डूबा हुआ शहर – Chapter 31
मैंने उसकी आँखों में देखा। उसने ज़रा-सा सिर हिलाया। उसके माथे पर पसीना था।
आपने कब…?
जब आपके लोग गाँव वाले बारूद की ओर देख रहे थे, उसने फुसफुसाकर कहा। जब त्रिपाठी साहब की बोट की आवाज़ आई, मैंने काले बक्से से तीनों सर्किट खींच दिए। रिमोट अब सिर्फ़ प्लास्टिक का टुकड़ा है। मेरा नाम मनोज है। मेरी माँ सरिता, बस इतना याद रखिए।
मेरा दिल इतनी ज़ोर से धड़का कि मुझे डर हुआ कि बारूद के बग़ल में भी सुनाई देगा।
मैं हँसी नहीं। मैंने आगे बढ़कर, सीधे त्रिपाठी की आँखों में देखते हुए कहा, दबाइए।
उसकी भौंहें सिकुड़ीं।
क्या?
दबाइए, मैंने दोहराया। आपका हाथ आपको रोक नहीं रहा। मैं ख़ुद देखना चाहती हूँ कि उस बटन पर आपकी उँगली कितनी देर टिकती है।
वह एक पल ठहरा। फिर उसकी उँगली मुड़ी, और उसने बटन दबा दिया।
एक सूखी, मामूली, प्लास्टिक की खट की आवाज़।
और कुछ नहीं।
मीनार जस की तस खड़ी रही। नीले ड्रम अपनी जगह। झील की सतह पर लालटेनों की रोशनी वैसी ही हिलती रही।
त्रिपाठी ने फिर दबाया। फिर दबाया। फिर तीन बार लगातार, उँगली बटन पर पटकते हुए। खट। खट। खट।
उसका चेहरा एक अजीब रंग का हो गया। न ग़ुस्से का, न डर का, बस किसी ऐसे आदमी का जिसकी बनावट के नीचे से अचानक कुछ बह गया हो।
तुम, उसने भर्राई आवाज़ में कहा, उसने पीछे बैठे अपने इंजीनियरों की ओर रुख़ किया। किसने…?
दोनों इंजीनियर उसकी नज़र से बचने के लिए नीचे देखने लगे। गार्डों ने बंदूकें और ऊपर उठाईं, पर चलाई नहीं।
रोको इन्हें, त्रिपाठी चिल्लाया। गोली चलाओ। इनमें से किसी एक को तो गिराओ। कोई तो डरे!
कोई गोली नहीं चली।
एक गार्ड ने धीमे से कहा, सर, हमारे यहाँ तो बच्चे हैं।
उसने बंदूक नीचे कर ली।
त्रिपाठी का हाथ, जिसमें रिमोट था, काँपने लगा। रिमोट उसकी उँगलियों से फिसला, बोट के फ़र्श पर टकराया, और पानी में लुढ़क गया। छप्प की एक बहुत छोटी आवाज़।
उसने उसे देखा।
और फिर, पहली बार, उसने अपने चारों ओर देखा।
मैं नहीं जानती कि उसने कब तक नहीं देखा था।
शायद पूरी रात। शायद अठारह साल। पर अब, उसकी अपनी सर्चलाइट के घेरे में, पानी पर चलकर वे सब उसकी बोट के पास पहुँच चुके थे।
पहले बच्चे। छोटी-छोटी, नीली स्कूल यूनिफ़ॉर्म में, भीगे बालों में चिपके हुए रिबन के साथ। वे पानी के ऊपर ठहरी थीं, बोट के चारों ओर, गोल घेरे में। कोई एक भी उसके क़रीब नहीं आई। सब बस खड़ी रहीं। बड़ी-बड़ी आँखों से उसे देखती हुई।
फिर पीछे से बड़ी लड़कियाँ, हॉस्टल की, पंद्रह-सोलह साल की, कुछ के हाथों में किताबें। फिर औरतें, फिर आदमी, फिर बूढ़े। पूरी झील, जो तीन बजे तक ख़ाली थी, अब लोगों से भरी थी, सब उसी एक आदमी की ओर मुँह किए।
त्रिपाठी के होंठ हिले। आवाज़ नहीं निकली।
उसने पीछे हटने की कोशिश की। उसका शरीर बोट की रेलिंग से टकराया। उसने इंजन की चाबी की ओर हाथ बढ़ाया।
चाबी घुमाई। इंजन खाँसा। फिर ख़ामोश।
उसने फिर घुमाई। इंजन ने ज़रा-सा हुँकारा, और फिर शांत।
पानी, मैंने धीमे से अपने आप से कहा। पानी उठ रहा है। झील चाहती है कि वह यहीं रहे।
मैंने रामू काका की ओर देखा। उनकी आँखें बंद थीं, होंठ हल्के हिल रहे थे। वे कुछ मंत्र जैसा बुदबुदा रहे थे, जो शायद सावित्री के नाम का था।
तभी भीड़ में एक छोटा-सा खुलाव हुआ। जैसे किसी के लिए रास्ता छोड़ा जा रहा हो।
वह धीरे-धीरे, बिना हड़बड़ी, पानी पर चलती हुई आई। सफ़ेद साड़ी। खुले, भीगे बाल। उसके हाथ में कुछ नहीं था, न किताब, न घंटी। बस वही शांत चेहरा, जिसे मैंने पहली बार फोटो में, फिर सपने में, और फिर पानी की सतह पर देखा था।
माँ।
मैं यह शब्द पिछली बार की तरह फुसफुसाकर नहीं बोली। मैंने उसे साफ़ कहा, ताकि सब सुनें।
पापा ने मेरा हाथ दबाया। वे घुटनों के बल नाव में बैठ गए थे, जैसे उनके पैरों में जान नहीं बची। उनके होंठ हिल रहे थे, कोई नाम बार-बार दोहराते हुए।
हेमा ने ऊपर देखा। मुझे। फिर पापा को। उसकी आँखों में एक बहुत हल्की, बहुत पुरानी मुस्कान आई। वही जो फोटो वाली औरत के चेहरे पर थी जब उसने बच्ची को गोद में थामा था।
फिर वह त्रिपाठी की बोट की ओर मुड़ी।
मैंने साँस रोक ली।
वह उसके सामने आकर रुकी। बोट की रेलिंग से सिर्फ़ तीन फ़ुट दूर। पानी पर। ज़रा भी हिले बिना। त्रिपाठी की साँसें तेज़ हो रहीं थीं। उसका सीना ऊपर-नीचे हो रहा था, किसी सूखे धौंकनी की तरह।
अशोक जी, हेमा ने कहा।
आवाज़ बहुत नरम थी। एक अध्यापिका की आवाज़। जैसी किसी ग़लती करने वाले बच्चे को कक्षा के बाद अलग बुलाकर समझाते समय होती है।
त्रिपाठी की आँखें फैल गईं। वह कुछ बोलना चाहता था, पर गला जाम था।
आप थक गए हैं, हेमा ने कहा। रोज़ सुनते हैं न मेरी घंटी?
उसका सिर, बहुत धीमे, बिना अपनी मर्ज़ी के, हल्के-हल्के हिलने लगा।
हाँ।
यह शब्द उसके मुँह से ऐसे निकला जैसे कोई अठारह साल से भीतर कसकर बाँधी गाँठ पहली बार किसी ने ढीली कर दी हो।
मैं हर रोज़ सुनता हूँ, उसने कहा। उसकी आवाज़ बच्चे की-सी हो गई थी, सपाट, निःशक्त। हर रात चार चालीस पर। बाथरूम में, बिस्तर में, गाड़ी में। मैंने दीवारें मोटी करवाईं, खिड़कियाँ बंद करवाईं, अलग-अलग शहरों में घर बदले। वह हर जगह मुझे सुनाई देती है। मैं कहता रहा कि भ्रम है।
भ्रम नहीं है, हेमा ने कहा।
मैं जानता हूँ।
आप कभी रोके नहीं, उसने कहा। यह तीन बार रात को घंटी बजती थी। आपको कभी लगा नहीं कि वह आपको बुला रही है?
त्रिपाठी का शरीर काँप उठा।
मैंने चाहा था, उसने कहा। वह अपने आप से बोल रहा था, अपने ही शब्दों को सुनता हुआ, जैसे उसे कोई बहुत दूर से पढ़कर सुना रहा हो। मैंने हर बार चाहा कि जाकर बता दूँ कि क्या किया। पर मैं बीस तारीख़ को मुख्यमंत्री के साथ खड़ा था। और उसके बाद इतनी देर हो चुकी थी। और उसके बाद फिर और देर।
देर हो जाती है, हेमा ने कहा। वह उसे पल भर निहारती रही। फिर उसने कहा, पर आज देर नहीं हुई है।
त्रिपाठी की आँखों में पानी भर आया। वह पहली बार, मेरे सामने, सचमुच एक सत्तर साल का बूढ़ा आदमी लगा, जो एक बहुत पुरानी भूल की सज़ा लेने को तैयार खड़ा हो।
मैं क्या करूँ, उसने कहा। मैं क्या करूँ?
सुनिए, हेमा ने कहा।
बस इतना।
उसने हाथ बढ़ाकर उसके कंधे को छुआ, पानी की बूँद जैसी हल्की छुअन से, और त्रिपाठी की बोट के भीतर किसी ने साँस छोड़ी। वह धम्म से बोट के फ़र्श पर बैठ गया, घुटनों में सिर डाले, शाल सिर पर खींचे।
उसके दोनों गार्ड उसके पीछे अपनी बंदूकें गिराकर बैठ गए। इंजीनियर भी।
और उसी पल मैंने महसूस किया कि झील फिर एक बार बदल गई थी। ऊपर आसमान में बादलों के बीच हल्की-सी एक दरार खुली और उसमें से चाँद की पतली फाँक झाँकी। मद्धिम चाँदी जैसी रोशनी, जो पानी पर पड़ते ही ऐसा लगा कि हज़ारों छोटे दीये एक साथ जल उठे हों।
घड़ी। मैंने मोबाइल की स्क्रीन देखी। चार बजकर बीस मिनट।
चार बजकर पच्चीस पर पानी ने मीनार की चारों घड़ियों को छू लिया।
लालटेनों की क़तार धीरे-धीरे पास आती गई। रामू काका ने नाव को मीनार के पास खेकर बाँध दिया। नरेंद्र ने नाव का रस्सा मीनार के काई लगे लोहे के कुंडे में डाला। अनुज की टीम की नावें हमारी बग़ल में आकर रुक गईं, कैमरे अब चालू थे, छोटी लाल बत्तियाँ टिमटिमाती हुई।
समीर का संदेश आया। सीधा प्रसारण शुरू हो गया है। चार चैनल। साढ़े तीन करोड़ दर्शक। जाओ।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno