कुँवरगढ़ की लाल हवेली – Chapter 9
मैंने पूछा, क्या वह उन्हें नुक़सान पहुँचाती है?
उन्होंने कहा, वह किसी को नुक़सान नहीं पहुँचाना चाहती। वह सिर्फ़ माँ चाहती है। पर उसकी भूख इतनी बड़ी है कि उसका प्यार भी किसी को पूरा खा जाता है।
मैंने कहा, बुआ, मीरा…
उन्होंने कहा, मीरा उसकी उम्र की है। उससे बात कर चुकी है। उसे दोस्त कह चुकी है। गौरी उसे अब कभी नहीं छोड़ेगी।
मैं सँभलकर उठी। मेरे हाथ काँप रहे थे। मैंने कहा, मैं उसे यहाँ से ले जाऊँगी। आज रात।
उन्होंने कहा, मत ले जा। तू जहाँ भी ले जाएगी, वह उसके पीछे जाएगी। वह दीवार में बँधी है, पर मीरा की छाया उससे बँधी है। छाया का रिश्ता दूरी नहीं मानता।
मैंने कहा, तो क्या करूँ?
उन्होंने कहा, एक ही रास्ता है। गौरी को माँ मिले।
मैंने उनकी आँखों में देखा। मैंने कहा, मतलब?
उन्होंने कहा, उसकी असली माँ मर चुकी। पर चित्र में बँधे लोग, जब तक उनके शब्द का जवाब न मिले, तब तक घुलते रहते हैं। जुगलकिशोर का शब्द अमर था। उसे मौत चाहिए। बहू का शब्द सुहाग था। उसे विधवा होना चाहिए। हर किसी के शब्द का उलटा मिलना चाहिए। पर गौरी का शब्द माँ था। उसका उलटा क्या है?
मैंने कहा, कोई माँ नहीं।
उन्होंने कहा, नहीं। उसका उलटा है एक माँ का मिलना।
मैं सन्न रह गई। मैंने कहा, पर मैं मीरा की माँ हूँ।
उन्होंने कहा, हाँ। और अगर तू उसकी माँ बनकर गौरी को भी गोद ले ले…
मैंने कहा, गोद कैसे ले सकती हूँ? वह तो चित्र है।
उन्होंने कहा, तू देख लेना। रास्ता मिल जाएगा। पर पहले एक बात का ख़याल रख। जब तक तू ऐसा करेगी, तेरी अपनी छाया भी दीवार में बँध सकती है।
मैंने साँस ली। मैंने कहा, मुझे मंज़ूर है।
बुआ ने मेरे सिर पर हाथ रखा। उनका हाथ बहुत हल्का, बहुत सूखा था। उन्होंने कहा, तू बहुत बहादुर है, बेटी। मैं बाईस की थी जब मैंने अपनी छाया खोई। मैं नहीं थी इतनी बहादुर।
अगली सुबह विक्रम चार मज़दूर और एक ठेकेदार लेकर पहुँचा, और जब मैंने उनके हाथों में सफ़ेदी के डिब्बे और बड़े-बड़े ब्रश देखे, मेरा ख़ून जम गया।
मैं चौक की सीढ़ियों पर खड़ी थी, हाथ में चाय का गिलास। विक्रम गेट से भीतर आया, उसके पीछे मज़दूर, कंधों पर सीढ़ियाँ, बाल्टियाँ, ब्रश। ठेकेदार, एक मोटा, पान चबाता आदमी, सबसे आगे चल रहा था, और चौक की दीवारों को ऐसी नज़रों से देख रहा था जैसे कोई क़साई मवेशी को तौलता है।
मैंने पूछा, यह क्या है?
विक्रम ने मुस्कुराकर कहा, अंजलि जी, मैंने सोचा आपकी मदद के लिए कुछ और हाथ बुला लूँ। हवेली के बाहरी हिस्से और पीछे के बरामदों की सफ़ेदी तो करवानी ही है। उद्घाटन में बस तीन हफ़्ते हैं।
मैंने कहा, पीछे के बरामदों में भी चित्र हैं।
उसने कहा, कुछ धुँधले हैं। उन पर सफ़ेदी की पतली परत से पूरा हिस्सा एक जैसा दिखेगा।
मैंने कहा, विक्रम जी, मैंने कहा था, कोई भी चित्र बिना मेरी अनुमति के नहीं छुआ जाएगा।
उसने कहा, मैं जानता हूँ। पर वे बहुत धुँधले हैं। उन्हें बचाना नामुमकिन है।
मैंने कहा, यह मेरा निर्णय होगा, आपका नहीं।
उसने ठेकेदार की ओर देखा। ठेकेदार ने पान की पीक एक कोने में थूकी और कहा, मैडम जी, हम तो मज़दूर हैं। मालिक का हुक्म।
मैं सीढ़ियों से उतरकर मज़दूरों के सामने आई। मैंने कहा, भाइयो, आप लोग कृपया कुछ मत छुइएगा।
एक मज़दूर, नौजवान, हँसा। उसने कहा, मैडम, हम तो रोज़ सफ़ेदी करते हैं। इसमें क्या है?
मैंने कहा, इसमें बहुत कुछ है। कृपया रुकिए।
विक्रम की आँखें सख़्त हो गईं। उसने कहा, अंजलि जी, कृपया सब के सामने बहस मत कीजिए। चलिए मेरे साथ।
वह मुझे चौक के कोने में ले गया। उसने धीमी, ठंडी आवाज़ में कहा, मैंने आपको एक हफ़्ता दिया है। आपने दीवारों के सामने एक हफ़्ता गुज़ार दिया, और अब तक एक दीवार भी तैयार नहीं। मेरे पिताजी के पास छह महीने नहीं, तीन महीने हैं, डॉक्टर ने कहा है। मैं आपकी कहानियों के लिए अपने पिता की अंतिम इच्छा नहीं बेच सकता।
मैंने कहा, वे कहानियाँ नहीं हैं।
उसने कहा, तो साबित कीजिए।
मैंने कहा, क्या?
उसने कहा, कुछ भी। कोई भी सबूत जो मैं देख सकूँ। जिसे मैं छू सकूँ। आपकी बेटी की परछाईं कहाँ है? आपके सहायक की परछाईं? मुझे तो दोनों यहाँ चलते-फिरते दिख रहे हैं।
मैंने चारों ओर देखा। चौक में धूप थी, और धूप में सब की परछाइयाँ पड़ी थीं। मज़दूरों की, विक्रम की, मेरी। मीरा सीढ़ियों पर बैठी थी, उसकी भी। और नदीम, जो बुआ की कोठरी से पूजा के साथ बाहर आ रहा था, चौक की धूप में चलकर आया। उसकी परछाईं उसके पीछे-पीछे चली।
मैंने साँस रोक ली। उसकी परछाईं वापस आ गई थी।
विक्रम ने कहा, देखा? सब कुछ ठीक है।
मैंने नदीम को ग़ौर से देखा। उसकी परछाईं उसके पाँवों से जुड़ी थी। पर जब वह चलता, परछाईं उसके साथ नहीं हिलती थी। एक पल की देर से। जैसे किसी कमज़ोर, थके हुए आदमी की नक़ल करती हो।
मैं कुछ कहती उससे पहले ठेकेदार ने पीछे से आवाज़ दी, साहब, काम शुरू करें?
विक्रम ने कहा, हाँ।
मैंने कहा, नहीं!
पर मज़दूर पहले ही सीढ़ियाँ लगाकर चौक की पिछली दीवार की ओर बढ़ चुके थे। मैं दौड़ी, पर वे बाल्टी में सफ़ेदी घोल चुके थे। एक मज़दूर ने लंबे ब्रश में सफ़ेद चूना भरा और ऊँची दीवार पर फेरा।
उसी क्षण चौक में हवा बंद हो गई।
सफ़ेदी की पहली लकीर दीवार पर खिंची और उसी पल मुझे लगा कि चौक की सारी आवाज़ें किसी ने खींचकर निकाल दी हों।
मज़दूर का ब्रश उस दीवार पर फिर रहा था जहाँ एक पुराना रेल का चित्र था, जिसके डिब्बों पर बहुत महीन रंग उतरे थे। सफ़ेद चूना उस पर मोटी लकीर बनाता चला गया, रंगों को ढकता, भाप के छल्लों को बुझाता, खिड़कियों से झाँकते चेहरों को मिटाता। मज़दूर लापरवाह था, अपनी धुन में, सीटी बजाते हुए।
पर उसकी सीटी बीच में थम गई।
उसने ब्रश हवा में रोक लिया। उसने मुड़कर नीचे अपने साथियों की ओर देखा। उसके चेहरे पर बहुत अजीब भाव था। उसने कहा, यार, यह दीवार ठंडी है।
दूसरे ने कहा, क्या?
उसने कहा, ठंडी। जैसे बर्फ़।
उसने हाथ दीवार पर रखा और झटके से खींच लिया। उसकी हथेली पर पाले की सफ़ेद परत जम गई थी।
विक्रम ने मेरी ओर देखा। उसने पूछा, क्या हो रहा है?
मैंने कहा, मैंने कहा था।
उसने कुछ कहने को मुँह खोला, पर उससे पहले चौक की दीवारें गरजने लगीं।
वह आवाज़ दीवारों के भीतर से आई, धीमी, भारी, गर्जना जैसी, जैसे कोई बहुत बड़ा जानवर करवट बदल रहा हो। फिर दीवार पर सफ़ेदी की जगह दरारें उभरीं। बारीक, काली, मकड़ी के जाल जैसी, जो सफ़ेद चूने की परत के नीचे से उभरकर फैल रही थीं। जिस रेल के चित्र पर सफ़ेदी हुई थी, उसके बीच से धुएँ का एक काला, गाढ़ा बादल निकला, जो चित्र के भाप के छल्लों जैसा नहीं, सचमुच का, गंध वाला धुआँ था।
मज़दूर चिल्लाया और सीढ़ी से कूद पड़ा। बाक़ी मज़दूर पीछे हटे।
ठेकेदार ने गला फाड़कर कहा, ये क्या है?
किसी ने उत्तर नहीं दिया। चौक के चारों ओर की दीवारों पर चित्र हिलने लगे। बारातें आगे बढ़ने लगीं, जैसे पूरा चौक एक घूमता हुआ रंगमंच हो। ऊँट चलने लगे, हाथी झूमने लगे, पतंग उड़ाते लड़के हँसने लगे। और उनके साथ, ऊपर की पट्टी के पोट्रेटों के चेहरे धीरे-धीरे मुड़े, एक-एक करके, चौक के बीच खड़े लोगों की ओर।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno