डूबा हुआ शहर – Chapter 3
उसकी आवाज़ में कोई नाटकीयता नहीं थी। वह किसी सब्ज़ी के भाव की तरह यह बात कह रहा था।
पहले हम सोचते थे कि बस अँधेरे में गिरने का ख़तरा है। कीचड़ है, पुराने मकानों की दीवारें गिर सकती हैं। पर पिछले चार-पाँच बरसों से, जब से पानी हर गर्मी में नीचे उतरने लगा है, हम समझ गए कि बात कुछ और है।
दूसरा नियम, उसके पास बैठी एक बुज़ुर्ग औरत ने कहा। वह सत्तर के आसपास की थी, सफ़ेद बालों वाली, माथे पर लाल बिंदी, और आँखें इतनी तीखी कि लगता था मेरे भीतर तक देख रही हों। कोई नाम पुकारे, तो जवाब मत दो।
मैंने उसकी ओर देखा। कौन नाम पुकारे?
वही, जो वहाँ हैं, उसने कहा। उसका नाम बिमला देवी था, बाद में मैंने जाना। जब रात को पानी के पास कोई तुम्हारा नाम पुकारे, कितनी ही मीठी आवाज़ में, किसी भी अपने की आवाज़ में, तो मुड़कर मत देखना। जवाब मत देना। जिसने जवाब दिया, वह पानी का हो गया।
पानी का हो गया?
वह फिर वापस नहीं आता, हरिदत्त ने कहा।
मुझे अपनी हथेलियों में ठंडक महसूस हुई। मैंने अपनी आवाज़ को सँभाला।
कोई सचमुच…
सचमुच, बिमला ने कहा। मेरा देवर। तीन साल पहले। मई का महीना था, पानी नीचे उतरा था। वह कहता था कि मछलियाँ पकड़ने जा रहा हूँ। हम सबने रोका। रात को वह बाड़े से निकला। हमने सुबह उसकी चप्पलें झील के किनारे पाईं। एक-दूसरे से सटाकर रखी हुईं, जैसे कोई मंदिर के बाहर उतारता है।
क्या उसका शरीर…
मिला नहीं, हरिदत्त ने कहा। कोई शरीर नहीं मिलता, बेटी। जिनको वह बुला लेते हैं, उनका शरीर पानी में भी नहीं मिलता।
मैंने नरेंद्र की ओर देखा। वह चबूतरे के किनारे दीवार से टेक लगाए खड़ा था, उसका चेहरा अँधेरे में छिपा हुआ। उसने कुछ नहीं कहा।
तीसरा नियम, एक तीसरे आदमी ने बुदबुदाया, जो बहुत दुबला था और जिसकी आँखें अंदर धँस गई थीं, पुराने घरों से कुछ मत उठाओ।
क्यों?
क्योंकि वह उनका है, उसने कहा। उनके घर हैं। उनका सामान है। हमारे यहाँ एक आदमी ने एक पुराने घर से पीतल का लोटा उठा लिया था। वह उसे बेचना चाहता था। उसी रात वह लोटा उसके घर में पानी से भर गया। ख़ाली लोटा, बंद दरवाज़े वाले कमरे में। सुबह उसके बिस्तर के पास एक छोटा-सा तालाब बन गया था, और उसके पाँव गीले थे, जैसे वह रात भर पानी में खड़ा रहा हो।
वह ठीक है अब?
उसने लोटा लौटा दिया, उस आदमी ने कहा। उसी दिन। पर उसके बाद से उसकी साँस अटकती है। जब वह सोता है तो उसकी छाती से पानी की घर्र-घर्र आवाज़ आती है।
मैंने अपनी साँस रोक ली। मेरी कलम काग़ज़ पर थमी थी।
चौथा नियम, हरिदत्त ने कहा, पानी रात को अपने आप चढ़ता है।
क्या मतलब?
बारिश न हो, पहाड़ों में कुछ न हो, पर रात को झील का पानी एक-डेढ़ मीटर ऊपर आ जाता है। सुबह फिर उतर जाता है। हमारे पास बोर्ड है। रोज़ सुबह और शाम पानी का स्तर लिखा जाता है। आप देख सकती हैं। बाँध वाले इसे सेंसर की ग़लती कहते हैं। पर हम जानते हैं कि क्या है।
क्या है?
हरिदत्त ने जवाब देने से पहले बिमला देवी की ओर देखा। बिमला ने सिर हिलाया, मानो कह रही हो, बता दे।
वे घर लौटते हैं, हरिदत्त ने कहा। उसकी आवाज़ बहुत धीमी हो गई थी। पानी उनके साथ ऊपर चढ़ता है।
और पाँचवाँ नियम, बिमला ने कहा।
सबने उसकी ओर देखा। चौपाल पर एक अजीब ख़ामोशी उतर आई। एक बुज़ुर्ग ने अपना हुक़्क़ा रख दिया। एक ने नज़रें झुका लीं।
पाँचवाँ नियम सबसे बड़ा है, बिमला ने कहा। उसकी नज़र मुझ पर थी, सीधी, भेदती हुई। रात को साढ़े चार बजे के बाद, तड़के, अगर कोई घंटी की आवाज़ सुने, तो उठकर बैठ मत जाना, खिड़की मत खोलना। घंटी को सुनना मत।
कैसी घंटी?
स्कूल की, उसने कहा। पीतल की बड़ी घंटी, जैसी हमारे ज़माने में हर स्कूल में बजती थी। तीन बार। टन। टन। टन।
उसकी आवाज़ बहुत धीमी हो गई थी।
पुराने देवलगढ़ के कन्या विद्यालय की घंटी, उसने कहा। चौथे पहर, चार बजकर चालीस मिनट पर।
मैंने तारीख़ों और समय के बारे में कुछ नहीं पूछा। मैं बस उसकी आँखों में देखती रही। उसकी आँखों में एक ऐसा भय था जो पुराना हो चुका था, जिसकी आदत हो गई थी, जैसे पुरानी बीमारी जिसके साथ आदमी जीना सीख लेता है।
वह घंटी क्यों बजती है? मैंने पूछा।
किसी को पता नहीं, हरिदत्त ने कहा।
और सबने सिर हिलाया। पर मैंने ध्यान दिया कि नरेंद्र ने ज़रा देर से सिर हिलाया, जैसे वह जानता हो पर कहना न चाहता हो।
हम इसे स्कूल की घंटी नहीं कहते, बिमला ने कहा। हम इसे गिनती की घंटी कहते हैं।
गिनती?
वह हँसी। एक अजीब, बे-जान हँसी। तुम बहुत सवाल पूछती हो बेटी। बाक़ी कल पूछना। रात गहरा रही है।
उसने अपनी शॉल कंधे पर सँभाली और खड़ी हो गई। जाते-जाते उसने मेरी ओर देखा, और एक पल को रुकी।
तुम किसकी बेटी हो? उसने पूछा।
मैं चौंक गई। मैंने कहा, मेरे पिता का नाम मोहनलाल सहगल है। दिल्ली में रहते हैं।
और माँ?
मेरी माँ… मैं रुकी। मेरी माँ मेरे बचपन में गुज़र गई। बुख़ार से। मैं एक साल की थी।
बिमला देवी ने मेरे चेहरे को देर तक देखा। उसके चेहरे का कोई भाव मैं समझ नहीं सकी।
अच्छा, उसने कहा। बहुत हल्के स्वर में। बहुत सोच-सोचकर। बुख़ार से।
और वह चली गई।
मैं रात के ग्यारह बजे अपने कमरे में लौटी।
बिस्तर पर लेटने से पहले मैंने खिड़की के परदे को एक बार फिर चेक किया कि वह पूरी तरह बंद हैं या नहीं। फिर मैंने अपने फ़ोन में दिन भर के नोट्स की आवाज़ रिकॉर्ड की। मुझे यह आदत थी। जब भी मैं किसी कहानी पर काम करती, मैं सोने से पहले अपने मन की सारी बातें फ़ोन में बोल देती थी, ताकि सुबह उठकर उन्हें सुन सकूँ।
पाँच नियम, मैंने फ़ोन में कहा। सूरज डूबने के बाद पुराना शहर नहीं। नाम पुकारे तो जवाब नहीं। घरों से कुछ उठाना नहीं। पानी रात को चढ़ता है। और चार-चालीस की घंटी।
मैं रुकी। मैंने फ़ोन के माइक में फुसफुसाकर कहा, यह सब अंधविश्वास है, नेहा। गाँव वाले दुःखी हैं। उन्होंने अपना सब कुछ खोया। उनके दिमाग़ में जो ख़ाली जगह है, उसे उन्होंने भूतों से भर लिया।
मैंने रिकॉर्डिंग बंद कर दी।
पर नींद नहीं आई।
मैं सुबह चार बजकर तीस मिनट पर अपने आप जाग गई।
कमरे में घुप्प अँधेरा था। कहीं कोई आवाज़ नहीं थी। न कोई कुत्ता, न हवा, न रात का कोई पंछी। एक अजीब, भारी ख़ामोशी, जैसे हवा ने साँस लेना बंद कर दिया हो। मैंने बिस्तर के पास रखा फ़ोन उठाया। स्क्रीन की रोशनी में समय दिखा। ४:३२।
मैंने सोचा कि दोबारा सो जाऊँ। पर तभी मुझे अपने कमरे में कुछ और महसूस हुआ। नमी। हवा में ऐसी नमी जैसी किसी तहख़ाने में होती है। मेरे बिस्तर की चादर, जो रात को सूखी थी, अब हल्की-सी गीली थी।
मैं उठकर बैठ गई। मैंने खिड़की की ओर देखा। परदे बंद थे। पर परदे के निचले किनारे से, फ़र्श पर, एक पतली-सी रोशनी की लकीर आ रही थी। नीली-सफ़ेद, चाँदनी जैसी।
४:३८।
मैं जानती थी कि मुझे खिड़की नहीं खोलनी चाहिए। मैं जानती थी कि मुझे फ़ोन उठाकर कोई मनोरंजक बात पढ़ने लगनी चाहिए। पर मैं पत्रकार थी। जिज्ञासा मेरा पेशा थी, और मेरी सबसे बड़ी कमज़ोरी भी।
मैं चुपचाप बिस्तर से उतरी। मेरे पाँव फ़र्श पर पड़े, और फ़र्श भी गीला था। मैंने आगे बढ़कर परदे को एक उँगली भर हटाया।
बाहर झील थी।
चाँदनी में नहाई हुई। स्थिर, काली, और अनंत। उसके बीच में घंटाघर, एक ऊँची काली परछाईं की तरह खड़ा था। और उसके ऊपर की घड़ी की सुइयाँ चाँद की रोशनी में हल्के से चमक रही थीं।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno