सर्कस का आख़िरी शो – Chapter 11
और वह मेरी ओर देखकर बोली।
उसकी आवाज़ एक बच्ची की नहीं थी। उसमें एक साथ बहुत सारी आवाज़ें थीं। लड़कों की, लड़कियों की, बूढ़ी, जवान, सब एक के ऊपर एक।
देवेंद्र, उसने कहा। तू आ गया।
मेरे हाथ उसके कंधों से छूट गए।
तू बड़ा हो गया, उसने कहा। और फिर, उसके होंठ बहुत धीमे, बहुत मीठे ढंग से मुस्कुराए, उसी सीटी जैसी आवाज़ में, जो ऊपर से आ रही थी। हम तेरा इंतज़ार कर रहे थे। तू बहुत दिन तक भागता रहा।
तड़ाक।
मेरे कंधे पर कुछ पड़ा।
एक जलती हुई रेखा, मेरी गर्दन के पीछे से सीने तक। मैं चीख़ा, पर कोई आवाज़ नहीं निकली।
मैंने मुड़कर देखा।
बेनी मेरे पीछे खड़ा था। उसके हाथ में छड़ी थी, जिसका सिरा अब भी हवा में लहरा रहा था। उसने अपना सिर थोड़ा झुकाकर, बहुत विनम्रता से, मुझे सलाम किया।
आपने टिकट का पूरा दाम नहीं चुकाया मास्टरजी, उसने कहा। उसकी मुस्कान चौड़ी थी। आपने बीस रुपये दिए, पर हँसी बाक़ी रह गई। कल रात तो आप हँसे थे, पर पहली बार जैसा हँसना चाहिए वैसा नहीं। आज रात आप हँसे ही नहीं। यह तो हमारे यहाँ क़र्ज़ कहलाता है।
उसने छड़ी फिर उठाई।
मैंने हाथ ऊपर किए। मैंने कुछ कहना चाहा। पर मेरे गले में कुछ फँसा था।
तड़ाक।
इस बार छड़ी मेरे गले पर पड़ी।
और मुझे लगा कि मेरे सीने के भीतर से कोई चीज़ खींचकर निकाल ली गई है। कोई गरम, छोटी, चमकती चीज़। जैसे किसी ने मेरे फेफड़ों के पीछे हाथ डालकर कोई धड़कता हुआ पंछी बाहर निकाल लिया हो। मेरा सारा बदन एक क्षण को हल्का हो गया।
फिर वह हल्कापन भारी ख़ालीपन में बदल गया।
मैंने ऊपर देखा। मेरे मुँह से एक धागा निकल रहा था। बहुत पतला, बहुत हल्का, हल्का-नीला। वह ऊपर उठा और सीधे पीतल की उस नली में चला गया जो मीठी के ऊपर थी।
ऊपर से एक लंबी, तृप्त सीटी निकली।
मैं ज़मीन पर गिर पड़ा। मेरे हाथ बुरादे में धँस गए। मैंने ज़ोर से साँस ली और मुझे लगा कि मेरे फेफड़ों में कोई कमरा था जो अब बंद हो गया है, जिसकी चाबी खो गई है।
बेनी ने मुझे कॉलर से पकड़कर उठाया। उसकी उँगलियाँ इस्पात जैसी थीं।
आज इतना काफ़ी है, उसने कहा। बहुत अच्छे ढंग से कहा, जैसे कोई मेहमान को दरवाज़े तक छोड़ने जाता है। कल फिर आइएगा। पूरा टिकट लेकर।
उसने मुझे तंबू के बाहर फेंक दिया।
मैं कोहरे में, ठंडी ज़मीन पर गिरा। पीछे से, तंबू के भीतर से, एक हल्की, सुखद, तृप्त हँसी आ रही थी, जो मेरी बेटी की हँसी की तरह थी, और जो मेरी नहीं थी।
मैं बहुत देर तक वहीं लेटा रहा।
फिर मैंने आसमान की ओर देखा, तारों की ओर, और हँसने की कोशिश की। मैं सिर्फ़ यह देखना चाहता था कि क्या होता है।
मेरे गले से एक सूखी, खड़खड़ाती खाँसी निकली। उसके सिवा कुछ नहीं।
मैं अपनी हँसी खो चुका था।
शारदा ने सुबह मेरी कमीज़ उतारकर वह निशान देखा।
मैं पौ फटने के बाद घर लौटा था, कोहरे में भीगा हुआ, बुरादे से सना हुआ, और बिना कुछ बोले आँगन की खाट पर गिर पड़ा था। मैं सोया नहीं। मैं बस पड़ा रहा, छत की बल्ली को देखता हुआ, अपने सीने के भीतर उस ख़ाली कमरे को टटोलता हुआ जहाँ कुछ हुआ करता था। फिर सूरज चढ़ा और शारदा आँगन में आई, हाथ में पानी की बाल्टी लिए, और उसने मुझे देखा।
यह क्या है देवेंद्र? उसकी आवाज़ बदल गई थी।
मेरी कमीज़ का कॉलर खुला था। मैंने अपनी गर्दन के पीछे से, कंधे के ऊपर से होते हुए, छाती तक उतरती एक लंबी, पतली, गहरी लाल लकीर देखी, जब उसने आईना मेरे सामने किया। वह कोई चोट जैसी नहीं थी। उसमें सूजन नहीं थी, ख़ून नहीं था। वह एक सधी हुई, बारीक, चिकनी रेखा थी, जैसे किसी ने लाल रंग की क़लम से मेरी त्वचा पर एक वक्र खींच दिया हो। और जब उसने मेरा सिर ज़रा नीचे को मोड़ा, मैंने देखा कि वह रेखा एक बहुत चौड़ी मुस्कान की शक्ल में मेरे सीने पर मुड़ी हुई थी।
किसने मारा तुम्हें? शारदा ने कहा। उसके हाथ काँप रहे थे। कहाँ गए थे रात में?
