मरे हुए पतों की चिट्ठियाँ – Chapter 13
उसने एक के बाद एक नाम पढ़े। हर नाम पर भीड़ में कोई न कोई हिलता। एक बूढ़ा अपनी छाती पर हाथ रखकर बैठ गया। एक जवान औरत ने अपना मुँह दुपट्टे में दबा लिया। एक आदमी ने अपनी लाठी ज़मीन पर गिरा दी।
और मैंने महसूस किया। मैं डाकघर की देहली पर खड़ा था, और मेरे सामने गाँव का एक-एक घर खड़ा था। वे लोग जो अपने मुर्दों को चौंतीस बरस से न जला पाए थे, न दफ़ना पाए थे। बस एक झूठ ओढ़कर जीते आए थे।
भट्ठे के आदमी असहज हो गए।
उनमें से एक ने कहा, यह सब बकवास है। बनावटी तार हैं। चलो, इसे बाहर निकालो।
वह आगे बढ़ा।
और उसी वक़्त, भीड़ के पीछे से एक भारी, कड़कती हुई आवाज़ गूँजी।
रुक जा।
सब पीछे मुड़े।
लल्लन चाचा। हाथ में सोटा-लाठी लिए, झुकी हुई पीठ पर भी तने हुए, भीड़ को चीरते हुए आगे आ रहे थे। उनके पीछे दो-तीन पुराने बुज़ुर्ग भी थे जिनके बेटे उस रात गए थे।
जो इसके आँगन में क़दम रखेगा, लल्लन चाचा ने कहा, उसे पहले इस हड्डी के साथ पंजा लड़ाना पड़ेगा।
उन्होंने अपनी लाठी ज़मीन पर पटकी। ज़मीन गूँज उठी।
भट्ठे का आदमी रुक गया।
मैंने इस गाँव के हर लड़के को अखाड़े में उठाया है, चाचा ने कहा। तेरे बाप को भी। चल, आगे बढ़।
कोई नहीं बढ़ा।
तभी भीड़ में से एक बूढ़ी औरत आगे आई। वह लड़खड़ाती हुई, काँपते हाथ आगे फैलाए। उसके बाल सफ़ेद थे और चेहरा सूखा हुआ। मैं उसे पहचानता था। जमना काकी। उसका बेटा, बिरजू, उन इकतालीस में था।
बिटिया, उसने मीना से कहा, मेरे बिरजू का भी तार है?
मीना ने मेरी ओर देखा।
मैंने सिर हिलाया।
है काकी, मैंने कहा। है।
उसके पाँव डगमगाए। मैंने दौड़कर उसे थामा। वह मेरी बाँहों में गिर पड़ी, बिना आवाज़ के, बिना आँसू के, बस एक बहुत लंबी साँस भरकर।
मुझे बता दे, उसने कहा। मैं चौंतीस साल से इंतज़ार कर रही हूँ। मेरा बिरजू कब आएगा?
मैंने उसके कान में कहा, काकी, चिट्ठी आएगी। जिस दिन उसकी बारी होगी, वह ख़ुद आएगा।
उसने मेरी आँखों में देखा।
तू वादा करता है?
मेरा गला बंद हो गया।
मैं वादा करता हूँ।
भीड़ बदल चुकी थी।
कुछ देर पहले जो लोग मुझे जादूगर कहकर बुला रहे थे, वे अब चुप थे। एक-एक करके उनके चेहरे बदल रहे थे। उनकी आँखों में अब घृणा की जगह एक भयंकर, भूखी जिज्ञासा थी। उनमें से कई मेरी तरफ़ बढ़ने लगे। पर इस बार वे मारने नहीं आ रहे थे। वे पूछ रहे थे।
मेरे सुखलाल का भी?
मेरे गोबर्धन का?
क्या मेरे भाई का भी तार है?
सब एक साथ बोल रहे थे। मालती मेरे पास आ गई। उसने भीड़ की तरफ़ हाथ जोड़े।
सब्र रखो, उसने कहा। एक-एक करके।
और तभी, गली के मोड़ पर, एक भारी इंजन की आवाज़ उभरी।
सफ़ेद जीप धीरे-धीरे आकर रुकी। उसके साथ एक दूसरी गाड़ी भी थी। नीली-सफ़ेद, ऊपर लाल बत्ती लगी हुई।
पुलिस।
अनिल जीप से उतरा। उसके चेहरे पर वही मीठी मुस्कान थी, पर उसकी आँखों के नीचे काले घेरे और गहरे हो चुके थे। उसके साथ एक मोटा-सा दारोग़ा उतरा, पेट पर चमकती बेल्ट, हाथ में काग़ज़ों का पुलिंदा।
दारोग़ा ने भीड़ को हटाया। वह मेरे सामने आकर खड़ा हो गया।
गोविंद प्रसाद, उसने कहा, डाकघर की ज़मीन पर अवैध क़ब्ज़े और अंधविश्वास फैलाने की शिकायत है। तलाशी का वारंट है।
उसने वारंट मेरी तरफ़ लहराया।
और अनिल मेरे पीछे से, बहुत मुलायम, बहुत ठंडी आवाज़ में बोला, घर की हर चीज़ देखी जाएगी। हर संदूक।
दारोग़ा के आदमी घर में घुस आए।
उन्होंने अलमारी खोली, रजिस्टर फेंके, तराज़ू उलट दिया। एक सिपाही ने मालती की रसोई के बर्तन ठोकर मारकर गिराए। मालती ने कुछ कहा नहीं। उसने बस पायल का हाथ पकड़ा और दीवार से सटकर खड़ी रही।
मैं दरवाज़े पर खड़ा था। मेरे पैरों में जान नहीं थी।
संदूक कहाँ है? अनिल ने सीधा पूछा।
मैंने कहा, कौन-सा संदूक?
उसने बहुत धीमे से मुस्कुराकर कहा, वह जिसमें तुम्हारे बाप ने चौंतीस साल पहले मेरे बाप की मुसीबत बंद की थी।
उसकी आवाज़ दारोग़ा ने नहीं सुनी। पर मैंने सुनी। और मैंने समझ लिया कि अब नाटक का कोई फ़ायदा नहीं है। अनिल को पता था।
मैंने मीना की ओर देखा।
उसने चुपचाप, बिना हिले, अपनी आँखों से इशारा किया। संदूक कोठरी में नहीं है।
मैं चौंका। मैंने उसे सुबह कोठरी में ही छोड़ा था।
पीछे वाली खिड़की से, मीना ने बहुत हल्की आवाज़ में कहा, लल्लन चाचा ने रात को ही निकलवा लिया। तुम्हारे सोने के बाद।
लल्लन चाचा, जो भीड़ के पीछे लाठी टिकाए खड़े थे, मेरी तरफ़ देखकर बहुत हल्के से मुस्कुराए। वही मुस्कान, जो अखाड़े में लड़ने से पहले उनके चेहरे पर आती थी।
मैंने साँस ली। पूरे सीने भर।
दारोग़ा ने कोठरी की तलाशी ली। चारपाई के नीचे, ताक में, कपड़ों के ढेर में। उसे कुछ नहीं मिला। फिर उसने छत की तरफ़ देखा। टूटी हुई शहतीर, गिरी हुई टीन, मलबा।
यहाँ से कुछ निकला है? उसने पूछा।
मेरे बाप के पुराने कबाड़ का ढेर है साहब, मैंने कहा। बारिश में छत गिर गई।
उसने मलबे में डंडा घुमाया। कुछ टीन की चादरें खनकीं।
तभी अनिल अचानक बोल पड़ा, आँगन में देखो।
दारोग़ा ने उसकी ओर देखा। अनिल की आँखें आँगन की तरफ़ थीं। जहाँ बीचोबीच, ईंटों का वह चबूतरा अब भी बना था। राख के ढेर के साथ।
दो सिपाही उधर दौड़े।
वहाँ राख थी। जले हुए लकड़ी के टुकड़े। और राख के बीच से कुछ चमक रहा था। एक सिपाही ने झुककर उठाया।
एक तार।
उसने उसे हाथ में उलटा-पलटा। फिर दारोग़ा की तरफ़ बढ़ा दिया।
दारोग़ा ने पढ़ा। वह अंग्रेज़ी ठीक से नहीं पढ़ पा रहा था, पर उसने भौंहें सिकोड़ीं। फिर अनिल की तरफ़ घूमकर काग़ज़ आगे किया।
यह क्या है?
अनिल ने काग़ज़ लिया। उसने ऊपर से नीचे तक देखा।
और उसके चेहरे का रंग उतर गया।
मैंने देखा, उसकी उँगलियाँ काग़ज़ पर काँपने लगीं। उसकी पुतलियाँ फैलीं। उसके होंठ हिले, और बहुत देर तक कोई आवाज़ नहीं निकली।
यह कैसे… उसने कहा।
क्या लिखा है? दारोग़ा ने पूछा।
अनिल ने कुछ नहीं कहा। वह काग़ज़ को घूरता रहा।
मैंने दारोग़ा के पीछे से झाँककर देखा। तार का मज़मून वही था। पर हाशिये में, किसी अदृश्य स्याही से, ताज़ा, चमकती हुई नीली लिखावट उभर रही थी।
जगदंबा।
और उसके नीचे, एक के बाद एक, अक्षर बनते जा रहे थे। जैसे कोई अदृश्य हाथ धीरे-धीरे लिख रहा हो।
तूने हमें मार डाला।
अनिल ने काग़ज़ को झटके से फाड़ने की कोशिश की।
पर उसके हाथ में काग़ज़ फटा नहीं। वह सिर्फ़ मुड़ा, और उसकी उँगलियों में नीला रंग रिसने लगा। फिर पूरी हथेली पर फैल गया। जैसे उसने नील के कड़ाहे में हाथ डाला हो।
वह चीख़ा।
उसने काग़ज़ फेंक दिया और अपना हाथ पोंछने लगा, कुर्ते पर, पैंट पर। पर रंग हट नहीं रहा था। वह उसकी त्वचा में बैठ गया था। नीला, गाढ़ा, चमकदार, और उसमें से हल्की भाप उठ रही थी।
दारोग़ा हक्का-बक्का हो गया।
साहब, क्या हुआ आपको?
कुछ नहीं, अनिल ने हाँफते हुए कहा। उसने हाथ अपनी जेब में दबा लिया। कुछ नहीं। रंग है। किसी ने रंग लगाया होगा।
भीड़ में एक सन्नाटा था।
और तभी भीड़ के पीछे से, बहुत धीमे, किसी बूढ़े आदमी ने कहा, जगदंबा का बेटा नीला हो गया।
एक और आवाज़ आई।
भगवान की मार है।
दारोग़ा ने भीड़ की तरफ़ देखा। फिर मेरी तरफ़। फिर अनिल की तरफ़। उसने वारंट मोड़कर बेल्ट में खोंस लिया।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno