नेटवर्क के बाहर – Chapter 28
मेरी आवाज़ पहले काँप रही थी, पर हर नाम के साथ वह थोड़ी और स्थिर होती गई। जैसे कोई तेज़ बहाव में पाँव जमा रहा हो। मैंने कुछ भी नहीं सोचा। मैंने बस पढ़ा, जैसे एक डाकिया पढ़ता है। एक-एक अक्षर। एक-एक नाम। पूरा। बिना जल्दबाज़ी के।
ठाकुर रघुबीर सिंह। हवेली के मालिक। उम्र साठ बरस।
वही बंदूक वाला बूढ़ा, जो हर क्रॉस-बार के सबसे ऊपर बैठा था। उसने गोद में रखी बंदूक को ज़मीन पर रख दिया। उसने मेरी तरफ़ बड़े संकोच से देखा, जैसे उसे अपने नाम की इतनी ज़ोर से पुकार की आदत न हो।
जी, उसने कहा। सुन लिया।
शारदा देवी। ठकुराइन। उम्र पचपन।
जी।
विक्रम सिंह। बड़ा बेटा। उम्र पैंतीस।
जी।
अजय सिंह। संजय सिंह। दिलीप सिंह।
जी। जी। जी।
इन्द्रावती। राजवती। सुखिया। ज़मींदार की तीनों बहुएँ।
जी।
और हर बार, जब कोई 'जी' कहता, उसकी छाती की डोरी फिसलकर खुल जाती। और वह इंसान जो चौंसठ बरस से अकड़ा बैठा था, उसके कंधे ढीले हो जाते। उसकी साँस लंबी, गहरी, किसी बहुत पुराने बोझ से मुक्ति की तरह बाहर निकलती। कुछ रोने लगते। कुछ चुपचाप आँखें बंद कर लेते। कुछ अपने बग़ल में बैठे के कंधे पर सिर टिका देते।
मैं पढ़ता रहा।
रामआसरे पंडित। पुजारी। उम्र सत्तर।
जी, बेटा।
लालता प्रसाद। मुनीम।
जी।
बिंदेश्वरी। चौकीदार। उम्र पैंसठ।
जी, सरकार। बंदूक रख दी है।
औरत लड़खड़ाने लगी।
उसकी चिकनी आकृति काँप रही थी, उसके कंधों से बहता पानी अब ज़मीन तक पहुँच रहा था, और उसकी डोरियाँ एक के बाद एक ढीली पड़ रही थीं। वह चिल्लाने की कोशिश करती थी, पर उसकी आवाज़ बार-बार टूट रही थी, कभी राजू की, कभी सुमन की, कभी वही सपाट मशीनी स्वर, एक-दूसरे में उलझे हुए।
बाद में! उसने कहा। थोड़ी देर बाद! कृपया प्रतीक्षा करें!
मैंने अगला नाम पढ़ा।
रुकमिनी देवी, मैंने कहा। उम्र बहत्तर।
वह वही बूढ़ी औरत थी, जिसने मेरे घुटने को छुआ था। उसने सिर उठाया, और उसकी दूधिया आँखों में पहली बार एक चमक आई।
मेरा नाम किसी ने चौंसठ बरस बाद पुकारा, उसने कहा। आवाज़ में एक हँसी थी, बहुत हल्की, जैसे कोई बच्ची हँस रही हो।
जी, उसने कहा।
और डोरी उसकी छाती से खिसक गई।
वह खड़ी हुई।
बहुत धीरे, बहुत सँभलकर। घुटने मोड़कर, पीठ सीधी करके, पहली बार चौंसठ बरस बाद अपनी पूरी ऊँचाई में। उसके भीगे कपड़ों से पानी की धार बह रही थी, और उसका झुर्रीदार चेहरा चाँदनी में बहुत सुंदर लग रहा था।
वह ऊपर की तरफ़ देखने लगी। जैसे उसे आसमान में कुछ दिख रहा हो।
मैं भी देखने लगा।
पूरब का आसमान, जो रात भर काला था, अब बहुत हल्के, बहुत पतले, भूरे-गुलाबी रंग में बदल रहा था। सुबह।
और मैंने पहली बार देखा कि जो लोग खड़े हुए थे, उनके चारों तरफ़ एक हल्की रोशनी फैल रही थी। सूरज की नहीं। किसी और रोशनी की। सुनहरी। नरम। जैसे दिए की लौ के चारों ओर की आभा।
वे धीरे-धीरे ऊपर उठ रहे थे।
औरत ने अचानक मेरी तरफ़ छलाँग लगाई।
मैंने उसकी हरकत देखी नहीं, सिर्फ़ महसूस की। एक ठंडा, काला, बहता हुआ झोंका, जो मेरे सीने से टकराया, और मेरी साँस मेरे गले में ठूँस दी। मेरे हाथ से बही छूटने लगी। मैंने उसे सीने से भींच लिया।
तुम नहीं जानते, उसने मेरे कान के पास कहा। उसकी आवाज़ अब बहुत पास थी, मेरे भीतर, मेरे सिर के भीतर। तुम नहीं जानते कि मैं तुम्हारे साथ क्या कर सकती हूँ।
मैंने आँखें बंद कर लीं।
तुम्हारी बीवी, उसने कहा। तुम्हारा बच्चा। मैं तुम्हारे फ़ोन की हर घंटी में रहूँगी। हर बार जब तुम किसी को टालोगे, मैं वहाँ होऊँगी। हर बार जब तुम सोचोगे, कल कर लूँगा।
मैं हाँफ रहा था।
मेरा काम कभी ख़त्म नहीं होता, उसने कहा। जब तक लोग हैं, मैं हूँ।
मैंने आँखें खोलीं।
मुझे पता है, मैंने कहा। मेरी आवाज़ बहुत धीमी निकली, पर मैं जानता था कि वह सीधे उसके भीतर तक पहुँचेगी। तुम्हारा काम कभी ख़त्म नहीं होगा।
उसकी पकड़ ज़रा ढीली हुई।
तुम हर आदमी के भीतर हो, मैंने कहा। हर बार जब वह किसी को कहता है, बाद में। तुम उसकी ज़ुबान पर आ बैठती हो। मैं तुम्हें हरा नहीं सकता। कोई नहीं हरा सकता।
उसके चेहरे की चिकनी सतह में पहली बार कोई सिलवट पड़ी।
पर मैं एक चीज़ जानता हूँ, मैंने कहा। जिसे तुम नहीं जानतीं।
क्या? उसकी आवाज़ बहुत धीमी हो गई।
मैंने बही को सीधा किया।
कि तुम सिर्फ़ तब तक ताक़तवर हो, जब तक कोई तुम्हें जवाब नहीं देता।
नाम कितने थे, यह मैं आज भी ठीक से नहीं बता सकता।
मैं पढ़ता गया। एक के बाद एक, पन्ने पलटते हुए। सुनार, लोहार, कुम्हार, धोबिन, चरवाहे, ग्वाले। बूढ़े, जवान, बच्चे। हर नाम के साथ बाप का नाम। हर नाम के साथ उम्र। और हर बार उस छोटी, सधी हुई, एक अक्षर की आवाज़ का जवाब। जी। जी। जी। कहीं टावर के किसी कोने से, कहीं नीचे के किसी क्रॉस-बार से, कहीं बहुत ऊँचे आसमान से जैसे वह जवाब सीधा उतर रहा हो।
और हर जी के साथ एक और डोरी फिसल जाती।
मैं पढ़ते हुए रो रहा था। मुझे पता भी नहीं चला कब से। मेरे आँसू बही के पन्नों पर गिर रहे थे, पर स्याही नहीं फैल रही थी। जैसे दादी ने उसे किसी और चीज़ से लिखा हो, पानी से भी न धुलने वाली।
सैकड़ों रोशनियाँ अब टावर की जाली के बीच तैर रही थीं। सुनहरी, नरम, छोटी-छोटी। हर नाम के साथ एक लौ। वे धीरे-धीरे ऊपर उठ रही थीं, एक-दूसरे का हाथ पकड़े, बच्चे माँओं की उँगलियाँ थामे, बूढ़े जवानों के कंधों का सहारा लिए। और मेरे हर नाम पर, मैंने देखा, उनमें से कोई मुड़कर मेरी तरफ़ एक बार हाथ जोड़ता।
मैं बहुत देर तक पढ़ता रहा।
और फिर बही का आख़िरी नाम आया।
कमला। मैंने इसे सबसे पहले पढ़ा था। पर बही के आख़िर में, एक बहुत छोटी, अलग-सी पंक्ति थी, जो मैंने पहले नहीं देखी थी। दादी ने अपनी काँपती उँगलियों से लिखी थी। जो मेरी आँखों में आँसू ले आई।
और वह जो नाम इस बही में नहीं है, पर जिसके बिना यह बही अधूरी है, कमलेश, तू ख़ुद पढ़ लेना।
मैंने ऊपर देखा।
और उसी वक़्त, औरत ने वह किया जो वह अब तक नहीं कर पाई थी।
उसने अपना आख़िरी हाथ मेरी तरफ़ बढ़ाया।
उसके हाथ में एक आख़िरी डोरी थी। बाक़ी सब नीचे गिर चुकी थीं। पर यह वाली अलग थी। मोटी। काली। उसके प्लग का पीतल बाक़ियों जैसा चमकदार नहीं था। वह पुराना, जंग लगा, किसी बहुत अपने की उँगली जैसा लग रहा था।
उसने उसे मेरी छाती में उतार दिया।
सुई-सी ठंडक पहले मेरी पसली के बीच घुसी, फिर पूरे सीने में फैल गई। मेरी साँस रुक गई। मैं रेलिंग पर झुक गया। बही मेरे हाथ से छूटकर प्लेटफ़ॉर्म की जाली पर गिर पड़ी।
और मेरे भीतर, मेरे कान के बहुत भीतर, एक घंटी बजी।
राजू छोटू।
भइया, राजू की आवाज़ आई। इस बार किसी मुखौटे के पीछे से नहीं। इस बार साफ़। टूटी-फूटी। नींद में डूबी हुई। रात के ग्यारह बजकर सैंतालीस मिनट की।
भइया, नींद आ रही है। कुछ बोल न।
मेरी आँखें फैल गईं।
यह वही चौदह सेकंड थे। जो मैंने उस रात काट दिए थे। जो मैंने कभी नहीं सुने। जिन्हें मेरी कल्पना ने हज़ार बार भर दिया था, पर कभी सही नहीं भरा था।
भइया, मैं गाड़ी चला रहा हूँ। बारिश हो रही है। बहुत नींद आ रही है। तू बोलता रह, बस थोड़ी देर।
औरत ने मेरे कान के पास कहा। यह तुम्हारा है, कमलेश। यह हमेशा तुम्हारे साथ रहेगा। हर रात। हर घड़ी। और मैं इसे हमेशा सुनाती रहूँगी।
भइया, उसने कहा। तू सुन रहा है न?
मेरे घुटने मुड़ गए।
मैं प्लेटफ़ॉर्म पर गिर पड़ा।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno