रण का नमक33 / 45

रण का नमक – Chapter 33

6 min read November 21, 2026

उन्होंने कहा, मैं इसे लाया। उसके बाप को दिखाने।

मंगू हमारे पास आ गया था। वह लँगड़ाता हुआ, अपनी लाठी के सहारे। उसने पापा को देखा, और हाथ जोड़े।

पापा ने भी जोड़े। एक हाथ से। दूसरा लटका रहा।

मंगू ने कहा, आप सरला के घरवाले हैं।

पापा ने कहा, हाँ। जयंती।

मंगू ने कहा, मैं मंगू हूँ। मेरा चाचा नानजी के साथ था। उसी गड्ढे में।

पापा ने उसकी ओर देखा। बहुत देर तक। फिर कहा, तो हम रिश्तेदार हुए।

मंगू की आँखें नम हो गईं। उसने कहा, हाँ। रिश्तेदार। प्यास के।

और फिर हरजी आया। बहुत धीरे-धीरे। उसकी ऐनक उसकी नाक पर टेढ़ी थी, और उसके हाथ थरथरा रहे थे। वह पापा के सामने रुका। उसकी नज़र उनकी गोद में रखी तस्वीर पर गई।

वह जड़ हो गया।

उसने काँपती आवाज़ में कहा, सरला।

पापा ने उसे देखा। उसने तस्वीर थोड़ी ऊपर उठाई, ताकि हरजी ठीक से देख सके।

हरजी ने उसे देखा। बहुत देर तक। उसके होंठ काँपते रहे। फिर उसने अपना हाथ बढ़ाया, और तस्वीर के काँच को छुआ। बहुत धीरे से। उसके बाएँ गाल के तिल पर।

उसने कहा, वह सात साल की थी, जब मैंने उसे आख़िरी बार देखा। लाल दुपट्टे में। अपनी माँ का हाथ पकड़े। रात को। बस्ती से निकलते हुए। उसने मुड़कर मेरी ओर देखा था। मैं अपनी झोपड़ी के दरवाज़े पर खड़ा था। उसने कहा था, हरजी काका, बापू आएँ तो बताना, हम शहर गए हैं।

उसके स्वर में दरार आ गई। उसने कहा, और मैं जानता था कि बापू कभी नहीं आएँगे। क्योंकि मैंने ही लिखा था, घर चले गए।

पापा ने उसकी ओर देखा। उनकी आँखों में कोई ग़ुस्सा नहीं था। बस एक बहुत गहरी, बहुत पुरानी थकान।

उन्होंने कहा, आपने उसे देखा था। बचपन में। मैंने नहीं देखा। मुझे वह सत्रह की मिली। पर वह हर रात सोने से पहले अपने बापू के बारे में बात करती थी। कहती थी, बापू नमक के ढेरों से हिसाब सिखाते थे। एक ढेर, दो ढेर। और एक हरजी काका थे, जो बीड़ी पीते थे, और बापू को खाँसी आती थी।

हरजी घुटनों पर बैठ गया। पहिए वाली कुर्सी के पास। नमक पर। और अपना चेहरा अपने हाथों में छिपा लिया।

पापा ने अपना सही हाथ उसके सिर पर रखा। उन्होंने कुछ नहीं कहा।

फिर उन्होंने मेरी ओर देखा। उन्होंने कहा, उर्मि, मुझे उसके पास ले चल। उसके बाप के पास।

मैंने कुर्सी पकड़ी। मीना बहन का बेटा दूसरी ओर से। हमने उसे नमक की पपड़ी पर धकेला, धीरे-धीरे, पहिए चरमराते हुए, पंद्रह सफ़ेद चादरों की पंक्ति तक।

मंगू आगे चल रहा था। वह पहली चादर पर रुका। उसने उसे थोड़ा सा हटाया।

नानजी। सूखा, भूरा, नमक से चमकता चेहरा। मूँछें। गाल पर ऊँट के काटने का निशान। और सबसे छोटी उँगली में ताँबे की अँगूठी, लाल पत्थर वाली।

पापा ने उसे देखा। बहुत देर तक। फिर उन्होंने अपनी गोद से तस्वीर उठाई, और उसे, बहुत धीरे से, नानजी के सीने पर रखा। उनके मुड़े हुए हाथ के पास। उस अँगूठी के पास।

उन्होंने कहा, बापूजी, यह आपकी सरला है। बड़ी होकर ऐसी दिखती थी।

और उसी पल, नानजी के सिरहाने खड़ी धुँधली, लगभग अदृश्य आकृति ने, जो सुबह से धीमे-धीमे भाप बनकर उड़ रही थी, अपना सिर उठाया।

और उस तस्वीर को देखा।

नानजी की आकृति घुटनों पर बैठी, अपनी ही देह के सिरहाने, और उस तस्वीर को देखती रही, जो उसके सूखे सीने पर रखी थी, और मुझे लगा कि दोपहर की धूप उसके चारों ओर थोड़ी सी धीमी पड़ गई, जैसे कोई बादल गुज़रा हो, जबकि आसमान बिल्कुल साफ़ था।

उसकी नमक की पपड़ी, जो सुबह से भाप बनकर उड़ रही थी, अब एक पल को रुकी। और उसके नीचे का चेहरा, धुँधला, भूरा, थका हुआ, साफ़ दिखा। झुर्रियाँ। सफ़ेद मूँछें। और आँखें, जो अब नमक की गोलियाँ नहीं थीं, बल्कि छोटी, गहरी, भूरी आँखें, जिनमें पानी भरा था।

उसने तस्वीर की ओर अपना हाथ बढ़ाया। उसकी उँगलियाँ काँच से एक बालिश्त दूर रुकीं। फिर और पास गईं। और काँच को छुआ।

काँच पर, उसकी उँगलियों के छूने की जगह, हल्की सी भाप जम गई। जैसे किसी ने ठंडी साँस छोड़ी हो।

उसने कहा, सरला।

उसकी आवाज़ बहुत धीमी थी, पर पापा ने सुनी। मैंने देखा कि उनका पूरा शरीर काँपा। उन्होंने मेरा हाथ इतनी ज़ोर से पकड़ा कि मेरी उँगलियाँ दुखने लगीं।

उन्होंने फुसफुसाकर कहा, उर्मि, तू भी सुन रही है?

मैंने सिर हिलाया, जी, पापा।

उन्होंने कहा, मुझे दिख रहा है। वह। घुटनों पर।

मैंने कहा, हाँ।

उनकी आँखों से आँसू बहने लगे। उन्होंने कुछ नहीं कहा।

नानजी ने तस्वीर को देखते हुए कहा, वह बड़ी हो गई। सुंदर। अपनी माँ जैसी।

पापा ने काँपती आवाज़ में कहा, बापूजी, वह आपको बहुत याद करती थी।

नानजी ने सिर उठाया। उसकी भूरी, गीली आँखें पापा पर टिकीं। उसने उन्हें बहुत देर तक देखा। जैसे पहचानने की कोशिश कर रहा हो।

उसने कहा, तू कौन?

पापा ने कहा, जयंती। उसका पति।

नानजी ने कहा, उसने शादी की?

पापा ने कहा, हाँ। सत्रह की थी। मैं बाईस का। मैं एक सेठ की दुकान पर हिसाब लिखता था। वह उसी सेठ के घर बर्तन माँजती थी।

नानजी ने कहा, तूने उसका ध्यान रखा?

पापा रुके। उनका चेहरा, लकवे वाला हिस्सा, और झुक गया। उन्होंने कहा, मैंने कोशिश की, बापूजी। पर मैं ग़रीब था। जब उसके गुर्दे ख़राब हुए, मैं उसे अच्छे अस्पताल नहीं ले जा सका। सरकारी में ले गया। डॉक्टर ने कहा, बचपन से बीमारी है। बहुत खारा पानी पिया होगा।

नानजी ने आँखें बंद कर लीं।

उसने कहा, हाँ। बहुत पिया। हम सबने पिया। कुएँ का। जब टैंकर नहीं आता था। वह छोटी थी। उसे खारा पानी अच्छा नहीं लगता था। मैं अपने हिस्से का मीठा पानी उसे देता था। पर कभी-कभी मीठा था ही नहीं।

उसने आँखें खोलीं। उसने कहा, तो मेरी बेटी भी उसी प्यास से मरी। चालीस साल बाद। अहमदाबाद में।

कोई कुछ नहीं बोला।

फिर नानजी ने मेरी ओर देखा। उसने कहा, और तू भी उसी से मरने वाली थी। आज सुबह। मेरी वजह से।

मैंने कहा, नहीं, नाना। तुम्हारी वजह से नहीं। उनकी वजह से जिन्होंने पानी रोका।

उसने कहा, मैंने तेरा नाम लिया था। तुझे देखकर। मुझे लगा, सरला लौटी है। अगर मैं चुप रहता, तो तू गिनी न जाती।

मैंने कहा, अगर तुम चुप रहते, तो मैं कभी नहीं जानती कि मेरी माँ कहाँ की थी। कि उसका बाप उसे छोड़कर नहीं गया था। कि वह हर रात अस्पताल में किसे पानी दे रही थी।

उसकी आँखों से एक बूँद गिरी। नमक की नहीं। पानी की। धूप में चमकती हुई। और नमक की सतह पर गिरी, और एक छोटा, गीला, गहरा धब्बा बनाया, जो सूखा नहीं।

उसने कहा, बेटी, शाम होने दे। सूरज डूबने दे। फिर मुझे पानी देना। तू, और यह। सरला का आदमी। तुम दोनों। तब मैं जाऊँगा।

मैंने कहा, कहाँ?

उसने तस्वीर की ओर देखा। उसने कहा, उसके पास। वह चालीस साल से मेरे लिए पानी लिए खड़ी है। कहीं। मुझे पता है। मुझे उसकी आवाज़ आती है। रात को। बापू, पानी ले आई।

पापा ने अपना मुँह अपने सही हाथ से ढक लिया। उनकी पीठ हिलने लगी।

नानजी उठा। धीरे-धीरे। उसकी आकृति फिर से धुँधली होने लगी, भाप बनकर उड़ने लगी। उसने कहा, शाम।

और वह फिर से उस आधी-अदृश्य, सिर झुकाई, सिरहाने खड़ी आकृति में बदल गया, जो बाक़ी चौदह के साथ पंक्ति में थी।

मैं पापा के पास बैठ गई। नमक पर। उनकी कुर्सी से सिर टिकाकर। उन्होंने अपना हाथ मेरे सिर पर रखा। हम बहुत देर तक वैसे ही बैठे रहे।

वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।

यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।

Audio mein suno

Apni raay likho