मैंने उसे सब बता देना चाहा। मैंने मुँह खोला, पर मुझे पता था कि जैसे ही मैं तंबू, पुराने दर्शकों, चाँदी के धागों की बात करूँगा, वह मुझे पागल समझेगी। और शायद वह ठीक समझेगी। मैं ख़ुद पागल हो जाना चाहता था।
मैं सर्कस के पास गया था, मैंने कहा। आवाज़ मेरी भर्राई हुई थी। वहाँ एक आदमी ने छड़ी मारी।
किसने?
रिंगमास्टर ने।
उसने मेरी ओर बहुत देर तक देखा। फिर उसने भीगा कपड़ा उठाकर उस रेखा पर रखा। वह ठंडा था। मुझे कुछ महसूस नहीं हुआ।
मैं अभी सरपंच के पास जाऊँगी, उसने कहा। यह तो सरासर गुंडागर्दी है। एक मास्टर पर हाथ उठाना…
नहीं, मैंने कहा। शारदा, रुको। मैंने उसका हाथ पकड़ा। वह बात नहीं है।
तो क्या बात है?
मैं उसे नहीं बता सकता था।
उसी वक़्त पड़ोस की बिल्ली दीवार से कूदकर आँगन में आई और फिसलकर पानी की बाल्टी में जा गिरी। बाल्टी उलट गई। बिल्ली चीख़ती हुई भागी, पर उसकी दुम में रस्सी का एक फंदा फँस गया था, जो पीछे घिसटता हुआ गया, और उसने जाते-जाते अम्मा की सूखती धोती भी गिरा दी।
शारदा खिलखिलाकर हँस पड़ी। बहुत देर तक। उसकी हँसी में वह पुरानी, कुनकुनी, घरेलू गरमाहट थी, जो मैंने पंद्रह साल से हर सुबह सुनी थी।
उसने मेरी ओर देखा। वह मेरे हँसने का इंतज़ार कर रही थी।
मैंने कोशिश की। मैंने सच में कोशिश की। मैंने अपने मुँह की मांसपेशियाँ खींचीं। मैंने पेट में साँस भरकर उसे बाहर निकाला।
एक खड़खड़ाहट निकली। सूखे पत्तों की।
शारदा की हँसी रुक गई। उसने मेरी ओर देखा, बहुत ध्यान से, जैसे कोई अनजान आदमी को पहली बार देखता है।
तुम… उसने कहा। तुम्हें क्या हुआ है देवेंद्र?
मुझे नहीं पता, मैंने कहा। यह भी सच था।
चलो डॉक्टर के पास।
सुमन दीदी से मिल लूँगा, मैंने कहा। मैंने उसे अपने साथ दरवाज़े तक नहीं जाने दिया। मैंने बस कंधे पर शॉल डाली, और बाहर निकल गया, उसकी चिंतित आँखें पीठ पर महसूस करता हुआ।
स्कूल में बच्चे आ चुके थे।
वे उसी तरह बैठे थे, नीम के नीचे, चुप, ग़ुब्बारे तने हुए। आज मैंने उन्हें ज़्यादा ग़ौर से देखा। पहले मुझे लगा था कि उनके चेहरे बिल्कुल वैसे ही हैं। आज मैंने फ़र्क़ देखा। उनकी त्वचा कल की अपेक्षा ज़्यादा पीली थी। उनकी आँखों के नीचे हल्की-सी नीली छाया थी, और उनके होंठ, उस मुस्कान के बावजूद, पपड़ीदार और सूखे थे। वे वैसे बच्चे नहीं दिखते थे, जिन्हें रात भर नींद मिली हो।
मैंने कालू को बुलाया।
कालू, मैंने कहा। कल रात तुम कहाँ थे?
वह मेरे पास आकर खड़ा हुआ। उसकी मुस्कान नहीं हिली।
घर पर, मास्टरजी।
तुम्हें याद है तुम नींद में चलकर कहीं गए थे?
उसने सिर हिलाया। नहीं तो, मास्टरजी। मैं तो सो रहा था। मुझे सपना आया था।
कैसा सपना?
उसकी आँखें दूर कहीं देखने लगीं।
बहुत बड़ा तंबू, उसने कहा। और मैं बहुत हँस रहा था। मैं इतना हँस रहा था कि मेरे पेट में दर्द हो गया। फिर एक आदमी ने मेरे मुँह से कुछ निकाल लिया। मुझे बहुत अच्छा लगा।
मैंने उसकी ओर देखा।
अच्छा लगा?
हाँ, उसने कहा। बहुत हल्का हो गया। जैसे बोझ उतर गया हो।
उसने मुस्कुराया। और उसके सिर के बालों में, मैंने देखा, लकड़ी का बुरादा लगा था।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno