धुंधघाटी का आईना – Chapter 6
वह पिछले दस दिनों से बुलाई जा रही है, उन्होंने कहा। उसका प्रतिबिंब अब आधा बाहर है। आधा भीतर। जब पूरा चला जाएगा, तब तक…
कितना समय है? मैंने पूछा।
उन्होंने कुछ नहीं कहा।
फ़ादर, कितना समय है? मैंने फिर पूछा।
सात रातें, उन्होंने बहुत धीमे स्वर में कहा। पहले बच्चों में सबके लिए यही हुआ था। दस रातें बुलावा, और फिर एक रात जब वह पूरा चला जाता है। रिया की आज चौथी रात होगी, उसके पहली बार बाहर निकलने की गिनती से।
मैंने नेहा की ओर देखा। उसका चेहरा सफ़ेद था, पर आँखें दृढ़ थीं।
तो हमारे पास तीन दिन हैं, उसने कहा।
फ़ादर ने सिर झुका लिया। आप क्या करना चाहते हैं? उन्होंने पूछा। मैंने बरसों कोशिश की है। दर्पण कक्ष को ताले में रखा, चैपल में प्रार्थनाएँ कीं, आईनों को ढका। पर कुछ नहीं रुका।
हमें आईने को नष्ट करना होगा, मैंने कहा।
वे तो मैंने भी चाहा, फ़ादर ने कहा। एक बार नहीं, कई बार। उन्नीस सौ अट्ठासी में मैंने एक हथौड़ा उठाकर उस आईने पर मारा था।
और? नेहा ने पूछा।
फ़ादर ने अपनी बाईं हथेली हमारे सामने फैलाई। उसकी पूरी सतह पर एक पुराना, गहरा, जमा हुआ घाव था, जैसे बहुत पुरानी जलन का निशान।
हथौड़ा आईने से टकराया, उन्होंने कहा, और पूरी चोट मेरे ही हाथ पर लौट आई। आईना खरोंच तक नहीं पाया। और उसी रात मेरे कमरे की खिड़की के काँच में मैंने उसे देखा। क्रॉफ़र्ड को। वह मुस्कुराया, और कहा कि अगली बार वह मेरे प्रतिबिंब को लेगा।
मैंने गहरी साँस ली। तो इसे तोड़ने का कोई और तरीक़ा होगा, मैंने कहा। हर जादू की एक कमज़ोरी होती है।
या हर डर की, नेहा ने धीमे से जोड़ा।
उस दोपहर नेहा ने अपना काम शुरू किया।
वह मुझे विज्ञान की प्रयोगशाला में ले गई, जहाँ लकड़ी की ऊँची मेज़ें और काँच की अलमारियाँ थीं, और जहाँ से एक अजीब-सी रासायनिक गंध उठ रही थी। उसने एक अलमारी से एक पुराना वीडियो कैमरा निकाला, उसमें नई बैटरी लगाई, और एक तिपाई पर रखा।
मैं इसे दर्पण कक्ष के बाहर के गलियारे में लगाऊँगी, उसने कहा। जो आईना ढका नहीं है, उसके सामने। और रिकॉर्ड करूँगी कि प्रतिबिंब असल में क्या करता है।
क्या तुम सोचती हो कि कैमरा उसे पकड़ लेगा? मैंने पूछा।
अगर यह कोई भौतिक घटना है, तो हाँ, उसने कहा। अगर यह कोई मानसिक भ्रम है, तो कैमरा सिर्फ़ मेरी शक्ल दिखाएगा। दोनों ही सूरतों में मुझे जवाब मिलेगा।
मैं उसकी तर्कशील ज़िद पर मुस्कुराया। तुम्हें डर नहीं लगता? मैंने पूछा।
उसने कैमरे के लेंस को पोंछते हुए कहा, बहुत लगता है। पर मेरे पापा कहते थे कि डर का इलाज उसे समझ लेना है। जिसे समझ लो, वह फिर उतना बड़ा नहीं रहता।
फिर उसने मेरी ओर देखा, और पहली बार उसकी आँखों में एक नरमी दिखी।
पर आज पहली बार, उसने धीरे से कहा, मैं नहीं चाहती कि यह सब अकेले करूँ।
मेरे दिल की धड़कन एक पल को तेज़ हो गई। मैं यहीं हूँ, मैंने कहा।
उसने मुस्कुराकर सिर हिलाया, और हम दोनों कैमरा और तिपाई उठाकर लाइब्रेरी की ओर चल पड़े।
हमने कैमरा गलियारे में, उस आईने के ठीक सामने लगाया जो दर्पण कक्ष के दरवाज़े से कुछ दूर दीवार पर टँगा था। उस पर से कपड़ा हटाकर हमने रिकॉर्डिंग शुरू की और उसके सामने बारी-बारी खड़े होकर हाथ हिलाए, पलकें झपकाईं, पीछे हटे, आगे आए।
दिन की रोशनी में प्रतिबिंब ठीक वैसा ही व्यवहार कर रहा था जैसा उसे करना चाहिए था। हर हरकत बिल्कुल सटीक।
देखा? नेहा ने कहा, पर उसकी आवाज़ में जीत नहीं थी। दिन में सब ठीक है।
कैमरा चालू रहने दो, मैंने कहा। रात को देखते हैं।
हमने कैमरे में रात भर की रिकॉर्डिंग के लिए बड़ी मेमोरी लगाई, उसे तिपाई पर सेट किया, और आईने के सामने से हटकर उसे अकेला छोड़ दिया।
