कुँवरगढ़ की लाल हवेली – Chapter 4
उसने बिना सोचे कहा, ठीक है।
मैं कमरे में लौटी। मीरा सो चुकी थी। मैंने उसके चेहरे पर कंबल ठीक किया। बाहर चाँदनी थी, और खिड़की से आती उसकी रोशनी में दीवार पर मेरी परछाईं पड़ी थी।
मैं बिस्तर के पास गई और उस कोने को देखा, जहाँ वह छोटी परछाईं थी। वहाँ कुछ नहीं था। दीवार साफ़ थी। मैंने झुककर ग़ौर से देखा। जहाँ कल दीवार पर वह धब्बा था, चोटी वाला, नीले रिबन वाला, वह अब ग़ायब था।
मेरे दिल में राहत दौड़ गई। मैंने मन में कहा, आख़िर मेरा वहम था।
पर तभी मेरी नज़र मीरा के चेहरे पर गई, जो गहरी नींद में सो रही थी, और उसके नीचे, तकिये के किनारे, फ़र्श पर पड़ती चाँदनी में, मैंने देखा कि उसकी परछाईं नहीं थी।
कमरे में चाँदनी थी, खिड़की की सलाख़ों की परछाइयाँ फ़र्श पर थीं, बिस्तर की छाया थी, मेरी थी। पर मीरा की, जो बिस्तर पर लेटी थी, कोई छाया नहीं थी। जैसे किसी ने उसे वहाँ से मिटा दिया हो।
मैंने मीरा को झकझोरकर उठाया, और जब उसने आँखें खोलीं तो मेरे हाथ में टॉर्च थी और मेरी साँस तेज़ थी।
उसने आँखें मलते हुए पूछा, मम्मा, क्या हुआ?
मैंने कहा, कुछ नहीं। उठो। खड़ी हो जाओ।
वह बिस्तर से उतरकर खड़ी हो गई, नींद में लड़खड़ाती, नंगे पाँव, सफ़ेद नाइटी में। मैंने टॉर्च उसके पीछे की ओर की, ताकि उसकी परछाईं दीवार पर पड़े।
परछाईं पड़ी। ठीक वैसी जैसी होनी चाहिए। लंबी, पतली, उसके पाँवों से जुड़ी, उसके हाथ हिलाने पर हिलती हुई।
मैंने टॉर्च बंद की। मैंने गहरी साँस ली। मीरा ने पूछा, मम्मा, डर रही हो?
मैंने कहा, नहीं। सपना देखा था। सो जाओ।
उसने कहा, तुम भी सो जाओ।
उसने मेरे गाल पर हाथ रखा। उसका हाथ छोटा, गरम, ज़िंदा था। मैंने उसे फिर लिटाया और उसके पास लेट गई। पर आँखें खुली रहीं। मैंने छत की कड़ियों को देखा, जिन पर किसी ने पुराने रंगों से बेल-बूटे बनाए थे।
मैंने सोचा, हो सकता है कि चाँदनी की कोई चाल हो। खिड़की की सलाख़ों के कोण से, बिस्तर के किनारे, किसी रोशनी की ऐसी जगह बन गई जहाँ छाया नहीं पड़ती। मैं ग्यारह साल से दीवारों और रोशनी के साथ काम कर रही थी। मैं जानती थी कि रोशनी कभी-कभी आँखों को धोखा देती है।
पर मैंने उस रात सोने की कोशिश नहीं की। जब पौ फटने लगी, मैं चुपचाप उठी, कमरे का दरवाज़ा खोला और चौक के बरामदे में निकल आई।
चौक सुनसान था। भोर के पहले उजाले में दीवारों के चित्र धुँधले, नीले, ठंडे थे। मैंने ऊपर देखा। उस ऊँची दीवार पर, जहाँ तेईस पोट्रेट के बीच ख़ाली गोल घेरा था, कुछ अलग दिख रहा था।
घेरा अब ख़ाली नहीं था।
मैंने सीढ़ियाँ उतरकर चौक के बीच जाकर ऊपर देखा। वहाँ, उस घेरे में, एक बहुत हल्का, मटमैला, धुँधला सा रंग उभर आया था, जैसे किसी ने बहुत पतली, गीली कूची से चूने पर पहली लकीरें खींची हों। अभी चेहरा नहीं था। पर एक छोटी सी, गोल रूपरेखा थी, बाल, कंधे, और चोटी।
मेरे घुटने जवाब दे गए। मैं ज़मीन पर बैठ गई।
पीछे से झाड़ू की आवाज़ आई। रामकुँवर बुआ चौक के दूसरे सिरे पर, छाँव की रेखा से सटकर, झाड़ू लगा रही थीं। उन्होंने मुझे देखा, पर कुछ नहीं कहा। वे झाड़ू लगाती रहीं, धीरे-धीरे, लयबद्ध, ठीक जैसे कोई जाप करता हो।
मैं उठकर उनके पास गई।
मैंने बहुत धीमे कहा, बुआ, मेरी बेटी की परछाईं रात को ग़ायब हो गई थी।
वे रुकीं। झाड़ू हाथ में थामे उन्होंने मेरी ओर देखा। उनके चेहरे पर कोई आश्चर्य नहीं था। केवल एक पुरानी, गहरी थकान।
उन्होंने कहा, मैंने कहा था, धूप में मत भेजना।
मैंने कहा, मैंने उसे धूप में नहीं भेजा था। वह रात की बात है।
उन्होंने कहा, रात और दिन में फ़र्क़ नहीं है, इस हवेली में। छाया जब कमज़ोर होती है, रात को भी जा सकती है।
मैंने कहा, बुआ, मुझे पूरी बात बताइए।
उन्होंने झाड़ू दीवार के सहारे रख दी। उन्होंने चारों ओर देखा, फिर बहुत धीमे कहा, यहाँ नहीं। मेरे कमरे में आ।
वे मुझे हवेली के उस हिस्से की ओर ले चलीं जहाँ मैं अब तक नहीं गई थी। पिछला बरामदा, पुराना रसोईघर, और उसके पीछे, अँधेरी सी, एक छोटी कोठरी, जिसकी चौखट इतनी नीची थी कि झुककर घुसना पड़ता था। भीतर एक चारपाई थी, एक पीतल का लोटा, एक आला जिसमें दीया रखा था, और दीवारें, जो बिल्कुल सादी थीं। उन पर एक भी चित्र नहीं था।
मैंने कहा, यहाँ तो कोई चित्र नहीं।
बुआ ने कहा, मैंने नहीं बनने दिया।
बुआ ने मुझे चारपाई पर बैठाया और ख़ुद दीये के पास खड़ी रहीं, और मैंने पहली बार देखा कि जब उनके पीछे दीये की लौ थी, तब भी उनकी छाया दीवार पर नहीं पड़ रही थी।
मैंने नहीं देखने का नाटक किया। पर वह साफ़ था। दीया उनके पीछे जल रहा था, और उनकी सफ़ेद साड़ी की छाया दीवार पर होनी चाहिए थी। वहाँ बस दीये की पीली लौ की गर्माहट थी, और उनकी जगह दीवार सादा, चमकती।
उन्होंने मेरी नज़र पकड़ ली। उन्होंने कहा, देख ली?
मैंने कहा, जी।
उन्होंने कहा, मेरी छाया नहीं है। पचास बरस से। जब मैं बाईस की थी, तब से।
मेरे भीतर कोई चीज़ ठंडी होकर नीचे बैठ गई।
उन्होंने कहा, पहले पूरी बात सुन, फिर सवाल करना। मैं बूढ़ी हूँ। एक बार में पूरी कह पाऊँगी तो ठीक।
उन्होंने कोठरी का दरवाज़ा बंद किया और धीमे, लगभग फुसफुसाते स्वर में कहना शुरू किया।
उन्होंने कहा, इस हवेली का पहला चितेरा छीतर उस्ताद था। जोधपुर की तरफ़ का, मारवाड़ी। उन्नीस सौ दस में सेठ जुगलकिशोर ने उसे बुलाया था, और कहा था, मेरे पूरे ख़ानदान को दीवार पर उतार दे। ऐसा कि सौ साल बाद भी लोग कहें, यह लोग कल तक ज़िंदा थे।
मैंने पूछा, तो उसने उतारे?
उन्होंने कहा, उतारे। पर वह कोई मामूली चितेरा नहीं था। बड़ा विद्वान था। वह कहता था कि रंग सिर्फ़ रंग नहीं होते, छाया को पकड़ने के जाल होते हैं। जो चित्र बनाता है, वह किसी की छाया चुराता है। और जितना असली चित्र, उतनी गहरी चोरी।
मैंने कहा, यह तो कहावत है।
उन्होंने कहा, कहावत थी। पर सेठ ने उसे सच कर दिखाया। उसने कहा, मुझे ऐसा चित्र चाहिए जो कभी न बिगड़े। जो पीढ़ियाँ चले। छीतर ने कहा, सेठ जी, वैसा चित्र बन सकता है, पर उसकी क़ीमत होगी। चित्र में सिर्फ़ रंग नहीं, छाया भी जाएगी। जिसका चित्र बनेगा, उसकी छाया दीवार में बँध जाएगी, ताकि चित्र जीवित रहे।
मैंने कहा, और सेठ ने मान लिया?
उन्होंने कहा, सेठ ने कहा, क्या फ़र्क़ पड़ता है? परछाईं ही तो है। उसके बिना भी आदमी जी लेता है।
उन्होंने साँस ली। उनका हाथ दीये की ओर बढ़ा, फिर रुक गया।
उन्होंने कहा, तेईस लोगों का चित्र बना। सेठ, उसकी पत्नी, बेटे, बहुएँ, पोते, पोतियाँ। एक-एक कर, छह महीने में। जिस दिन किसी का चित्र पूरा होता, उसी शाम उस आदमी की छाया उसके साथ चलना बंद कर देती। पहले तो सब ख़ुश थे। धूप में चलते, छाया नहीं पड़ती। लगता था जैसे आदमी अमर हो गया। पर फिर…
मैंने पूछा, फिर?
उन्होंने कहा, फिर दिन में थकान आने लगी। छाया के बिना आदमी धूप सह नहीं पाता। बीमारी लगती है। नींद नहीं आती। रात को चित्र हिलने लगते। और धीरे-धीरे, एक-एक कर, वे लोग ख़ुद दीवार में घुलने लगे।
मैंने कहा, घुलने लगे?
उन्होंने कहा, मेरी दादी कहती थी कि पहले उनकी छाया पतली होती गई, फिर हाथ-पाँव, फिर पूरा आदमी। वे दीवार की ओर खिंचते थे। जैसे दीवार उन्हें माँगती हो। जैसे कह रही हो, तुम मेरे हो। तुम्हारी छाया मेरे पास है।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno