The Token System – Chapter 334
"तीन हिस्सेदार, चार हिस्से," राजेंद्र ने कहा। "तेरे दादा का हिस्सा मिस्त्री के नाम था — वो बंकिम के बाप का निकला। और तीसरा आदमी — जिसके पास तीसरी चाबी है — वो काग़ज़ों में नहीं है। बस पुरानी बही में एक लाइन है।"
"कौन?" मैंने पूछा।
"मुझे नाम नहीं पता," राजेंद्र ने कहा। "पर लाइन यह है — 'तीसरा, जो हवेली के गड्ढे में गिरा।' मौत का काग़ज़ हादसा बना दिया गया। भवानी के बाप ने।"
बंसी ने ज़ोर से साँस ली।
"बस," उसने कहा। "आज बहुत हुआ। कल सुबह दस बजे। तब तक सब अपनी-अपनी तरफ़।"
मैं ऑटो पर बैठा। रास्ते में सड़क के किनारे चाय की दुकानें खुल रही थीं, कोई स्कूटर पर बच्चों को स्कूल भेज रहा था। किसी को पता भी नहीं था कि इसी शहर में एक हवेली टूटने-टूटने से बची है।
घर की गली में मैंने ऑटो रोका। दूर खड़े रामदीन ने सिर हिलाया — सिपाही की वर्दी में, चारपाई पर बैठा, चाय का गिलास हाथ में।
"अंदर जा," उसने कहा। "मैं यहीं हूँ।"
दरवाज़ा खुला था। चौखट पर चप्पल रखी थी, पर घर के अंदर रोशनी थी।
माँ बैठी थीं — चौके पर, चाय का पतीला सामने। दो गिलास धुल चुके थे। उन्होंने मेरी तरफ़ देखा, फिर गिलास उठाया, चाय छानी, और मेरे हाथ में थमा दिया।
"बैठ," उन्होंने कहा।
मैं बैठ गया। चाय गरम थी, मुँह जल गया।
"हवेली में?" माँ ने पूछा। ज़रा भी सवाल की तरह नहीं — जैसे बस गिनती पूरी कर रही हों।
मैंने सब बताया। तीन ताले, तीन चाबी, आलमारी खुलना, बद्री का बाहर आना, भवानी का सबके सामने दस्तख़त जोड़ने की बात कबूल करना। माँ चुप सुनती रहीं। चाय की भाप उनके चेहरे पर उतरती रही।
फिर मैंने वो लाइन कही। भवानी की लाइन। कि हिसाब में तेरे पापा का नाम भी होगा।
माँ का गिलास टेबल पर रखा रह गया। टेबल पुरानी लकड़ी की है — हिलती है। गिलास हिला, चाय किनारे तक आई, और उनका हाथ काँपा। पूरा हाथ, कलाई से कोहनी तक।
"माँ?"
"तेरे पापा के बाबा," उन्होंने कहा, धीमी आवाज़। "तेरे दादा। वो हवेली में काम करते थे। माली का काम। मैं उस वक़्त आई नहीं थी, बस सास के मुँह से सुना था।"
उन्होंने गिलास फिर उठाया, पर पिया नहीं। हाथ में पकड़े रखा।
"एक बार तेरे दादा तेरे पापा को अपने साथ हवेली ले गए। तेरे पापा उस वक़्त बारह-तेरह साल के रहे होंगे। उन्होंने कहा था — बस काग़ज़ दिखाने हैं, अँगूठा लगाना है।"
"कौन से काग़ज़?"
"मुझे नहीं पता," माँ ने कहा। और फिर वो रुकीं, गला साफ़ किया। "पर उस दिन के बाद तेरे दादा ने कभी हवेली की तरफ़ मुँह नहीं किया। हवेली का नाम आता तो चूल्हा छोड़कर उठ जाते। एक बार तेरे पापा ने पूछा — बाबा, वो काग़ज़ क्या थे? तो दादा ने थाली पटक दी। बोले — जो आदमी अपने बेटे के हाथ से अँगूठा लगवाए, वो आदमी आधी रात को सपने में सबका मुँह देखता है।"
मेरे हाथ से चाय का गिलास ढुलक गया।
"तेरे ससुर को धमकाया गया था," मैंने कहा।
"धमकाया नहीं," माँ ने मेरी तरफ़ पहली बार सीधे देखा। "जो उन्होंने खुद किया, वो किसी ने नहीं करवाया। उन्होंने काग़ज़ पर अँगूठा लगवाया — तेरे पापा का, तेरे दादा ने। किसी के कहे पर। अर्थी उठी तो डर पीछे छूट गया, पर अँगूठे की स्याही नहीं छूटी।"
मैंने गिलास उठाया, बिना पिए रख दिया।
"तो हिसाब में पापा का नाम — मतलब ज़मीन के काग़ज़ पर नाम," मैंने कहा। "और हो सकता है कि वो काग़ज़ झूठा तैयार हुआ हो — जैसे शांति की शिकायत।"
"तू बेटा है, तू जान।" माँ उठ गईं। चौके का कपड़ा उठाया, फिर रख दिया। "पर एक बात सुन ले। कल तेरे साथ मैं चलूँगी।"
"माँ—"
"मना मत कर।" उनकी आवाज़ बदल गई। नरम थी, पर अब उसमें वो सख़्ती आ गई थी जो सिर्फ़ उस वक़्त आती है जब कोई औरत बहुत साल का झूठ किसी और से नहीं, खुद से कहकर सीधा करने निकलती है। "अगर तेरे पापा का नाम किसी काग़ज़ में है, तो वो नाम मैं ख़ुद मिटाऊँगी। किसी और के हाथ से नहीं।"
"पर वहाँ भवानी होगा—"
"भवानी मेरे पति का नाम नहीं मिटाएगा," माँ ने कहा। "ना वो, न कोई। मैंने उस आदमी की चाय बनाई है जिसने तेरे पापा को गाड़ी में बैठाकर भेजा था। मैंने उसकी बीवी के हाथ से मिठाई बाँटी है। अब मैं उनका हिसाब नहीं सुनूँगी। मैं खुद बोलूँगी।"
मैंने दरवाज़े की तरफ़ देखा। बाहर रामदीन की चारपाई पर लालटेन जल रही थी।
"अच्छा," मैंने कहा। "पर एक शर्त — कुछ भी पूछने से पहले मुझसे पूछना।"
"शर्त मैं रखूँगी," माँ ने कहा, और मुड़कर बर्तन धोने लगीं। "तू अपने बिस्तर पर जा।"
मैं अपने कमरे में गया, कपड़े बदले। जेब से चारों चाबियाँ निकालीं, तकिये के नीचे रखीं। उन पर रात की लालटेन की रोशनी पड़ी तो एक चाबी में ज़ंग का हल्का सा लाल नज़र आया। टोकन उँगलियों में ठंडा था।
मैं लेट गया, पर नींद नहीं आई। छत पर बबूल की टहनी हवा में दीवार से रगड़ खा रही थी। उसकी खड़खड़ सुनकर मुझे हवेली की दीवार याद आ रही थी, खाँचे याद आ रहे थे, खाली खाँचे जो अब सब खुल गए थे।
मुझे पता नहीं था कि मेरा आख़िरी खाँचा कौन सा है।
सुबह मैं छह बजे उठा। माँ पहले से जाग रही थीं — चाय पर चाय, चूड़ी की झनकार रसोई से बाहर तक आ रही थी। मैंने दरवाज़ा खोला। रामदीन चारपाई पर बैठा सिर हिलाया — कुछ नहीं हुआ।
मैंने दरवाज़े से अख़बार उठाया। अख़बार के नीचे एक लिफ़ाफ़ा पड़ा था — बिना नाम, बिना मोहर, हल्का पीला।
"रामदीन," मैंने आवाज़ दी।
वो दौड़कर आया। लिफ़ाफ़े ने हमारे बीच हवा बदल दी।
"कब आया?" मैंने पूछा।
"मैं यहीं बैठा था," उसने कहा। "चार बजे से। कोई आया नहीं। मुझे कुछ दिखा नहीं।"
मैंने लिफ़ाफ़ा उठाया। हल्का था — कोई चिट्ठी नहीं, कोई पत्थर नहीं, बस काग़ज़। मैंने अँगूठे से किनारा खोला।
अंदर एक तस्वीर थी। पुरानी, स्याह-सफ़ेद, किनारों से मुड़ी। हवेली के सामने तीन आदमी खड़े थे। बीच वाले आदमी को मैंने पहचाना नहीं, पर दाएँ वाले को… मैंने पहचाना। वो पापा थे — जवान पापा, छोटी उम्र के, कंधों पर पूरी तरह भराव, हाथ में मिट्टी से रंगी एक पुरानी बही पकड़े।
माँ रसोई से बाहर आईं, हाथ पोंछते हुए। मैंने तस्वीर उनकी तरफ़ बढ़ाई।
वो एक पल सिर्फ़ तस्वीर देखती रहीं, फिर उनके हाथ उसे पकड़ लिया। उँगली पापा के चेहरे पर रुकी।
"ये तेरे पापा हैं," उन्होंने कहा, आवाज़ फटी हुई। "और ये… ये तेरे दादा हैं। बाएँ खड़े।"
"और बीच वाला?" मैंने पूछा।
माँ ने तस्वीर को करीब किया। उनकी उँगली बीच वाले आदमी पर गई, और वो रुक गईं। उनके होठ कुछ बोलना चाहते थे, पर आवाज़ नहीं निकली। बस तस्वीर को देखे रहीं, बहुत दूर से आती आवाज़ की तरह।
"माँ?"
"ये बीच वाला चेहरा," उन्होंने कहा, "बहुत जाना-पहचाना लग रहा है।"
"कौन?"
वो बोलने ही वाली थीं कि बाहर रामदीन की आवाज़ आई — तेज़, लगभग चीख। "मन्नू! बाहर आ!"
मैंने तस्वीर माँ के हाथ में छोड़ी और दरवाज़े की तरफ़ भागा।
गली के मोड़ पर सफ़ेद जीप खड़ी थी — खाली। कोई अंदर नहीं। बोनट पर धूल की मोटी परत, और उस पर एक उँगली से एक निशान बना था — कोना-चिह्न। वही दो लकीरें, वही बिंदु, जो टोकन पर, पापा की घड़ी पर, और उस रहस्यमय पर्ची पर था।
"कब आई?" मैंने पूछा।
रामदीन ने मेरी तरफ़ देखा। उसका चेहरा उतरा हुआ था।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno