की वह रेखा, दरवाज़े पर नहीं थी।
वह मेरे और शारदा के बीच, फ़र्श पर, खिंची हुई थी।
मैंने नज़र उठाई। शारदा मुझे देख रही थी, और उसके पाँव उस रेखा के उस पार ठहरे हुए थे। उसने उसे कभी पार नहीं किया था। मुझे अचानक याद आया कि बचपन में मैंने उसे कभी उस रेखा के इस पार आते नहीं देखा था।
मेरे कमरे में सब कुछ वैसा ही था, और यही सबसे बुरी बात थी।
छत वाली छोटी कोठरी, जिसकी खिड़की सीधे गली की तरफ़ खुलती थी और जिससे सुबह की पहली किरण दीवार पर टँगे पुराने कैलेंडर पर पड़ती थी। 1997 का कैलेंडर। जिसमें किसी देवी की तस्वीर थी, और जिसके नीचे की तारीख़ें मेरे हाथ से लाल पेन्सिल से काटी गई थीं। मैंने बारह बरस की उम्र में हर दिन को काटा था, क्योंकि मुझे लगता था कि दिन काटने से वे जल्दी बीतते हैं।
तख़्त पर मोटी चादर बिछी थी, साफ़, धुली हुई, तह-तह की हुई। तकिये के पास मेरी पुरानी टॉर्च, जिसका काँच टूटा था। मेज़ पर कॉपियाँ। बीस बरस पुरानी, उन पर धूल नहीं थी। किसी ने उन्हें हर हफ़्ते झाड़ा था।
मैं बैठ गया, और बहुत देर तक कुछ नहीं किया।
नीचे शारदा बर्तन माँज रही थी। उसके हाथों की ठक-ठक सीढ़ी के रास्ते ऊपर तक आ रही थी। मैंने उसे सुना और सोचा कि छब्बीस बरस में इस आवाज़ को मैंने कितनी बार अपने भीतर दोहराया था, हर बार जब किसी अनजान शहर के किसी अनजान कमरे में अकेले रात काटी थी।
और तब मैंने ख़ुद से वह सवाल पूछा, जो मैं बहुत देर से टाल रहा था।
मैं यहाँ क्यों आया हूँ?
माँ की मौत मेरे आठवें जन्मदिन के नौ दिन बाद हुई थी।
मुझे याद है, क्योंकि मेरे लिए उस जन्मदिन पर उन्होंने सूजी का हलवा बनाया था और उसमें किशमिश के बजाय बादाम डाले थे, क्योंकि मैंने कहा था कि किशमिश मुझे नहीं पसंद। उस रात वे मेरे सिर में तेल मलती रहीं और कुछ गुनगुनाती रहीं। मैं बहुत ख़ुश था। मैं उस ख़ुशी को आज भी तौल सकता हूँ, एक बच्चे की ख़ुशी, जिसमें कोई मिलावट नहीं होती।
नौ दिन बाद सुबह वे असी घाट गईं।
वे रोज़ जाती थीं। भोर में, अँधेरे में, अकेले, गंगा-स्नान के लिए। उस दिन भी गईं। उनका गमछा तख़्त पर रखा था, और दरवाज़े की साँकल खुली थी। मैं नींद में था। मुझे पता नहीं चला।
दोपहर तक वे नहीं लौटीं।
शाम तक पिताजी ने पूरा शहर छान लिया। रात तक पुलिस आई। और सुबह, नौवीं सुबह, मल्लाहों को उनका शरीर असी की सीढ़ियों से सौ गज नीचे, काई और जलकुंभी में उलझा हुआ मिला।
मुझे उन्होंने अंत तक देखने नहीं दिया। पिताजी ने मुझे एक कपड़े से ढँककर गोद में उठा लिया और अपने कंधे में छिपा लिया। मैंने सिर्फ़ उनकी नाक की चोटी देखी, नीली पड़ चुकी, और उनके बाल जो गीले होकर ज़मीन तक लटक रहे थे।
पुलिस ने कहा, फिसलकर गिर गईं। सीढ़ियाँ काई वाली हैं।
पिताजी ने कुछ नहीं कहा। वे उस रात भी नहीं बोले। उस पूरे हफ़्ते नहीं बोले। उन्होंने सिर्फ़ मेरे बाल सहलाए और दुकान के पीछे वाली कोठरी में चले गए, और रात भर वहाँ बैठे रहे।
और ठीक एक हफ़्ते बाद, शारदा आई।
यह भी मुझे ठीक से याद है, क्योंकि उस दिन मेरे स्कूल का पहला दिन था, जब से माँ गई थी। मैं लौटा तो दुकान के अंदर एक औरत सफ़ेद साड़ी में सीढ़ी पर बैठी थी, और मेरे लिए दूध गरम कर रही थी।
मैंने पिताजी से पूछा, ये कौन हैं?
उन्होंने मेरी ओर नहीं देखा। उन्होंने कहा, ये शारदा हैं। अब यहीं रहेंगी।
कहाँ से आई हैं?
उन्होंने कहा, दूर से। और बात ख़त्म हो गई।
मैं उस औरत को देखता रहा। वह मुझे देखकर मुस्कुराई। मैंने पहले सोचा था कि मैं उससे नफ़रत करूँगा, क्योंकि वह माँ की जगह ले रही थी। पर वह माँ की जगह लेने की कोशिश नहीं कर रही थी। वह बस वहाँ थी, एक गर्म कमरे की तरह, जिसमें कोई सवाल नहीं पूछता। उसने मेरे हाथ से बस्ता लिया, मुझे तख़्त पर बिठाया, और दूध का गिलास मेरे हाथों में थमाया।
और मैंने पी लिया। मैंने नफ़रत के बिना, सवाल के बिना, पी लिया।
बहुत बाद में मुझे समझ आया कि यही सबसे अजीब बात थी। एक आठ बरस के बच्चे ने, जिसकी माँ एक हफ़्ते पहले मरी थी, एक अनजान औरत को बिना एक आँसू बहाए अपना लिया। जैसे उसके भीतर कोई ख़ाली जगह थी, जिसकी आकृति ठीक शारदा जितनी थी, और वह उसमें बिना ज़ोर लगाए बैठ गई।
मैंने उन्नीस साल की उम्र में दुकान छोड़ी थी।
बहाना था बी.ए. की पढ़ाई, दिल्ली का दाख़िला। असली वजह यह थी कि मैं उस घर में साँस नहीं ले पा रहा था।
पिताजी मुझसे कुछ नहीं कहते थे। सिर्फ़ एक काम था, जिसमें वे मुझे पास नहीं आने देते थे। वह थी पीछे वाली कोठरी। जब मैं छोटा था, मैंने उसमें झाँकने की कोशिश की थी, और उन्होंने मेरे गाल पर ऐसा थप्पड़ मारा था कि मैं चुप हो गया था। वह उनका पहला थप्पड़ था, और आख़िरी। उसके बाद उन्होंने मेरे आगे कभी हाथ नहीं उठाया। पर उस कोठरी में कभी जाने नहीं दिया।
वहाँ लोग आते थे।
यह मुझे बहुत देर में समझ आया। रात को, दुकान बंद होने के बाद, गली के किसी अँधेरे कोने से कोई धीमे-धीमे दरवाज़ा खटखटाता। पिताजी उसे भीतर ले जाते। कुछ घंटे बाद वह निकलता। और वह कभी वैसा नहीं निकलता था जैसा गया था। कोई रोता हुआ, कोई काँपता हुआ, कोई एकदम सुन्न, ख़ाली आँखों के साथ। और जाते-जाते हर कोई पिताजी के हाथ में कुछ थमा जाता। पैसे, गहने, काग़ज़।
मैंने पिताजी से पूछा था, उस रात, जब मैं सत्रह का था। बाबूजी, वे लोग वहाँ क्या करने आते हैं?
पिताजी ने कहा, वह तेरा काम नहीं।
मैंने कहा, मेरा घर है।
उन्होंने कहा, घर है। वह जगह नहीं है।
मैं चीख़ पड़ा। मैंने कहा कि आप कुछ छिपा रहे हैं। मैंने कहा कि माँ के मरने के बाद से आप आदमी नहीं रहे। मैंने कहा कि आप किसी का फ़ायदा उठाते हैं, किसी की मजबूरी बेचते हैं।
पिताजी ने मेरी ओर देखा। उनकी आँखों में ग़ुस्सा नहीं था। थकान थी, इतनी गहरी कि मुझे डर लगा।
उन्होंने कहा, तू जो सोचता है, वह नहीं है। पर जो है, वह उससे भी बुरा है। तू मत जान।
और उस रात के बाद मैं दो साल घर में रहा, पर हमने फिर कभी इस बारे में बात नहीं की। उन्नीस का होकर, मैं चला गया।
मैं रात भर नहीं सोया।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno