डूबा हुआ शहर – Chapter 26
मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी। मैं पापा के साथ नरेंद्र के आँगन में बैठी थी, रिकॉर्डर की तीन कॉपियाँ बना चुकी थी, एक पापा की जेब में, एक अंकित के चाचा के पास सुरक्षित, एक मेरी अपनी ई-मेल पर, कि दरवाज़े पर सुधांशु भट्ट आ खड़ा हुआ। उसकी वही चिकनी मुस्कान उस दिन पहली बार कुछ झीनी लग रही थी, जैसे उसके पीछे नींद की कमी की थकान चमक रही हो।
साहब आपसे मिलना चाहते हैं, उसने कहा।
कौन साहब?
सचिव महोदय। श्री अशोक त्रिपाठी। वे आज दोपहर बाँध के निरीक्षण पर आए हैं। आपके बारे में उन्होंने सुना है। उन्होंने कहा है कि वे व्यक्तिगत रूप से आपसे बात करना चाहेंगे।
मैंने पापा की ओर देखा। वे पत्थर की तरह जम गए थे। उनकी उँगलियाँ कुर्सी की बाँह पर कस गईं।
कहाँ? मैंने पूछा।
बाँध के रेस्ट हाउस में। आज शाम सात बजे। आप अकेली आइएगा।
मैं किसी भी हाल में अकेली नहीं जाऊँगी, पापा ने कहा। उनकी आवाज़ पहली बार इतनी सख़्त थी।
भट्ट ने मुस्कुराकर कंधे उचकाए। साहब ने कहा है अकेली, उसने कहा। हम आपकी सुरक्षा की पूरी गारंटी देते हैं।
मैं जाऊँगी, मैंने कहा।
पापा ने मेरी कलाई पकड़ ली। नेहा…
पापा, मैंने उनकी आँखों में देखा। मेरे पास रिकॉर्डर है। मेरे पास कॉपियाँ हैं। मैं उसे सामने से देखना चाहती हूँ। मैं देखना चाहती हूँ कि जिस आदमी ने मेरी माँ की जान ली, वह कैसा दिखता है।
वे बहुत देर तक मुझे देखते रहे। फिर उन्होंने मेरी कलाई छोड़ दी।
फ़ोन चालू रखना, उन्होंने कहा। रिकॉर्डिंग भी। और अगर साढ़े आठ तक तुम नहीं लौटीं, तो मैं और नरेंद्र पूरा गाँव लेकर आएँगे।
बाँध का रेस्ट हाउस ऊँची पहाड़ी पर, चीड़ के पेड़ों के बीच, एक लंबी, सफ़ेद, अंग्रेज़ों के ज़माने की इमारत थी। उसके सामने एक हरा लॉन था, जिस पर साफ़-सुथरे गमलों में गुलदाउदी खिल रही थी। बरामदे में कुर्सियाँ लगी थीं। दरवाज़े पर दो सफ़ारी सूट वाले, कान में तार लगाए, चुपचाप खड़े थे।
उन्होंने मेरा बैग टटोला। मेरा फ़ोन माँगा। मैंने उन्हें दे दिया। उसमें मैंने रिकॉर्डिंग पहले ही चालू कर दी थी, पर उन्होंने सिर्फ़ उसे बंद करके एक डिब्बे में रख दिया। मेरे ब्लाउज़ के अंदर, सीने से लगा, एक और छोटा, पतला रिकॉर्डर था। अंकित का। उसे किसी ने नहीं देखा।
मुझे भीतर ले जाया गया।
कमरा बड़ा था, पुरानी लकड़ी के फ़र्नीचर वाला, एक विशाल फ़ायरप्लेस के सामने। दीवारों पर पुराने नक़्शे और बाँध की तस्वीरें टँगी थीं। खिड़की के पास एक आदमी खड़ा था, पीठ मेरी ओर करके, बाहर झील की ओर देखता हुआ। उसके हाथ में काँच का एक गिलास था जिसमें भूरी शराब चमक रही थी।
आइए, मिस सहगल, उसने कहा। बिना मुड़े।
उसकी आवाज़ वही थी।
मैंने उसे अब तक सिर्फ़ दो बार सुना था। एक टेप में, अठारह साल पुरानी, और पापा के मुँह से, दोहराई हुई। पर अब वह जीवित थी, कमरे में, मेरे बिल्कुल पास। शांत। सधी हुई। गर्म। जैसे कोई बहुत पढ़ा-लिखा, बहुत सभ्य आदमी किसी बच्चे से बात कर रहा हो।
वह मुड़ा।
अशोक त्रिपाठी सत्तर साल के क़रीब थे। लंबे, दुबले, सफ़ेद बालों वाले, पतली, सलीक़ेदार मूँछों के साथ। उन्होंने हल्के भूरे रंग की सफ़ारी पहनी थी और उनके चेहरे पर गहरी, सुखी, संतुष्ट झुर्रियाँ थीं। वे ऐसे आदमी लगते थे जिसने ज़िंदगी में कभी किसी बात की चिंता नहीं की।
बैठिए, उन्होंने कहा। शराब लेंगी?
नहीं।
चाय?
नहीं, धन्यवाद।
वे मुस्कुराए। वे अपने आप अपने गिलास को हल्के से हिलाकर एक कुर्सी पर बैठ गए।
तो आप हेमलता की बेटी हैं, उन्होंने कहा।
मेरे भीतर कुछ जम गया।
आप उन्हें जानते थे? मैंने पूछा।
मैं देवलगढ़ के हर आदमी को जानता था, उन्होंने कहा। एक इंजीनियर को अपनी जगह की पूरी जानकारी रखनी पड़ती है। हेमलता एक होशियार लड़की थी। मैंने उसे स्कूल के पुरस्कार-समारोह में देखा था। बहुत प्रतिभाशाली शिक्षिका।
उनकी आवाज़ में कोई पछतावा नहीं था। बस एक तटस्थ प्रशंसा, जैसे किसी मरे हुए जानवर की।
मैं आपसे एक सीधी बात करूँगा, उन्होंने कहा। उनकी उँगलियाँ गिलास के किनारे पर हल्के से थिरक रही थीं। आप होशियार हैं, और मुझे होशियार लोग पसंद हैं।
धन्यवाद।
आपके पास कुछ चीज़ें हैं, उन्होंने कहा। एक पत्र, जो मेरे पुराने हस्ताक्षर के साथ है। एक रिकॉर्डिंग, जो आपके दोस्त अंकित ने कल रात उस गैलरी से निकाली। एक सूची, जिसमें एक सौ नौ नाम हैं। और आपका एक वीडियो, जो वायरल हुआ।
मेरा दिल तेज़ धड़कने लगा। उसे कैसे पता था?
आप सोच रही हैं कि मुझे कैसे पता, उन्होंने कहा। वे मुस्कुराए। इस विभाग में हर दीवार के कान होते हैं, बेटी। मैं सैंतालीस साल से इस प्रणाली में हूँ। मुझे हर चीज़ पता होती है।
उन्होंने एक घूँट लिया।
अब मुझे एक सवाल पूछने दीजिए, उन्होंने कहा। आप इन सबका क्या करेंगी?
मैं उन्हें दुनिया को दिखाऊँगी, मैंने कहा।
कौन-सी दुनिया? उन्होंने पूछा। उनके स्वर में कोई कटुता नहीं थी, सिर्फ़ एक उत्सुक कौतूहल। आपका चैनल? आपका संपादक भाटिया? वह मेरे एक पुराने परिचित का दोस्त है। जानती हैं, उसे आपकी कहानी में कितनी दिलचस्पी है? सिर्फ़ तब तक, जब तक कोई उसे यह न कहे कि विज्ञापन बंद हो जाएँगे।
उसने एक उँगली से टेबल पर गोल निशान बनाए।
या कोई अदालत? उसने कहा। वहाँ सबूत की जाँच होती है। रिकॉर्डिंग अठारह साल पुरानी है, और उसमें मेरी आवाज़ की नक़ल हो सकती है। पत्र एक निजी मदद का है, जो मैंने एक दुखी विधुर को दिया था। सूची? कोई भी सूची बना सकता है। और आपके वीडियो को लोग भूतों की कहानी की तरह देखते हैं। कौन मानेगा?
मैं चुप रही।
वह सच है, उसने कहा। उसकी आवाज़ में अब हल्की थकान थी। मैं सच को कभी नहीं नकारता। एक सौ बारह लोग मरे। मैं जानता हूँ। मैं इनके नाम भी जानता हूँ, क्योंकि मैंने तब से हर रात उन्हें गिना है।
मुझे इस पर विश्वास नहीं हुआ।
आपने गिना? मैंने पूछा।
उसने मेरी ओर देखा। एक पल को उसके चेहरे का आवरण खिसका, और उसके नीचे मैंने कुछ और देखा। एक बहुत पुरानी, बहुत गहरी, ठंडी चीज़, जो अठारह साल से अँधेरे में पड़ी थी।
मैंने उन्हें गिनना बंद कर दिया था, उसने धीरे से कहा। शुरू में गिनता था। फिर रात को नींद नहीं आती थी। फिर मैंने डॉक्टर से दवा ली। अब मैं नहीं गिनता।
उसने गिलास में बची शराब एक घूँट में पी ली।
पर सुनिए, उसने कहा। आप सोचिए। तीन हज़ार एक सौ चौरासी लोग बचे। चार राज्यों को बिजली मिली। हर साल छः हज़ार करोड़ की सिंचाई। लाखों किसान। और बदले में एक सौ बारह जानें। यह गणित है, मिस सहगल। देश को गणित से चलना पड़ता है। आप जैसी भावुक लड़कियाँ इसे नहीं समझतीं।
मेरे हाथ भिंच गए।
तीन आदमी, मैंने कहा। मेरी आवाज़ बहुत धीमी थी। जिन्हें आपने सेक्शन सी में बंद करवाया।
उसने कंधे उचकाए।
वे अनुशासनहीन थे, उसने कहा। उन्होंने आदेश नहीं माना। और ऐसे समय में, जब पूरी परियोजना पर बात आ गई थी, मुझे फ़ैसला लेना पड़ा।
आपने उन्हें मार दिया।
मैंने किसी को नहीं मारा, उसने कहा। मैंने एक आदेश दिया। बाक़ी सब मशीनों ने किया।
मैंने अपनी साँस को स्थिर किया। मेरा दिल सीने में हथौड़े की तरह चल रहा था।
और मेरी माँ? मैंने पूछा।
उसकी भौंहें सिकुड़ीं।
वह अलग बात थी, उसने कहा। वह दुखद था। उसने अपनी घंटी बजाकर पूरी बस्ती को जगा दिया। उससे नुक़सान हुआ। अगर वह घंटी न बजाती तो लोग सोते रहते और…
उसने बात अधूरी छोड़ दी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno