रण का नमक37 / 45

रण का नमक – Chapter 37

7 min read November 21, 2026

उसने कहा, आपने उसके साथ रात गुज़ारी। जब कोई साथ होता है, तो रोना आसान हो जाता है।

मैं कुछ नहीं कह सकी। उसने हाथ जोड़े, और मैंने भी, और हम दोनों एक पल को चुप खड़े रहे।

फिर उसने लाखी से कहा, बेटी, मैं जा रहा हूँ।

उसने कहा, पापा।

उसने कहा, तू पहले मटका उठा और उसे दादा को दे दे।

लाखी ने मटका उठाकर मंगू को दिया। अपनी माँ का मटका। मंगू ने उसे दोनों हाथों से सीने से लगा लिया।

धनजी की देह पर सुनहरी लकीरें उभरीं। वे सिर से पाँव तक फैलीं, और पूरी आकृति धीमे-धीमे चमकने लगी, जैसे पानी के भीतर कोई बहुत पुरानी सुनहरी मछली। उसने एक बार आख़िरी बार लाखी के सिर पर हाथ रखा। फिर उसकी देह बारीक सुनहरी धूल बनकर हवा में बिखर गई, और उसके ऊपर रण का पूरा आसमान तारों से भर आया।

पंद्रह आकृतियों में से कोई नहीं बची थी।

रण में बिल्कुल सन्नाटा था। फिर किसी ने, एक सिपाही ने, बहुत धीमे, पर सबने सुना, कहा, ईश्वर।

मैं अपनी जगह से हिल नहीं पाई। मेरी साँस मेरे भीतर बहुत धीमे चल रही थी, जैसे मैं ख़ुद नमक में बदल गई होऊँ।

तभी, बहुत दूर, क्षितिज पर, एक नई चीज़ उभरी।

सोलहवीं आकृति।

वह लम्बी, भारी, चौड़े कंधों वाली थी। उसके सिर पर कोई साफ़ा नहीं था, पर उसकी चाल में वह अकड़ थी जो मैंने पहले एक ही आदमी में देखी थी।

भरतसिंह ने फुसफुसाकर कहा, पिताजी।

सोलहवीं आकृति धीमे, भारी क़दमों से पाटे की ओर बढ़ रही थी, और जैसे-जैसे वह पास आई, मैंने देखा कि वह बाक़ी पंद्रह जैसी नमक की नहीं थी, उसकी देह काली थी, जली हुई लकड़ी जैसी, और उसके चारों ओर हवा में बहुत महीन, कड़वी राख तैर रही थी।

भरतसिंह के दोनों सिपाही पीछे हट गए। इंस्पेक्टर हरीश ने रिवॉल्वर की ओर हाथ बढ़ाया, फिर रुक गया। उसने बहुत धीमे कहा, इसका क्या करें?

मैंने कहा, कुछ नहीं। यह बंदूक से नहीं रुकेगा।

वह आकृति पाटे के बीच में, पंद्रह शवों की पंक्ति के सामने आकर रुकी। उसने कोई चीज़ नहीं कही। उसके चेहरे पर कोई भाव नहीं था। उसकी आँखें, जो मुझे जलते हुए अंगारों जैसी लगीं, भरतसिंह पर टिकी थीं।

भरतसिंह ने काँपती आवाज़ में कहा, पिताजी, मैंने… मैंने सब बता दिया।

आकृति ने कुछ नहीं कहा।

भरतसिंह ने कहा, मैंने आपका नाम ख़राब कर दिया। पर मुझे सच बोलना था।

आकृति ने धीरे-धीरे अपना हाथ उठाया, और भरतसिंह की ओर बढ़ाया। उसकी उँगलियाँ बहुत लम्बी, पतली, राख से बनी थीं।

मैंने मंगू की ओर देखा। उसने पहली बार भरतसिंह के पास खड़े होकर, मेरी आँखों में देखा। उसकी आँखों में कुछ ऐसा था जो मैं पहले नहीं समझ पाई थी, एक बहुत पुराना सवाल।

उसने कहा, यह रणजीतसिंह है।

मैंने कहा, हाँ।

उसने कहा, यह भी प्यासा है।

मैंने कहा, क्या?

उसने कहा, मैंने इसे बीस साल पहले मरते देखा। कैंसर था। गले का। आख़िरी दिनों में यह पानी की एक बूँद नहीं निगल सकता था।

मैं सन्न रह गई। मैंने कहा, इसे भी प्यास लगती है?

उसने कहा, जिसने दूसरों को प्यासा मारा, वह ख़ुद भी प्यासा ही मरता है। यह उसका हिसाब है।

मैंने कहा, तो इसके लिए भी?

मंगू बोला, ठीक वही। इसके लिए भी पानी।

मैंने पूछा, कौन देगा?

उसने बहुत धीमे कहा, इसका बेटा।

भरतसिंह ने चौंककर कहा, मैं?

मंगू ने कहा, तू।

भरतसिंह ने अपनी हथकड़ी वाली कलाइयाँ देखीं, फिर मंगू को। उसने कहा, काका, मैं…

मंगू ने कहा, तू।

भरतसिंह ने कहा, मैं इसका पानी भी लाने के क़ाबिल नहीं हूँ।

मंगू ने कहा, पर तू इसका बेटा है। और बाप के पाप का क़र्ज़ बेटे को चुकाना पड़ता है।

भरतसिंह के पास कोई जवाब नहीं था। मंगू ने लाखी के हाथ से मटका लिया, जो उसने अब तक सीने से लगा रखा था। उसने मटका भरतसिंह की हथकड़ी वाली कलाइयों के सामने बढ़ाया।

उसने कहा, ले।

भरतसिंह ने मटके को देखा, जो साफ़, ठंडा पानी से भरा था। फिर उसने मंगू की आँखों में देखा।

उसने कहा, काका, यह वही पानी है, जो मैंने आपके बेटे को नहीं दिया।

मंगू ने हामी में गर्दन झुकाई।

उसने कहा, आप यह मुझे क्यों दे रहे हैं?

मंगू ने कहा, क्योंकि मैं तुझे वही नहीं बनने देना चाहता जो तू बन चुका है।

भरतसिंह की आँखों से आँसू बहने लगे। उसने काँपते हाथों से मटका लिया। उसकी हथकड़ियाँ खनकीं। वह घुटनों के बल चलता हुआ अपने पिता की आकृति के सामने गया।

उसने कहा, पिताजी, पानी।

आकृति ने मटके को देखा। उसकी जली हुई उँगलियाँ मटके को छूने के लिए बढ़ीं, और फिर रुक गईं।

उसने पहली बार कुछ कहा। उसकी आवाज़ राख जैसी, सूखी, फटी हुई थी। उसने कहा, मैं नहीं पी सकता।

भरतसिंह ने कहा, क्यों?

आकृति ने कहा, जिनसे मैंने पानी छीना, उनसे माफ़ी माँगे बिना मैं नहीं पी सकता।

भरतसिंह ने कहा, तो माँगिए।

आकृति ने सिर घुमाया। उसकी जलती आँखें पंद्रह शवों की पंक्ति पर, फिर मंगू पर, फिर पूरे गाँव पर घूमीं। और फिर, पाटे की सफ़ेदी पर, वह घुटनों के बल बैठ गया।

रणजीतसिंह की जली हुई आकृति ने अपनी राख जैसी हथेलियाँ नमक की सतह पर रखीं, और उसका लम्बा, भारी सिर धीमे-धीमे झुकता गया, जब तक उसका माथा पाटे की सफ़ेदी को छू नहीं गया।

पूरे रण में कोई नहीं बोला। उसकी पीठ पर राख की महीन परतें उड़ती रहीं।

उसने कहा, मैं रणजीतसिंह हूँ।

उसकी आवाज़ नमक की सतह से टकराकर चारों ओर फैली, भारी, कड़वी।

उसने कहा, मैंने तेरह लोगों को प्यास से मारा।

मंगू ने कहा, पंद्रह।

आकृति ने चौंककर सिर उठाया। मंगू ने कहा, तेरह तेरे हाथों, दो तेरे बेटे के हाथों।

आकृति के चेहरे पर पहली बार कोई भाव उभरा, दर्द, गहरा, पुराना। उसने कहा, मेरे बेटे के?

भरतसिंह ने सिर झुका लिया। आकृति ने उसे देखा, बहुत देर तक। फिर उसने कहा, मैंने अपने बेटे को भी वही सिखाया।

चुप्पी बनी रही।

उसने कहा, मैंने सोचा कि पैसा ही सब कुछ है। कि जो मज़दूर काम नहीं कर सकता, वह मेरे किसी काम का नहीं। मैंने जाना नहीं कि मैं अपने ही बेटे को अपने जैसा बना रहा हूँ।

वह मंगू की ओर मुड़ा। उसने कहा, मंगू।

मंगू ने कहा, रणजीत।

उसने कहा, मैं तेरे चाचा हरिया का क़ातिल हूँ।

मंगू बोला, ठीक वही।

उसने कहा, और तेरे बेटे का बाप का।

मंगू ने बस इतना कहा, जी।

उसने कहा, मैं माफ़ी नहीं माँगूँगा। क्योंकि मैं उसके लायक़ नहीं।

मंगू ने कहा, तो फिर क्या?

रणजीतसिंह ने कहा, मैं बस इतना कहूँगा कि मुझे दुख है।

उसकी राख की देह काँपी। उसने कहा, बहुत दुख है। हर रात। पैंतीस साल। मैं हर रात उन सबके नाम बोलता रहा। जो भी मुझे मिला, मैंने उसे वही बोला। पर कोई सुनता नहीं था।

मंगू ने बहुत धीमे कहा, हम सुन रहे हैं।

आकृति ने सिर उठाया। उसने मंगू को देखा, फिर भरतसिंह को। उसने कहा, बेटा, पानी।

भरतसिंह ने मटका आगे बढ़ाया। आकृति ने हाथ बढ़ाया। उसकी राख की उँगलियाँ मटके को छूकर काँपीं। भरतसिंह के हाथ भी काँप रहे थे, हथकड़ी की खनक के साथ।

आकृति ने पानी पीया।

और जैसे ही पानी उसकी जली हुई देह में गया, राख के बीच से एक सुनहरी लकीर निकली, ऊपर की ओर, आसमान की ओर। उसकी देह राख से बदलकर हल्की धुंध बनी, फिर तारों की रोशनी की एक पतली रेखा, और फिर बस हवा।

वह चला गया।

भरतसिंह घुटनों के बल गिर पड़ा। उसने दोनों हथकड़ी वाले हाथ चेहरे पर रख लिए और फूट-फूटकर रो पड़ा, जोर से, बच्चों की तरह। इतने साल का छिपा बोझ जैसे एक साथ बह गया।

वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।

यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।

Audio mein suno

Apni raay likho