शाम को छह बजे, जब सूरज घाटी के पीछे उतर रहा था, मैं और नेहा वापस लाइब्रेरी की ओर गए, और सीढ़ियों के नीचे चुपचाप खड़े हो गए। करम सिंह ने कहा था कि वह आवाज़ हर शाम छह बजे आती है।
ठीक छह बजे वह आई।
ऊपर से, दरवाज़े के भीतर से, लड़की के गुनगुनाने की वही धीमी, काँपती धुन। मैं और नेहा चुपचाप सुनते रहे। इस बार मैं शब्द पकड़ पाया।
वह एक पहाड़ी लोरी थी। घर की, माँ की, बहुत पुरानी। उसके बोल थे कि सो जा मेरे लाल, चंदा आया है, पहाड़ के पार से तेरे बाबा आएँगे।
नेहा ने मेरी ओर देखा। उसकी आँखें भीग गई थीं।
यह किसी खोई हुई बच्ची की आवाज़ है, उसने फुसफुसाकर कहा। वह कैद है। उसे बाहर निकलना है।
मैंने सिर हिलाया। और मुझे अचानक एक बात याद आई। करम सिंह का चेहरा, उसकी भीगी आँखें, और वह वाक्य जो उसने सीढ़ियों पर कहा था।
वह हर शाम यही कहती है। पैंतीस साल से।
मुझे लगता है, मैंने धीरे से कहा, करम सिंह इस आवाज़ को पहचानता है।
नेहा ने मेरी ओर देखा। तो आज रात, उसने कहा, हम उससे बात करेंगे।
करम सिंह का कमरा चौकीदार की कोठरी था, जो फाटक के ठीक पास, पत्थर की दीवार से सटी हुई थी।
हम दोनों शाम ढलने के बाद वहाँ पहुँचे। बाहर बर्फ़ फिर से गिरने लगी थी, इस बार भारी, घनी, बिना हवा की, और पूरा आँगन सफ़ेद चादर में लिपट गया था। कोठरी के रोशनदान से पीली रोशनी बाहर झाँक रही थी, और भीतर से धीमे-धीमे किसी भजन की आवाज़ आ रही थी।
मैंने दरवाज़ा खटखटाया।
भजन रुक गया। कुछ क्षण की चुप्पी के बाद दरवाज़ा खुला, और करम सिंह सामने खड़ा था। उसने एक पुराना कंबल कंधे पर डाल रखा था, और उसकी आँखें हमें देखकर एक क्षण को घबराहट से फैल गईं। फिर उसने अपना चेहरा सँभाल लिया।
साहब, उसने कहा। इतनी रात गए?
हमें आपसे बात करनी है, मैंने कहा। आपके बारे में। उस आवाज़ के बारे में जो हर शाम छह बजे ऊपर से आती है।
उसने नेहा की ओर देखा, फिर मेरी ओर, और बहुत धीमे से दरवाज़ा पूरा खोल दिया। आइए, उसने कहा।
कोठरी छोटी थी। एक खाट, एक छोटी अँगीठी, दीवार पर एक पुरानी, पीली पड़ चुकी तस्वीर, और एक कोने में लकड़ी की संदूक़ची। तस्वीर में कुछ बच्चों का समूह दिख रहा था, स्कूल के कपड़ों में, सामने की क़तार में। मैं ग़ौर से देखने को आगे बढ़ा।
उसमें एक छोटी लड़की थी, कोई बारह बरस की, दो लंबी चोटियाँ बाँधे, बड़ी-बड़ी आँखें, और होंठों पर हल्की मुस्कान। और उसकी गोद में एक नन्हा-सा लड़का बैठा था, पाँच-छह बरस का, गोल-मटोल, जिसके चेहरे पर शरारत भरी हँसी थी।
वह मीरा है, करम सिंह ने पीछे से धीरे से कहा। मेरी दीदी।
और वह छोटा लड़का? नेहा ने पूछा।
उसने गला साफ़ किया। मैं, उसने कहा।
करम सिंह हमें अँगीठी के पास बिठाकर ख़ुद खाट के किनारे बैठ गया। उसने चाय की केतली अँगीठी पर रखी और कुछ देर आग को देखता रहा, जैसे शब्द ढूँढ रहा हो।
हम बिष्ट हैं, उसने शुरू किया। पास के गाँव सिमरी के। मेरे पिताजी इसी स्कूल की रसोई में काम करते थे। माँ पहले ही गुज़र चुकी थीं। इसलिए मैं और मीरा दीदी दोनों इसी स्कूल में रहते थे। वह पढ़ती थी, क्योंकि फ़ादर ने मेरे पिता से कहा था कि स्कूल के कर्मचारियों के बच्चे मुफ़्त पढ़ सकते हैं। और मैं छोटा था, इसलिए दीदी के पीछे-पीछे घूमता रहता।
उसकी आवाज़ बहुत धीमी और बहुत दूर से आती लग रही थी।
दीदी मेरी माँ थी, साहब। माँ गई तो उसने मुझे गोद में उठाया और फिर कभी नहीं छोड़ा। रात को लोरी गाकर सुलाती थी। वही लोरी, जो आप लोगों ने आज सुनी होगी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno