रण का नमक – Chapter 23
उसका चेहरा सफ़ेद पड़ गया। पूरी तरह। जैसे किसी ने उसके चेहरे से सारा ख़ून खींच लिया हो।
उसने फुसफुसाकर कहा, वह पर्ची…
मैंने कहा, आपके बेटे ने दी। यश ने। वह डरता है, भरतसिंह। रात को उसकी खिड़की पर कोई खड़ा होता है। सबसे छोटा। और कहता है, तेरे पापा ने मुझे पानी नहीं दिया।
भरतसिंह एक क़दम पीछे हटा। उसकी कुर्सी लुढ़क गई। उसने चारों ओर देखा, जैसे कोई उसे देख रहा हो।
फिर उसने ख़ुद को सँभाला। उसका चेहरा कठोर हो गया। उसने मेरे बहुत पास आकर, बहुत धीमे कहा, तू मेरे बेटे के पास गई?
मैंने कहा, वह मेरे पास आया।
उसने कहा, अगर तूने मेरे बेटे के पास दोबारा…
मैंने कहा, तो क्या? आप मुझे भी यहाँ दबा देंगे? इस टीले के बग़ल में? मोहन और धनजी की तरह?
उसकी आँखें फैल गईं। उसके होंठ काँपे। उससे कुछ कहा नहीं गया।
मैंने कहा, देखिए उस टीले को, भरतसिंह। उस पर मेरा दुपट्टा है। मेरी माँ का। जानते हैं मेरी माँ कौन थी? नानजी की बेटी। जो सन सत्तासी में इस टीले के नीचे दबाया गया। आपके बाप ने दबाया।
उसने टीले की ओर देखा। लाल दुपट्टे की ओर। फिर उसने अपने एक आदमी से कहा, गुस्से में, काँपती आवाज़ में, वह कपड़ा उठाकर ला। अभी।
आदमी पाटे में उतरा, नमक की पपड़ी पर चलता हुआ, टीले तक। उसने झुककर दुपट्टा उठाना चाहा।
वह नहीं उठा।
उसने ज़ोर लगाया। दुपट्टा जैसे ज़मीन में गड़ा था। नमक ने उसके किनारों को पकड़ लिया था, जैसे बर्फ़ किसी कपड़े को पकड़ लेती है। उसने दोनों हाथों से खींचा। कपड़ा नहीं फटा। नहीं हिला।
वह पीछे हटा। उसने भरतसिंह की ओर देखा। उसके चेहरे पर डर था।
उसने चिल्लाकर कहा, सेठ, यह… यह नहीं उठ रहा। और ज़मीन… ज़मीन बहुत ठंडी है। बर्फ़ जैसी।
बीस मज़दूरों में खलबली मच गई।
भरतसिंह ने ख़ुद को सँभाला। उसने ज़ोर से कहा, बकवास! उसे छोड़! काम शुरू करो!
फिर वह मेरी ओर मुड़ा। उसने अपने दो आदमियों से कहा, मैडम को बस्ती छोड़ आओ। और बूढ़े मंगू को भी। और सुनो, अगर ये रात में फिर इधर दिखें, तो मुझे फ़ोन करना।
मैंने कहा, मैं नहीं जाऊँगी।
उसने कहा, तू जाएगी। या तुझे उठाकर ले जाया जाएगा।
सूरज क्षितिज पर टिक गया था। पाटे की सफ़ेदी लाल होने लगी थी। और उस लाल रोशनी में, मैंने देखा, पाटे के उस पार, बहुत दूर, क्षितिज पर, कुछ सीधी, पतली, स्थिर आकृतियाँ खड़ी हो चुकी थीं।
एक। दो। तीन।
इस बार मैंने गिनना नहीं रोका। मैंने गिना। पूरा। जानबूझकर।
पंद्रह।
और उनके पीछे, थोड़ा अलग, एक सोलहवीं। काली।
भरतसिंह ने मेरी नज़र का पीछा किया। और मैंने उसके चेहरे पर देखा कि उसने भी देख लिया था।
भरतसिंह के दो आदमी हमें, मुझे और मंगू को, एक पुरानी जीप में बिठाकर गोदाम तक छोड़ गए, और करसन वहीं रह गया, बीस मज़दूरों के बीच, अपनी हरी बोतल कमर में खोंसे, और जब जीप चली, तो मैंने पीछे मुड़कर उसे देखा, और उसने हाथ उठाया, जैसे कह रहा हो, चिंता मत करो।
जीप चलाने वाला जवान था, बाईस-तेईस का, दुबला, और पूरे रास्ते उसकी नज़र बार-बार शीशे में हम पर जाती रही। गोदाम पर उतारते समय उसने धीमे से कहा, मैडम, आज रात दरवाज़ा अंदर से बंद रखना। और खिड़की के बाहर मत देखना। यह मेरी तरफ़ से सलाह है।
मैंने उसका चेहरा देखा। उसकी आँखों में डर साफ़ था, उस आदमी जैसा जो जानता है कि वह किसी बड़े ग़लत काम का हिस्सा है, और उसके पास बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं।
मैंने कहा, तुम्हारा नाम?
उसने कहा, सुरेश।
मैंने कहा, सुरेश, तुम भी रात को वहीं रहोगे?
उसने कहा, जी। ट्रक मैं ही चलाता हूँ।
मैंने कहा, डरते हो?
उसने सिर झुका लिया। उसने कहा, मेरी माँ को कैंसर है, मैडम। सेठ इलाज के पैसे देता है।
मैं कुछ नहीं बोली। मुझे हरजी की बीवी की टीबी याद आई। रणजीतसिंह के उधार की। चालीस साल। कुछ नहीं बदला था।
उसने कहा, कल मैं आपसे बात करूँगा। अगर ज़िंदा रहा।
और वह जीप लेकर चला गया।
मंगू ने गोदाम का दरवाज़ा देखा, फिर पीछे की टंकी को, जिस पर ताला लगा था, और जिस पर अब भी खड़िया से तेरह लिखा था, जिसे उसने तीन दिन पहले मिटाकर पंद्रह कर दिया था। उसने कहा, हम यहाँ नहीं रुकेंगे।
मैंने कहा, जानती हूँ।
उसने कहा, जब वे आएँगे, हम जाएँगे। पानी लेकर।
मैंने कहा, कब आएँगे?
उसने आसमान की ओर देखा। अमावस। कोई चाँद नहीं। तारे निकल रहे थे, एक-एक करके। उसने कहा, जब उन्हें प्यास लगेगी। और आज उन्हें बहुत लगेगी। आज बीस आदमी उनके सिर पर नमक खुरच रहे हैं।
आधे घंटे बाद लाखी आई, भागती हुई, और उसके पीछे रमेश, अपनी स्लेट सीने से लगाए, और उसके पीछे शांता बेन, हाथ में अपनी दवाइयों का एक छोटा सा थैला।
लाखी ने कहा, दादा, मैं घर पर नहीं रुकूँगी।
मंगू ने कहा, लाखी…
उसने कहा, बापू वहाँ है। मुझे पता है। आज वह मुझे बुलाएगा।
मंगू ने कुछ नहीं कहा। उसने बस उसे अपनी बाँहों में खींच लिया।
शांता बेन ने मेरी गर्दन देखी, फिर मेरा चेहरा। उसने कहा, कल से दोगुना फैल गया है। तेरी आँखों के कोनों तक।
मैंने कहा, जानती हूँ।
उसने अपने थैले से वह शहद की शीशी निकाली, और दो चम्मच मेरे होंठों से लगाए। उसने कहा, आज की रात तेरी आख़िरी नहीं होगी। सुन रही है? मैं गोविंद को खो चुकी हूँ। तुझे नहीं खोऊँगी।
हम पाँचों गोदाम के ऊपर के कमरे में बैठे, खिड़की के सामने, जहाँ से सातवें पाटे की दिशा दिखती थी। दूर, बहुत दूर, ट्रकों की हेडलाइटें जल रही थीं, और उनकी रोशनी में छोटी-छोटी परछाइयाँ हिल रही थीं। मज़दूर। रेक चलाते हुए। नमक खुरचते हुए। उस टीले के पास।
मैंने घड़ी देखी। आठ बजे।
नौ बजे।
नौ बजकर बीस मिनट पर, रण की ख़ामोशी में, चीख़ें उठीं।
दूर। बहुत दूर। पर साफ़।
मैं खिड़की की ओर दौड़ी।
सातवें पाटे के पास की रोशनियाँ अजीब तरह से काँप रही थीं। परछाइयाँ भाग रही थीं, इधर-उधर, एक-दूसरे से टकराती हुई। और हेडलाइटों के सामने, उनकी रोशनी में चलती हुई, सफ़ेद, लम्बी, सीधी आकृतियाँ। उनके पीछे कोई परछाई नहीं।
फिर हेडलाइटें एक-एक करके बुझ गईं।
अँधेरा।
चीख़ें तेज़ हुईं। फिर अचानक रुक गईं। पूरे रण पर चुप्पी फैल गई, ऐसी गहरी कि मुझे लगा मेरे कानों में रुई भर गई हो।
मंगू उठा। उसने अपनी लाठी उठाई। उसने कहा, चलो।
हम नीचे उतरे। गोदाम के पीछे की टंकी पर लोहे का ताला था। समिति का। जिसकी चाबी भरतसिंह के मुंशी के पास रहती थी।
मंगू ने पास पड़ा एक भारी पत्थर उठाया। उसने कहा, पैंतीस साल से मैंने इस टंकी से रोज़ तेरह मटके भरे। कभी ताला नहीं तोड़ा। हमेशा मुंशी से चाबी माँगी। हाथ जोड़कर।
उसने पत्थर ताले पर मारा। एक बार। दो बार। तीसरी बार ताला टूट गया।
उसने ढक्कन उठाया। भीतर आसमान का तारों भरा प्रतिबिंब हिल रहा था।
उसने कहा, आज नहीं जोड़ूँगा।
हमने जितना ले जा सकते थे, सब भर लिया। दो पीतल की बाल्टियाँ। तीन डिब्बे। पंद्रह मटके, जो मंगू ने अपने घर से मँगवाए थे। लाखी का छोटा मटका। और एक और मटका, अलग, जिसे लाखी ने अपने हाथों से भरा, और जिसके मुँह पर उसने अपनी फ़्रॉक का एक कोना बाँध दिया।
मैंने पूछा, यह किसके लिए?
उसने कहा, बाद में बताऊँगी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno