गन्ने के खेत की रात – Chapter 2
बचपन में मैंने एक बार पूछा था। मैं आठ-नौ साल का था, पिताजी के साथ रात की चौकीदारी में आया था, और अलाव के पास बैठकर मैंने उस पंक्ति की ओर उँगली उठाई थी। मैंने कहा था, बापू, उसे क्यों नहीं काटते?
पिताजी ने मुझे देखा था। फिर बिना एक शब्द कहे, उन्होंने इतनी ज़ोर से थप्पड़ मारा था कि मैं अलाव के पास से लुढ़ककर ठंडी मिट्टी पर जा गिरा। वह पहला थप्पड़ था, और आख़िरी। मेरे पिता ग़ुस्सैल आदमी नहीं थे। उस रात के बाद मैंने कभी उस पंक्ति के बारे में नहीं पूछा। और उस रात के बाद मैंने देखा कि पिताजी हर रात अलाव के पास बैठकर उस दिशा में पीठ करके बैठते थे।
अब मैं बावन का था, और पिताजी दस साल पहले जा चुके थे, और मैं उसी झोपड़ी के बाहर, उसी अलाव के पास बैठता था। और आज पहली बार मैंने महसूस किया कि मैं भी उस दिशा में पीठ करके बैठता हूँ।
शाम को मंगतू आया। वह कटाई वालों का मुखिया था, चालीस का, मोटे हाथों वाला, जो हर दिन जाने से पहले मुझसे बीड़ी माँगता था। आज उसने बीड़ी नहीं माँगी। वह मेरे पास बैठा, चुपचाप, और अपनी दराँती मेरे सामने ज़मीन पर रख दी।
दराँती मुड़ी हुई थी। उसका लोहा, जो किसी गन्ने को एक झटके में काट देता था, बीच से टेढ़ा हो गया था, जैसे किसी ने उसे दोनों हाथों से पकड़कर मोड़ दिया हो।
मैंने कहा, यह क्या?
मंगतू ने कहा, चौधरी, आज दोपहर मैं पेशाब करने पीछे गया था। झाड़ियों की ओर।
मैंने कहा, तो?
उसने कहा, लौटते हुए मैंने सोचा कि पीछे वाली पंक्ति से एक गन्ना तोड़ लूँ। बच्चों के लिए। चूसने को। कोई देख नहीं रहा था।
मैं कुछ नहीं बोला। उसने कहा, मैंने दराँती लगाई। पहला वार। गन्ना नहीं कटा। दूसरा वार। फिर नहीं। तीसरी बार मैंने पूरी ताक़त लगाई, और दराँती ऐसे मुड़ी जैसे किसी पत्थर पर पड़ी हो।
मैंने कहा, गन्ने में गाँठ होगी।
उसने मेरी ओर देखा। उसकी आँखों में वह चमक थी जो किसी मज़बूत आदमी में डर आने पर आती है, शर्म से मिली हुई। उसने कहा, चौधरी, मैं बीस साल से गन्ना काट रहा हूँ। गाँठ और पत्थर का फ़र्क़ जानता हूँ।
मैंने कहा, फिर?
उसने कहा, जब मैं दराँती उठा रहा था, किसी ने मेरी कलाई पकड़ी।
मेरे भीतर कोई ठंडी चीज़ उतरी। मैंने कहा, किसने?
उसने कहा, कोई नहीं था। पर पकड़ थी। छोटी। ठंडी। बच्चे की उँगलियों जैसी।
उसने अपनी दाईं कलाई आगे की। उस पर चार पतली, हल्की, नीली लकीरें थीं, जैसे किसी ने बहुत ज़ोर से भींचा हो।
हम दोनों बहुत देर तक उन लकीरों को देखते रहे।
मंगतू ने कहा, चौधरी, मैं कल से इस खेत में नहीं आऊँगा।
मैंने कहा, मंगतू, रोहित बाबू ने कटाई सोमवार तक पूरी करने को कहा है।
उसने कहा, तो किसी और को बुला लें। मैं अपने बच्चों के पास ज़िंदा लौटना चाहता हूँ।
वह उठा। दराँती उसने वहीं छोड़ दी। चलते-चलते वह रुका और बिना मुड़े बोला, तेरा बाप जानता था। वह हम सबको कहता था, उस पंक्ति के पास पेशाब भी मत करना। हम हँसते थे।
उसके जाने के बाद मैंने वह मुड़ी हुई दराँती उठाई। उसका लोहा ठंडा था, बहुत ठंडा, जैसे वह अभी बर्फ़ से निकाली गई हो, जबकि वह घंटों से धूप में पड़ी थी। और उसकी धार पर, बहुत बारीक, एक सूखी, भूरी, चिपचिपी परत जमी थी।
मैंने उसे उँगली से छुआ, और फिर अपनी उँगली को सूँघा।
गुड़।
उस रात मैंने बिट्टू को अलाव के इतने पास सुलाया कि उसकी रज़ाई के किनारे पर आग की लपट की गर्मी पड़ती रहे, और ख़ुद उसके और खेत के बीच बैठा रहा, जैसे मेरी देह कोई दीवार हो।
बिट्टू चौदह साल का था, पर देखने में बारह का लगता था। दुबला, साँवला, बड़ी-बड़ी आँखों वाला। उसकी माँ उसे तीन साल की उम्र में गाँव के मंदिर की सीढ़ियों पर छोड़ गई थी, और तब से वह कभी किसी के घर, कभी किसी के खेत पर पलता रहा। पिछले दो साल से वह कोल्हू पर काम करता था, गन्ने के गट्ठर उठाता, भट्ठी में खोई झोंकता, और रात को मेरे पास आकर सो जाता। कभी पूछता नहीं था कि सो सकता हूँ या नहीं। बस आता, अपनी फटी रज़ाई बिछाता, और सो जाता।
मुझे उसकी आदत पड़ गई थी। राजो के जाने के बाद, और सुनील के शहर चले जाने के बाद, यह झोपड़ी बहुत ख़ाली लगती थी। बिट्टू की साँसों की आवाज़ उस ख़ालीपन को भर देती थी।
आज वह सोने से पहले बहुत देर तक जागता रहा। उसने अलाव में खोई का एक टुकड़ा डाला और उसे जलते देखता रहा। फिर उसने पूछा, चाचा, मंगतू चाचा क्या कह रहे थे?
मैंने कहा, कुछ नहीं। दराँती टूट गई।
उसने कहा, पीछे वाली पंक्ति में?
मैंने उसकी ओर देखा। मैंने कहा, तुझे किसने बताया?
उसने कहा, कोल्हू पर सब बात कर रहे थे। शफ़ीक़ चाचा भी।
मैंने कहा, क्या कह रहे थे?
उसने कहा, कि उस पंक्ति में भूत है।
मैंने कहा, भूत-वूत कुछ नहीं होता।
उसने कहा, तो फिर आपने रात को किसे आवाज़ दी थी?
मैं चुप हो गया। उसने मेरी चुप्पी को अपना जवाब मान लिया। वह रज़ाई में घुस गया, पर उसकी आँखें खुली रहीं। उसने बहुत धीमे कहा, चाचा, कल रात मैं भी जागा था।
मैंने कहा, कब?
उसने कहा, जब आप उठे थे। मैंने आँखें बंद रखीं, पर सुन रहा था।
मैंने कहा, तूने क्या सुना?
उसने कहा, वही जो आपने सुना।
मैंने कहा, बिट्टू।
उसने कहा, बापू, पानी।
उसकी आवाज़ में यह सुनकर मेरे पूरे शरीर में सिहरन दौड़ गई। उसने वह शब्द ठीक उसी लय में कहा था, उसी पतलेपन से, उसी थकान से, जैसे कोई बहुत छोटा, बहुत प्यासा बच्चा।
मैंने कहा, सो जा।
उसने कहा, चाचा, उसे पानी चाहिए।
मैंने कहा, तू सो जा।
उसने आँखें बंद कर लीं। कुछ देर में उसकी साँसें धीमी, लम्बी हो गईं।
मैं जागता रहा। आधी रात तक कुछ नहीं हुआ। कोहरा घना था, अलाव की रोशनी उसमें एक पीले गोले की तरह क़ैद थी, और उस गोले के बाहर कुछ नहीं था, न गन्ने, न आसमान, न ज़मीन। दूर से कोल्हू की आवाज़ आ रही थी, धक्, धक्, धक्, जिसे शफ़ीक़ ने रोहित बाबू के कहने पर रात भर चालू रखा था।
एक बजे के आसपास मैंने उठकर एक लोटा पानी भरा। मटके से। ठंडा पानी। मैं उसे हाथ में लेकर कुछ देर खड़ा रहा। फिर, यह जाने बिना कि क्यों, मैं अलाव की रोशनी के किनारे तक गया, जहाँ गन्ने की दीवार शुरू होती थी, और लोटा वहीं ज़मीन पर रख दिया।
मैंने कहा, ले।
मेरी आवाज़ कोहरे में डूब गई। कोई जवाब नहीं आया।
मैं वापस अलाव के पास आकर बैठ गया। मैंने ख़ुद को मूर्ख महसूस किया। बावन साल का आदमी, खेत में अँधेरे को पानी पिला रहा है।
सुबह चार बजे मेरी आँख लगी। और जब खुली, तो पौ फट रही थी, और बिट्टू मेरे पास सो रहा था, और कोल्हू चुप था।
मैं उठकर लोटे के पास गया।
लोटा ख़ाली था। एकदम सूखा। उसके भीतर एक बूँद भी नहीं थी, जैसे किसी ने उसे पूरा पीकर कपड़े से पोंछ दिया हो।
और लोटे के पास, गीली मिट्टी पर, नन्हे नंगे पाँवों के निशान थे। वे गन्नों के बीच से आए थे, लोटे तक, और फिर लौट गए थे। आते हुए निशान हल्के थे, जैसे कोई डरते-डरते आया हो। लौटते हुए निशान गहरे थे, भरे-पूरे, जैसे कोई तृप्त होकर, धीरे-धीरे, मज़े से चला हो।
मैंने निशानों को मिटाया नहीं। मैं बस उन्हें देखता रहा, जब तक धूप ने उनकी गीली मिट्टी को सूखा नहीं दिया और वे भूरी धूल में घुल नहीं गए।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno