कुँवरगढ़ की लाल हवेली – Chapter 5
मेरे रोंगटे खड़े हो गए।
उन्होंने कहा, पैंतीस बरस में सबके सब चले गए। उन्नीस सौ पैंतालीस तक कोई नहीं बचा। एक भी नहीं। जिन्हें हवेली से जाना था, वे भाग गए, पर उनकी छाया दीवार में रह गई, और बाहर जाकर वे भी जल्दी मर गए।
मैंने पूछा, पर आपकी छाया?
उन्होंने सीधे मेरी आँखों में देखा। उन्होंने कहा, मेरी दादी सेठ की रसोईदारिन थी। मैं बचपन से हवेली में पली। जब मैं बाईस की थी, उन्नीस सौ पचास में, आख़िरी सेठ की बहू ने मुझसे कहा, रामकुँवर, तू मेरी जगह बैठ जा। मैं थक गई हूँ। मैं तेरा चित्र बनवा देती हूँ। तू इस हवेली की मालकिन बन जाएगी।
उनकी आवाज़ बहुत धीमी हो गई। उन्होंने कहा, मैंने मान लिया। मैं मूर्ख थी। बाईस साल की। मालकिन बनने के सपने में।
मैंने कहा, आपका चित्र बना?
उन्होंने कहा, नहीं। बनने से पहले ही वह मर गई। चितेरा, जो दूसरा था, बीच काम छोड़कर भाग गया। चित्र आधा बना रह गया। और मेरी छाया आधी बँधी रह गई।
उन्होंने साड़ी का पल्ला पीछे खींचा और अपनी बाँह दीये की रोशनी के सामने की। उनकी कलाई के पास दीवार पर, चौथाई भर की एक पतली, अधूरी, टूटी हुई छाया की रेखा थी।
उन्होंने कहा, मैं आधी हूँ, बेटी। इसीलिए छाँव से डरती हूँ। धूप में मेरी आधी छाया जल जाती है।
और तब मैंने समझा कि वे पूरे दिन चौक की सबसे अँधेरी जगह में क्यों खड़ी रहती थीं।
मैंने उसी सुबह जयपुर लौटने का फ़ैसला किया, और विक्रम के सामने अपना बैग रखकर कहा कि मैं यह काम नहीं कर सकती।
वह चौक के कोने में चाय पी रहा था, कान से फ़ोन लगाए। उसने फ़ोन नीचे किया और हैरानी से मुझे देखा। उसने कहा, अंजलि जी, क्या हुआ?
मैंने कहा, मेरी बेटी की तबीयत ठीक नहीं है। मैं उसे यहाँ नहीं रख सकती।
उसने चिंता से पूछा, क्या हुआ उसे? डॉक्टर बुलाऊँ? गाँव में एक अच्छा वैद्य है, और क़स्बे में एक क्लिनिक भी।
मैंने कहा, नहीं। बस मुझे जाना है।
उसने कुछ पल मुझे देखा। उसकी आँखों में पहले चिंता थी, फिर अनमनापन, फिर कुछ और। उसने कहा, अंजलि जी, आपका क़रार?
मैंने कहा, मुझे पता है। मैं आधा एडवांस लौटा दूँगी।
उसने कहा, मैं एडवांस की बात नहीं कर रहा। आपने कहा था कि अगर कुछ मिले तो रुक नहीं सकते। पर मैंने आपसे कहा था कि पच्चीस दिसंबर तक काम चाहिए। आप अभी चली गईं तो मैं किसी दूसरे को ढूँढने में आधा महीना गँवा दूँगा।
मैंने कहा, मैं माफ़ी चाहती हूँ।
उसने फ़ोन मेज़ पर रखा। उसने बहुत नरम आवाज़ में कहा, अंजलि जी, सच बताइए। रामकुँवर बुआ ने आपसे कुछ कहा?
मैं चुप रही।
उसने कहा, मैं जानता हूँ। वे सबको यही डरावनी कहानी सुनाती हैं। पिछले इंजीनियर को, पिछले दो मज़दूरों को, जिन्होंने यहाँ काम करने से मना कर दिया।
मैंने कहा, विक्रम जी, यह कहानी नहीं है।
उसने हँसकर कहा, तो आप सच में मानती हैं? कि चित्र हिलते हैं? कि छाया ग़ायब हो जाती है?
मैंने कहा, मैंने अपनी आँखों से देखा।
उसने सिर हिलाया। उसने कहा, अंजलि जी, मैं आपको एक बात बताता हूँ। मेरा पूरा जीवन व्यवसाय में बीता है। मैंने हर तरह का डर देखा है। इन्वेस्टर का डर, बैंक का डर, नुक़सान का डर। और एक बात सीखी है। जब सब कुछ दाँव पर हो, तो इंसान का दिमाग़ चीज़ें देखने लगता है। आपने कल रात ठीक से नहीं सोया होगा। यह सब थकान है।
मैं कुछ कहने को हुई, पर उसने हाथ उठा दिया।
उसने कहा, मैं आपको जाने से नहीं रोकूँगा। पर एक बात कह दूँ। मेरे पास आपकी बेटी की सुरक्षा के लिए सब कुछ है। अलग कमरा, चौबीस घंटे का नौकर, गाँव का डॉक्टर, एक बॉडीगार्ड भी, अगर आप चाहें। बस आप रुक जाइए।
मैंने कहा, मुझे नहीं चाहिए।
उसने कहा, तो फिर मैं आपको एक बात बताता हूँ। जो मैंने किसी को नहीं बताई।
उसकी आवाज़ बदल गई। उसने चारों ओर देखा और धीमे से कहा, मेरे पिता बीमार हैं। कैंसर। छह महीने बचे हैं। उनकी आख़िरी इच्छा थी कि मैं कुछ ऐसा बनाऊँ जो मेरे नाम से हो, जो मेरे बाद भी रहे। इस हवेली में उन्होंने अपनी पूरी जमा-पूँजी लगा दी है। अगर उद्घाटन नहीं हुआ, तो वे इसे देखे बिना चले जाएँगे।
मैंने उसकी आँखों में देखा। वह सच कह रहा था। उसके चेहरे पर वह थकान थी जो झूठ से नहीं, सिर्फ़ डर से आती है।
मैंने कहा, मैं क्षमा चाहती हूँ।
उसने कहा, क्षमा की बात नहीं। बस एक हफ़्ता दीजिए। एक हफ़्ता काम कीजिए। मीरा को कमरे में अपने पास रखिए, कहीं बाहर मत भेजिए। अगर एक हफ़्ते में आपको लगे कि मैं ग़लत था, तो मैं ख़ुद आपको जयपुर छोड़ आऊँगा।
मैं सोच में पड़ गई। मीरा सीढ़ियों के पास खड़ी, हवेली की दीवार के एक चित्र को देख रही थी। उसने नज़रें उठाईं, मुझे देखकर मुस्कुराई, और हाथ हिलाया।
मैंने कहा, ठीक है। एक हफ़्ता।
विक्रम के चेहरे पर राहत आई। उसने कहा, धन्यवाद। आप नहीं जानतीं, आपने मेरी कितनी मदद की है।
मैंने कहा, पर मेरी शर्तें हैं।
उसने कहा, कहिए।
मैंने कहा, पहली, रात में कोई काम नहीं। दूसरी, बुआ को जो चाहिए, वह सब मिलेगा, बिना सवाल के। तीसरी, कोई भी चित्र बिना मेरी अनुमति के छुआ नहीं जाएगा।
उसने कहा, मंज़ूर।
मैंने सिर हिलाया। और जैसे ही मैं बैग उठाकर कमरे की ओर मुड़ी, मैंने देखा कि चौक की उस ऊँची दीवार पर, जहाँ ख़ाली गोल घेरा था, चोटी वाली रूपरेखा थोड़ी और स्पष्ट हो गई थी। और उसके बग़ल के पोट्रेट, एक बूढ़ी औरत का, ने अपनी आँखें खोल ली थीं, जो सुबह तक बंद थीं।
अगले चार दिन हमने दीवारों की पहली सफ़ाई की, और उन चार दिनों में मैंने अपने जीवन का सबसे अजीब, सबसे अकेला काम किया।
तकनीक सीधी थी। सबसे पहले हर दीवार से धूल हटाना, नरम ब्रश से, ऊपर से नीचे। फिर रुई के फाहे को नम करके, बिल्कुल कम पानी में भिगोकर, हर इंच पर हल्के हाथ से फेरना, ताकि सतह की परत उतरे पर रंग न हिले। जहाँ नमक की सफ़ेद पपड़ी थी, वहाँ कंप्रेस, गीले काग़ज़ की पट्टियाँ, ताकि नमक पानी में घुलकर खिंच जाए। जहाँ चूना झड़ रहा था, वहाँ चूने और बालू का गारा, दीवार के मूल रंग का, महीन सुई से भरना।
नदीम सबसे नीचे की पट्टी पर काम करता, पूजा बीच की पर, और मैं सबसे ऊपर की पर, जहाँ तेईस पोट्रेट थे। हम तीनों चौक में सीढ़ीदार मचानों पर चढ़े हुए, सुबह छह बजे से दोपहर बारह तक, जब धूप चौक में सीधी पड़ने लगती और काम रोकना पड़ता।
मीरा पूरे दिन मेरे पास रहती, छाँव में, मचान के नीचे बिछी चटाई पर। मैंने उसे रंगों की किताब दी थी, और वह दीवारों से उतारी तस्वीरों में रंग भरती रही।
बुआ हर सुबह चाय लेकर आतीं। थाली में चार गिलास, चौक के किनारे की छाँव की रेखा तक, और वहीं रुककर, हमारे लिए थाली छोड़ देतीं। वे कभी हमारे पास नहीं आतीं।
पहले दिन मैंने सबसे ऊँची पट्टी के पोट्रेटों की सतह साफ़ की। हर चेहरा, हर आँख, हर कंठी। हर चित्र के नीचे की परत वाली छाया, जिसे सिर्फ़ UV में देखा जा सकता था, मैंने अछूती रहने दी।
सबसे पहले मैंने वही बूढ़ा चेहरा लिया, सफ़ेद मूँछ वाला, जिसका नाम पोट्रेट के नीचे संकरी पट्टी पर फ़ारसी जैसी लिपि में लिखा था। मैंने नदीम से पढ़वाया। उसने कहा, जुगलकिशोर।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno