धुंधघाटी का आईना – Chapter 21
हेनरी साहब हर बच्चे का थोड़ा-थोड़ा प्रतिबिंब लेते रहे हैं, उसने कहा। हम सात को पूरा ले लिया, क्योंकि हम उनके लिए पहले थे। पर बाद में आने वाले बच्चों का वे थोड़ा-थोड़ा हिस्सा चुराते रहे। इतना कि बच्चा ज़िंदा रहे, स्कूल से जाए, पर बाहर की दुनिया में हमेशा कुछ खोया-खोया रहे। और उनके चुराए हुए ये हिस्से यहाँ बैठे हैं।
मेरा गला सूख गया। कितने हैं? मैंने पूछा।
पचास साल में, उसने कहा, कई सौ।
मैंने पूरी कक्षा पर नज़र दौड़ाई। हर बेंच पर, हर बच्चा, आधा-अधूरा, किसी का खोया हुआ टुकड़ा। मुझे अचानक कबीर की बहन की बात याद आई, कि जो बच्चे घर चले जाते हैं, वे कभी पहले जैसे नहीं रहते।
ये लोग हमारी मदद करेंगे? मैंने पूछा।
मीरा ने सिर हिलाया। नहीं, उसने कहा। ये अपने हिस्से बाहर के बच्चों से जुड़ना चाहते हैं। पर जब तक हेनरी साहब ज़िंदा हैं, ये जाग नहीं सकते। जब वे हारेंगे, तब ये सब अपने-अपने मालिकों के पास लौट जाएँगे।
तब मैंने मन ही मन एक संकल्प किया। यह लड़ाई अब सिर्फ़ रिया और मीरा के लिए नहीं थी। यह उन सैकड़ों बच्चों के लिए थी जिनकी हँसी, जिनकी चुहल, जिनकी रंगीनी, पचास साल से इस सलेटी कक्षा में क़ैद थी।
हम कक्षा के बीच से गुज़र रहे थे जब मैंने उसे देखा।
सामने की दीवार के पास, तख़्ते के नीचे, एक आदमी खड़ा था। उसने गहरे नीले रंग का कोट पहना था, गले में एक पुराना मफ़लर लपेटा था, और उसके हाथ में एक लालटेन थी।
करम सिंह, मैंने फुसफुसाकर कहा।
वह मेरी ओर मुड़ा। वही सफ़ेद मूँछें, वही गहरी झुर्रियाँ, वही अपलक नज़र। उसने मुस्कुराकर हाथ हिलाया।
साहब! उसने कहा। मैं आपको ढूँढ रहा था। नेहा मैडम ने भेजा है। वे कह रही हैं, आप तुरंत बाहर आ जाइए। रास्ता बंद हो रहा है।
मैंने एक क़दम आगे बढ़ाया। मेरे मन में राहत की एक लहर दौड़ गई। पर तभी मीरा ने मेरा हाथ इतनी ज़ोर से खींचा कि मैं लड़खड़ा गया।
मत जाइए, उसने काँपते हुए कहा। वह भैया नहीं हैं।
मैंने फिर देखा। करम सिंह वहीं खड़ा था, उसकी आँखें मेरी ओर देख रही थीं। पर अब मैंने एक बात देखी जो पहले नहीं देखी थी। उसकी लालटेन की लौ हवा में नहीं हिल रही थी, जमी हुई थी। और उसके पाँव फ़र्श पर नहीं टिके थे, वह उससे ज़रा ऊपर, हवा में था।
मीरा चिल्लाई। तुम भैया नहीं हो!
करम सिंह का चेहरा धीरे-धीरे बदलने लगा। उसकी आँखें गहरी होती गईं। उसके होंठ खिंचकर चौड़े हो गए। उसकी मूँछें गिरकर ग़ायब हो गईं। और धीरे-धीरे, उसके चेहरे की जगह एक नया चेहरा उभरा, सुंदर, गोरा, मुस्कुराता, सुनहरे बालों वाला।
बहुत अच्छे, मीरा, क्रॉफ़र्ड ने कहा, उसी करम सिंह की आवाज़ में, जो धीरे-धीरे अपनी असली मधुर आवाज़ में बदल गई। तुम हमेशा सबसे होशियार थीं।
मैंने मीरा को अपने पीछे खींच लिया।
अब तो आप सीधे आ ही गए हैं, मास्टर रावत, क्रॉफ़र्ड ने कहा। मैंने सोचा, इतना आगे आकर आप बीच रास्ते में क्यों भटकें। मैं ख़ुद आपका स्वागत कर दूँ।
तुम्हारा स्वागत मुझे नहीं चाहिए, मैंने कहा। मुझे सिर्फ़ तुम्हारी घड़ी चाहिए।
क्रॉफ़र्ड ने सिर झुकाकर हँसते हुए कहा, सीधी बात, मुझे पसंद आई। उसने अपनी जेब से पीतल की घड़ी निकाली और हवा में लटकाकर घुमाई। यह घड़ी?
चेन के सिरे पर लटकती घड़ी पर रोशनी चमकी। उसका ढक्कन पीतल का था, जिस पर साँप की आकृति उभरी हुई थी। उसकी सुइयाँ उलटी दिशा में तेज़ी से घूम रही थीं।
मैं इसे आपको दे दूँगा, क्रॉफ़र्ड ने कहा। बस एक शर्त है।
कौन-सी? मैंने पूछा।
पहले आप मेरे साथ चलकर कुछ देखें, उसने कहा। अगर देखने के बाद भी आप इसे तोड़ना चाहेंगे, तो मैं स्वयं इसे आपके हाथ में रख दूँगा।
मास्टर जी, मीरा ने मेरा हाथ दबाकर फुसफुसाया, मत जाइए। यह जाल है।
मैं जानता था। पर मैंने घड़ी देखी। चौदह मिनट। और मुझे लगा कि बाक़ी सब बच्चों तक पहुँचने का रास्ता यही है, चाहे यह जाल ही क्यों न हो।
ठीक है, मैंने कहा।
क्रॉफ़र्ड ने कक्षा का पिछला दरवाज़ा खोला। उसके पीछे एक लंबा, ऊँचा, संगमरमर के खंभों वाला गलियारा था, जो असली स्कूल में कहीं नहीं था। उसकी दीवारों पर हज़ारों आईने जड़े थे, फ़र्श से छत तक, हर आईने का फ़्रेम अलग, हर आईने की सतह में एक अलग दृश्य।
हम गलियारे में चलने लगे। क्रॉफ़र्ड आगे, मैं और मीरा पीछे।
देखिए, मास्टर रावत, उसने चलते हुए कहा, मैं कोई राक्षस नहीं हूँ। मैं एक कलाकार हूँ। मैं समय के साथ युद्ध कर रहा हूँ। और समय हर इंसान को हराता है, सबको। मैंने तय किया कि मैं हार नहीं मानूँगा।
हर आईने में एक अलग दृश्य था। मैं देखता चला गया।
पहले आईने में एक बूढ़ी औरत थी, झुर्रियों से भरे चेहरे और झुकी हुई कमर के साथ, बिस्तर पर लेटी। उसकी आँखें बंद थीं, और पास में खड़ा एक आदमी रो रहा था। फिर अगले आईने में वही औरत जवान थी, हँसती हुई, एक झूले पर झूलती हुई।
यह मेरी माँ है, क्रॉफ़र्ड ने कहा। उसकी आवाज़ में पहली बार कुछ सच्चा था, और मैंने उसे चौंककर देखा। वह लंदन के एक अस्पताल में, पचहत्तर की उम्र में, कैंसर से मरी थी। मैं तब बीस साल का था। मैंने उसके बिस्तर के पास बैठकर देखा कि कैसे जीवन किसी की आँखों से धीरे-धीरे रिसकर निकलता है। और तब मैंने क़सम खाई कि मैं ऐसा कभी नहीं होने दूँगा।
मैं चुप रहा।
मैंने सब कुछ पढ़ा, उसने कहा। जादू, कीमिया, तंत्र, धर्मशास्त्र। मैंने वर्षों खोजा। और आख़िर मुझे यह आईना मिला। एक मरे हुए जादूगर का, जिसने अमरता का रहस्य जान लिया था, पर उसे कभी इस्तेमाल करने की हिम्मत नहीं की। मैंने की।
और बच्चे? मैंने कड़वाहट से कहा। उनका क्या दोष था?
क्रॉफ़र्ड रुक गया। उसने मेरी ओर देखा, और उसकी आँखों में एक अजीब-सी उदासी थी।
मैंने हर बच्चे के साथ बहुत सोचा था, उसने कहा। हर एक को बहुत प्यार से चुना। जो सबसे अकेला होता, जिसे सबसे कम चाहा जाता। मैंने सोचा कि मैं उन्हें ऐसी जगह दे रहा हूँ जहाँ वे कभी अकेले नहीं होंगे।
वे अकेले ही थे, मीरा ने कहा। उसकी आवाज़ काँप रही थी, पर उसमें कोई डर नहीं था। हम सब अकेले थे, हेनरी साहब। हम एक-दूसरे को देख सकते थे, पर छू नहीं सकते थे।
क्रॉफ़र्ड कुछ पल उसे देखता रहा। फिर उसने मुँह फेर लिया।
इस पर बहस नहीं, उसने कहा। चलिए। मैं आपको असली चीज़ दिखाना चाहता हूँ।
गलियारे के अंत में एक भारी, लाल मखमली परदा था। क्रॉफ़र्ड ने उसे एक ओर सरकाया। परदे के पीछे एक विशाल कक्ष था, जिसकी छत बहुत ऊँची थी, इतनी ऊँची कि वह अँधेरे में खो जाती थी। और उस कक्ष में, छत से फ़र्श तक, चारों ओर, दीवारों पर, खंभों पर, हर जगह, आईने ही आईने थे।
हज़ारों, शायद लाखों। हर आईने में एक अलग प्रतिबिंब। किसी में एक बच्चा हँस रहा था, किसी में एक बूढ़ा रो रहा था, किसी में एक औरत गा रही थी। वे सब गतिमान थे, पर किसी की आवाज़ नहीं थी।
और कक्ष के ठीक बीचोबीच, एक ऊँचे संगमरमर के चबूतरे पर, एक छोटा-सा गोल घेरा था। उस घेरे में, छह बच्चे बैठे थे, एक-दूसरे की पीठ से पीठ टिकाए, अपने-अपने घुटनों में सिर छुपाए। उनके हाथ-पैरों पर चाँदी की पतली, चमकती ज़ंजीरें बँधी थीं।
डेविड, मीरा ने फुसफुसाकर कहा।
सबसे आगे बैठा लड़का, घुँघराले बालों वाला, ज़रा-सा हिला, जैसे उसने किसी की आवाज़ पहचानी हो। उसने धीरे-धीरे सिर उठाया। उसकी आँखें बहुत थकी हुई थीं, और उनमें सबसे गहरी, सबसे लंबी, पचास साल की प्रतीक्षा थी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno