तमसा के उस पार – Chapter 3
मैं नहीं मानता, उसने कहा। मैं पढ़ा-लिखा हूँ। बारहवीं पास। पर…
पर क्या?
उसने नीचे देखा। पर कल रात, काका, मुझे नींद नहीं आ रही थी। मैं छत पर बैठा था। और…
वह रुक गया।
और क्या? मैंने पूछा।
और मैंने आपकी नाव को नदी के बीच जाते देखा, उसने कहा। बारह बजे के आसपास। मैं ग़लत नहीं हूँ। नाव थी। पर उस पर कोई सवारी नहीं थी। सिर्फ़ आप। और काका…
उसकी आवाज़ बहुत धीमी हो गई।
आपके पीछे नाव के पटरे पर पानी टपक रहा था। मैंने देखा। जैसे कोई गीला आदमी बैठा हो। पर वहाँ कोई नहीं था।
मैंने बीड़ी बुझाकर ज़मीन पर रगड़ दी।
तभी मुनिया बस्ता कंधे पर लादे बाहर आई। उसने फ़ैज़ान को देखकर हाथ हिलाया, और फिर अपनी मुट्ठी खोलकर उसे दिखाई।
फ़ैज़ान भैया, उसने कहा। मेरी हथेली पर रात को एक चूड़ी थी। पर सुबह दादा ने ले ली।
फ़ैज़ान की निगाह मुझ पर आकर टिक गई।
और दादा, मुनिया ने कहा, बहुत ही धीमी, बहुत ही गंभीर आवाज़ में, मैंने रात को सपने में जो मौसी देखी थी, वह मुझसे कह रही थी कि तेरे दादा से कहना कि जल्दी आएँ। उसके पास बहुत वक़्त नहीं है।
फ़ैज़ान उस दिन दोपहर तक मेरे पास बैठा रहा, और मैंने उससे कुछ नहीं कहा।
वह भी कुछ नहीं बोला। बस बीच-बीच में पुल की तरफ़ देखता और फिर मेरी तरफ़। जैसे कोई बच्चा, जिसने ग़लती से कोई ऐसी चीज़ देख ली हो जो उसे नहीं देखनी थी। आख़िर में उसने बीड़ी का ठूँठ पानी में फेंका और उठ खड़ा हुआ।
काका, उसने कहा। मैं आज रात फिर छत पर बैठूँगा।
मत बैठ, मैंने कहा।
क्यों?
मैं कुछ देर उसकी आँखों में देखता रहा। वह अच्छा लड़का था। उसके बाप को डूबे हुए आठ साल हो चुके थे, इसी नदी में, इसी घाट के पास, जब वह मछली पकड़ने गया था और जाल में पैर उलझ गया था। उस दिन से फ़ैज़ान ने नदी से कभी बैर नहीं रखा, कभी प्यार भी नहीं किया। बस उसे बर्दाश्त किया, जैसे कोई अपनी माँ की सौतेली बहन को बर्दाश्त करता है।
क्योंकि कुछ चीज़ें, मैंने कहा, देखने से बड़ी हो जाती हैं।
वह हँसा, एक छोटी, खोखली हँसी। फिर चला गया।
दिन भर पुल पर मेला लगा रहा।
यह वह बात थी जो मुझे अंदर तक चुभ रही थी। लोग पुल पर टहलने आ रहे थे। दूर-दूर के गाँवों से। औरतें अपने बच्चों को कंधे पर बिठाए, आदमी मोबाइल पर फ़ोटो खींचते हुए, लड़के मोटरसाइकिलों पर पुल के आर-पार चक्कर काटते। किसी ने पुल के बीच में एक ठेला लगा लिया था, जिस पर गोलगप्पे बिक रहे थे। किसी के लाउडस्पीकर पर फ़िल्मी गाने चल रहे थे।
और पुल के दोनों सिरों पर बड़े-बड़े बैनर टँगे थे। एक पर विधायक जी की मुस्कुराती तस्वीर, हाथ जोड़े। एक पर ठेकेदार धर्मपाल सिंह की तस्वीर, सूट पहने, गले में माला, और नीचे लिखा, तमसा सेतु निर्माता, धर्मपाल कंस्ट्रक्शन, प्रगति की ओर एक और क़दम।
मैंने उन्हें दूर से देखा और कुछ नहीं कहा।
ठेकेदार ख़ुद दोपहर में लल्लन चाचा की चाय की दुकान पर आकर बैठा था। भारी-भरकम आदमी, चौड़ी तोंद, गले में सोने की मोटी चेन, पैंतालीस-पचास का। उसके साथ दो चेले थे, जिनके हाथ में मिठाई के डिब्बे थे। मुफ़्त बाँटने के लिए।
अरे ओ सुमेर, उसने मुझे देखते ही आवाज़ लगाई। यहाँ आओ। मिठाई खाओ।
मैं नहीं गया। मैंने घाट की सीढ़ियों पर बैठकर बीड़ी जला ली।
वह ख़ुद उठकर आया। उसके पीछे उसके चेले। उसने मिठाई का डिब्बा मेरे सामने बढ़ाया।
नाराज़ मत हो, उसने कहा। उसके मुँह से पान की गंध आ रही थी। तुम्हारी नाव का बाप-दादा का ज़माना था। अब ज़माना बदल गया। पुल बना है। सरकार ने बनवाया है। तुम्हारे जैसे ग़रीब मल्लाहों का भी भला होगा। अब तुम्हें बारिश में, ठंड में, रात में नदी में बल्ली नहीं मारनी पड़ेगी।
मैं बीड़ी का धुआँ छोड़ता रहा।
अरे बोलो तो सही, उसने कहा। उसकी हँसी में कोई सच्चाई नहीं थी। हम तो तुम्हारे लिए ही सोचते हैं। सरकार तुम्हें मुआवज़ा भी दिलवाएगी। मैंने बात की है। बीस हज़ार। और बच्ची के लिए एक सिलाई मशीन।
मैंने पहली बार उसकी तरफ़ देखा।
ठेकेदार साहब, मैंने कहा। आपके पुल का चौथा खंभा कहाँ गड़ा है?
उसके चेहरे का रंग एक पल को बदला।
क्यों?
नदी के बीच वाले हिस्से में, मैंने कहा। जहाँ भँवर है।
वह हँसा, पर उसकी हँसी पहले से थोड़ी तेज़ थी।
अरे वाह, उसने कहा। यह मल्लाह तो इंजीनियर निकला। हाँ, चौथा खंभा वहीं है। पर क्यों? आईआईटी के इंजीनियरों ने डिज़ाइन किया है। दस साल की गारंटी है।
उस जगह को हमारे यहाँ माई की नाभि कहते हैं, मैंने कहा। बाप-दादाओं ने उसे कभी नहीं छेड़ा।
उसने मेरी तरफ़ एक सेकंड ऐसे देखा, जैसे मैंने कोई बहुत ग़लत शब्द कह दिया हो। फिर उसके चेहरे पर वह पुरानी, चिकनी मुस्कान लौट आई।
अंधविश्वास, उसने कहा। वह मुड़कर अपने चेलों से हँसते हुए बोला, सुन रहे हो? माई की नाभि।
चेले ज़ोर से हँसे।
मैं उठा और घाट की तरफ़ चला गया।
दोपहर ढलते-ढलते डाकिया आया।
वह एक पीला लिफ़ाफ़ा लाया था, ब्लॉक कार्यालय का, सरकारी मुहर के साथ। उसने उसे मेरे हाथ में पकड़ाया और बिना कुछ कहे जल्दी से चला गया, जैसे मुझसे नज़रें मिलाने में शर्म आ रही हो।
मैंने लिफ़ाफ़ा खोला।
सेवा में, श्री रामसुमेर पुत्र स्वर्गीय बुधई, घाट संचालक, भैरव घाट। विषय: घाट अनुज्ञा पत्र का निरस्तीकरण। उपरोक्त घाट पर तमसा सेतु के चालू हो जाने के कारण नौका संचालन की आवश्यकता समाप्त हो गई है। अतः आपका अनुज्ञा पत्र आगामी माह की पहली तारीख़ से निरस्त किया जाता है।
मैंने उसे दो बार पढ़ा। फिर मोड़कर अपने कुर्ते की जेब में रख लिया।
मैं हँसा।
सच में हँसा। इतनी देर बाद, इतने साल बाद, सरकार ने मुझे लिखकर बताया कि मेरी नाव की ज़रूरत नहीं रही। और किसी सरकारी बाबू को पता तक नहीं था कि मेरी नाव रात को किन के लिए चलती है।
शाम को मैंने वह चूड़ी फिर निकाली।
वह मेरे गमछे में लिपटी थी, उसी तरह ठंडी। मैंने उसे हथेली पर रखकर देखा। हरी काँच की चूड़ी, जिस पर सुनहरी बिंदियाँ थीं, और एक ओर ज़रा-सा, बाल जितना, चटखाव। आम चूड़ी। किसी ब्याह की। किसी लाल साड़ी वाली की।
दूसरा नियम। निशानी को बीच धार में बहाना है।
पर रात को तो मैंने उसे बहा ही दिया था। और वह सुबह मुनिया की मुट्ठी में थी।
मैंने नाव खोली, और अकेला नदी के बीच गया। दिन की रोशनी में, सूरज की ढलती लाली में, जब नदी पर सुनहरा तेल-सा बिखर जाता है। मैं ठीक वहाँ पहुँचा जहाँ रात में गहराई सबसे ज़्यादा थी, पुल के चौथे खंभे के ठीक नीचे। खंभा मेरे ऊपर सीमेंट के विशाल पेड़ की तरह खड़ा था, और उसके नीचे पानी गहरे हरे रंग का था, जैसे बोतल का काँच।
मैंने चूड़ी हाथ में ली और पानी में छोड़ दी।
वह डूब गई। बिना आवाज़ के।
मैं देर तक उस जगह को देखता रहा। पानी शांत था। कोई बुलबुला नहीं, कोई लहर नहीं।
फिर मैंने नाव घाट की तरफ़ मोड़ ली। जब मैं किनारे पहुँचा, तो नाव की आगे की पटरी के नीचे, पानी की रेखा पर, कुछ चमका।
मैंने झुककर देखा।
चूड़ी। उसी तरह हरी, उसी तरह भीगी, नाव की लकड़ी से लगी हुई, जैसे उसे किसी ने धीरे से वहाँ रख दिया हो।
मैं बहुत देर तक कुछ नहीं कर पाया। फिर मैंने उसे उठाया। इस बार वह ठंडी नहीं थी। इस बार वह हल्की-सी गर्म थी। जैसे अभी किसी की कलाई से उतारी गई हो।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno