डूबा हुआ शहर – Chapter 2
अब… उसने चाय का गिलास उठाया। अब कुछ नहीं। कल सुबह आप ख़ुद देख लेना।
शाम को हम गाँव के छोर पर पहुँचे, जहाँ से झील की पहली झलक दिखती थी।
मैं उसे कभी नहीं भूलूँगी।
हम एक चट्टान के किनारे पर खड़े थे। हमारे नीचे, पहाड़ की ढलान तेज़ी से उतरती हुई एक विशाल, फैली हुई, गहरे नीले रंग की सतह में डूब जाती थी। पानी इतना स्थिर था कि उसमें शाम के आसमान का हर रंग हू-ब-हू उतर आया था। नारंगी, गुलाबी, फिर बैंगनी। और उस पानी के बीचोंबीच, दूर, किसी कब्र के पत्थर की तरह, वही मीनार खड़ी थी।
घंटाघर।
उसके ऊपर की गोल घड़ी शाम की रोशनी में दिख रही थी। उसकी सुइयाँ, जो इतनी दूर से बमुश्किल पतली लकीरें लगती थीं, एक ही जगह रुकी थीं।
ग्यारह बजकर पचास मिनट।
मैंने अपनी जेब से फ़ोन निकालकर उसकी तस्वीर ली। विकास ने कैमरे में ज़ूम किया।
ग्यारह-पचास, उसने बुदबुदाकर कहा। रात के या दिन के?
रात के, नरेंद्र ने कहा। उसकी आवाज़ बहुत धीमी थी। उसकी नज़र झील पर टिकी थी। हम सब जानते हैं कि किस रात के।
मैंने उसकी ओर देखा। उसने मेरी बात की प्रतीक्षा नहीं की। उसने सिर्फ़ इतना कहा, कल बात करेंगे। अँधेरा हो रहा है। रात को यहाँ ज़्यादा देर नहीं रुकते।
क्यों?
उसने जवाब नहीं दिया। उसने मुड़कर चलना शुरू कर दिया।
हम वापस लौट रहे थे कि तभी मैंने उसे देखा। झील के किनारे उतरती पगडंडी पर, एक पुरानी, चरमराती लकड़ी की नाव खड़ी थी, और उसके पास एक बूढ़ा आदमी बैठा बीड़ी पी रहा था।
वह बहुत बूढ़ा था। बहत्तर-पचहत्तर का। उसकी खाल सूखी हुई, धूप और पानी की मार खाई, जैसे नदी के किनारे का कोई पुराना पत्थर। उसके सफ़ेद, घने बाल बिखरे हुए थे, और उसके हाथों की उँगलियाँ टेढ़ी और गठीली थीं। उसने एक मोटी, फटी ऊनी टोपी पहनी थी, और उसके पाँव नंगे थे।
नरेंद्र ने उसे हाथ जोड़े। रामू काका, राम राम।
बूढ़े ने सिर उठाया।
उसने पहले नरेंद्र को देखा, फिर विकास को। फिर उसकी नज़र मुझ पर आकर रुक गई।
और वहीं जम गई।
बीड़ी उसकी उँगलियों से सरककर नीचे गिर गई। उसकी आँखें, धुँधली और कमज़ोर, मेरे चेहरे पर कुछ ढूँढ़ती हुई घूमीं। मेरे माथे पर। मेरी आँखों पर। मेरी ठोड़ी पर। फिर वे मेरे बाएँ कान के पीछे आकर टिक गईं, उस जगह पर जहाँ मेरे बालों की लटें हवा से उड़ गई थीं।
मेरे कान के पीछे बचपन से एक चाँद जैसा जन्म का निशान है। हल्का भूरा, अर्धचंद्र की तरह।
बूढ़े के होंठ काँपने लगे।
हे भगवान, उसने बहुत धीरे से कहा। हे केदार।
नरेंद्र ने अचकचाकर पूछा, रामू काका, क्या हुआ?
पर बूढ़े ने कोई जवाब नहीं दिया। वह धीरे-धीरे अपनी जगह से उठा। उसके घुटने काँप रहे थे। वह मेरी ओर बढ़ा, एक क़दम, दो क़दम, और मेरे सामने रुक गया। उसने अपना काँपता हुआ हाथ उठाया, जैसे मेरे गाल को छूना चाहता हो, पर फिर रुक गया।
तू… उसकी आवाज़ टूट गई। तू… कौन है बेटी? किसकी बेटी है?
मैं पीछे हट गई। मेरी रीढ़ में ठंडक दौड़ गई।
मैं नेहा हूँ, मैंने कहा। दिल्ली से आई हूँ। रिपोर्टर।
वह सिर हिलाता रहा, जैसे मेरी बात सुन ही न रहा हो।
तू वही है, उसने बुदबुदाया। मैं पहचान गया। वही निशान। वही आँखें।
मैं वही… कौन?
उसने जवाब नहीं दिया। उसकी आँखों में पानी भर आया, और वह घुटनों के बल कीचड़ में बैठ गया। उसने दोनों हाथ जोड़े, पर मेरी ओर नहीं, झील की ओर। उसके होंठों से एक पुरानी, पहाड़ी प्रार्थना फूट रही थी, जिसे मैं समझ नहीं सकती थी।
नरेंद्र ने मेरी ओर मुड़कर धीमे से कहा, काका की उम्र हो गई है। कभी-कभी उन्हें पुरानी चीज़ें दिखने लगती हैं। आप बुरा मत मानिए।
मैंने सिर हिलाया। पर मेरे भीतर कुछ हिल चुका था।
क्योंकि जब हम वहाँ से लौटने लगे, तो मैंने पीछे मुड़कर देखा। रामू काका अब भी वहीं बैठे थे, नंगे घुटनों पर, हाथ जोड़े हुए। और झील के पानी की सतह के ठीक नीचे, जहाँ वह किनारे से मिलता था, मुझे कुछ दिखा।
एक सफ़ेद-सी चीज़। लंबी, पतली, पानी में तैरती हुई। जैसे किसी के कपड़े का एक सिरा।
मैंने आँखें मलीं और दोबारा देखा। वह ग़ायब थी।
शायद कोई मछली थी, मैंने ख़ुद से कहा। या कोई पॉलिथीन।
पर मेरा दिल जानता था कि वह न मछली थी, न पॉलिथीन।
वह एक दुपट्टे का सिरा था।
हमारे ठहरने का इंतज़ाम एक छोटे-से गेस्ट हाउस में था, जिसका नाम किसी ने बड़ी उम्मीद से कालिंदी व्यू रखा था।
नई देवलगढ़ के ऊपरी छोर पर बना वह दो मंज़िला मकान था, जिसकी छत से झील साफ़ दिखती थी। मालिक एक मोटा, हँसमुख आदमी था, जगदीश बिष्ट, जो हर बात में बीच में चाय की पेशकश डाल देता था। उसने हमें ऊपर के दो कमरे दिए। मेरा कमरा पूरब की ओर था, एक खिड़की जो सीधे झील की तरफ़ खुलती थी। मैंने तुरंत उसके परदे खींच दिए।
रात का खाना खाकर हम गाँव के चौपाल पर पहुँचे, जहाँ नरेंद्र ने कुछ बुज़ुर्गों से मिलवाने का वादा किया था।
चौपाल एक खुला सीमेंट का चबूतरा था, जिसके बीच में एक पुराना पीपल का पेड़ लगा था। इस पेड़ की भी एक कहानी थी, जो मुझे बाद में पता चली। सरकार ने जब पुराने देवलगढ़ के लोगों को यहाँ बसाया, तो उनमें से कुछ लोग अपने पुराने पीपल की एक टहनी साथ लाए थे, और उसी को यहाँ रोपकर उन्होंने उसे अपने पुराने गाँव का देवता मान लिया था। उसकी जड़ों के पास छोटी-छोटी मिट्टी की दीयाँ जल रही थीं, और पत्तों पर सिंदूर के छींटे थे।
वहाँ आठ-दस बुज़ुर्ग बैठे थे, कंबलों में लिपटे, हुक़्क़ा गुड़गुड़ाते हुए। जैसे ही हम पहुँचे, बातचीत थम गई। वे सब हमें ऐसे देखने लगे जैसे कोई अजनबी उनके घर के भीतर घुस आया हो।
ये दिल्ली वाली दीदी हैं, नरेंद्र ने कहा। अख़बार से आई हैं। पुराने देवलगढ़ पर लिखने।
एक बुज़ुर्ग ने, जो सबसे बड़े लगते थे और जिनके हाथ में एक लकड़ी की मोटी छड़ी थी, धीमे से कहा, पुराने देवलगढ़ पर लिखने। फिर वह हँसे, एक सूखी, खोखली हँसी। बेटी, तुमसे पहले सैकड़ों आए। सब ने लिखा। टीवी वाले आए, कैमरे वाले आए, नेता आए। सबने झील की तस्वीर खींची और चले गए। किसी ने हमसे नहीं पूछा कि हम पर क्या बीती।
मैं पूछने आई हूँ, मैंने कहा। मैंने उनके पास जाकर चबूतरे पर बैठते हुए कहा। आपका नाम?
प्रधान हरिदत्त पोखरियाल, उन्होंने कहा। मैं यहाँ का प्रधान हूँ। पहले देवलगढ़ का प्रधान था, अब नई देवलगढ़ का। नाम वही रहा, जगह बदल गई।
उनके आसपास बैठे लोगों ने सिर हिलाए।
मैंने अपना फ़ोन निकाला और रिकॉर्डिंग चालू करने से पहले पूछा, मैं आपकी बात रिकॉर्ड कर सकती हूँ?
हरिदत्त ने कुछ पल मेरी ओर देखा। उसकी आँखें बहुत पुरानी थीं, सलेटी और थकी हुई, जैसे बहुत कुछ देखकर बुझ चुकी हों।
कर लो, उसने कहा। पर एक बात पहले कह दूँ। जो हम बताएँगे, उसे मज़ाक में मत लेना। बाद में लोग कहते हैं कि पहाड़ के लोग अंधविश्वासी होते हैं। कहानियाँ गढ़ते हैं।
मैं मज़ाक नहीं उड़ाऊँगी, मैंने कहा।
और अगर हम कुछ ऐसा बताएँ जिस पर तुम्हें यक़ीन न हो?
तब भी नहीं, मैंने कहा।
वह चुप रहा। फिर उसने अपनी छड़ी ज़मीन पर टेकी, और धीरे से, एक-एक शब्द तौलकर कहा।
तो सुनो। हमारे यहाँ पुराने देवलगढ़ के बारे में कुछ नियम हैं। बाहर वालों के लिए नहीं, हमारे अपने लोगों के लिए। हम उन्हें बच्चों को बचपन से सिखाते हैं।
पहला नियम, हरिदत्त ने कहा, सूरज डूबने के बाद पुराने देवलगढ़ में कोई नहीं रुकता।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno