चिता नंबर तेरह – Chapter 43
वह भी हँसा। वही पुरानी, कान तक फैलने वाली हँसी।
मैं उस रात कहीं नहीं गया था, उसने कहा। मैं बस तुझे सुनता रहा। और जब मुझे लगा कि तू सँभल रही है, तब जाकर…
उसने नदी की तरफ़ देखा।
फिर वह मेरी तरफ़ मुड़ा।
एक बात और, उसने कहा। वह चाँद, जो चुनिया के पत्थर पर बना था। तूने देखा था न? और एक दूसरा, मैंने उस रात, तेरहवें की ज़मीन के नीचे के पत्थर पर बनाया था। हाथ से। कील से। जब मैं पहली बार चिता सजाने गया था। मैंने सोचा, अगर मैं नहीं रहा, तो कोई तो इसे देखेगा। कोई जानेगा कि यहाँ किसी ने तेरहवें को पहचाना था।
मैंने साँस रोक ली।
वह चाँद, मैंने कहा। चबूतरे की नींव में।
उसकी आँखें चमक उठीं।
तूने देखा?
मिस्त्रियों ने मिटाया नहीं, मैंने कहा।
वह बहुत धीमे हँसा। उसकी हँसी में जैसे किसी भारी बोझ के गिरने की आवाज़ थी।
तब मैं जा सकता हूँ, उसने कहा।
मैंने उसका हाथ पकड़ने की कोशिश नहीं की इस बार।
सुनो, मैंने कहा। मेरी आवाज़ टूट गई। मैं तुमसे नाराज़ थी। इन नौ बरसों में। कि तुम बिना बताए गए। कि तुमने मुझे अकेला छोड़ा। पर आज मुझे… मुझे लगता है कि तुम हमेशा मेरे साथ थे।
वह मुस्कुराया।
रु-रुक्कू, उसने कहा।
वही। पुराना। हकलाता हुआ। जैसे उसने जान-बूझकर लौटाकर दिया हो।
मैं रो पड़ी, पर मुस्कुराती रही।
कल सुबह, उसने कहा।
और पानी पर तारों की परछाइयाँ एक पल को काँपीं। जब मैंने दोबारा देखा, तो मेरे बग़ल की सीढ़ी पर सिर्फ़ गीले पाँवों के दो निशान बचे थे। जो धीरे-धीरे सूख रहे थे, पत्थर की गर्मी में।
मैं बहुत देर तक वहीं बैठी रही। और जब सुबह की पहली किरण नदी पर पड़ी, तो मैंने पहली बार नौ साल में एक पूरी रात बिना डर के गुज़ार दी थी।
तेरहवाँ चबूतरा बनने में चालीस दिन लगे।
कार्तिक की शुरुआत थी। सुबहें धुँध वाली हो गई थीं और नदी का पानी साफ़ होकर नीला पड़ने लगा था। पीपल के पास, जहाँ कभी हर बाढ़ में एक चौकोर जगह सूखी रहती थी, अब ईंटों की नींव खुदी थी। रमज़ान के दो रिश्तेदार राजमिस्त्री थे। उन्होंने बिना एक पैसा लिए काम किया। सुखराम और उसके साथी रोज़ सुबह रेत और सीमेंट ढोते रहे। प्रधान ने पत्थर मँगवाया, वही लाल पत्थर, जिससे बारह चबूतरे बने थे।
मैं रोज़ वहाँ बैठती थी। सुबह की चाय लेकर। गोलू मेरे पास कॉपी लिए बैठता, और वह नींव को बढ़ता देखकर चित्र बनाता।
एक दिन भोला काका आए।
वे धीरे-धीरे चलते हुए, लाठी टेकते हुए, मेरे सामने खड़े हुए। उनकी आँखों में एक अजीब-सी रोशनी थी, जैसे उन्होंने किसी भारी बोझ को पटककर उसकी जगह कोई हल्की चीज़ पकड़ ली हो।
बेटी, उन्होंने कहा। मेरी नाव मिल गई।
मैं चौंकी। कहाँ?
उन्होंने नदी के किनारे इशारा किया। जहाँ पीपल की जड़ों के पास काली नाव खड़ी थी, किनारे से बँधी, बिल्कुल साबुत। उसकी रस्सी फिर से बँधी थी, किसी ने बड़ी देखभाल से।
सुबह-सुबह मैंने उसे वहीं पाया, उन्होंने कहा। तेरहवें की जगह के पास। पानी उतरने पर वह किनारे आ लगी थी। जैसे किसी ने उसे लाकर छोड़ा हो।
मैंने नाव को देखा। उसके पाटे पर, जहाँ भोला काका बैठा करते थे, किसी ने एक छोटा-सा सफ़ेद फूल रख दिया था।
वे लोग बुलाते हैं, उन्होंने कहा। पर बुरा नहीं, अब। अब बस याद दिलाने के लिए।
उन्होंने जेब से कुछ निकाला और मुझे दिया।
वही कौड़ी।
मैंने उसे अपनी हथेली पर रखा। वह अब ठंडी नहीं थी। गुनगुनी। जैसे किसी छोटे बच्चे के हाथ की गर्मी अब भी उसमें बची हो।
यह तेरे पास रहनी चाहिए, उन्होंने कहा। तू उसकी नानी है।
मैं हँस पड़ी, और हँसते-हँसते मेरी आँख भर आई।
मैंने कौड़ी को काले धागे में पिरोया। वही धागा, जिसके सत्रह टुकड़ों को मैंने कभी गोलू की कलाई पर बाँधा था। उसने उसे उतारकर मुझे दे दिया था। तुम इसे रख लो, उसने कहा। अब मुझे डर लगता है, पर वह ठीक है।
मैंने उसे अपने गले में पहन लिया।
बैजू अब घाट पर नियमित रहता था।
पहले वह लकड़ी ढोने वाला था, पैसे के बदले। अब वह घाट का सहायक था। हर सुबह चबूतरे धोता, राख इकट्ठा करता, लकड़ी का हिसाब रखता। और हर शाम मेरे साथ बैठकर बही में नाम लिखने में हाथ बँटाता।
उसकी हथेली का निशान धीरे-धीरे मिट गया था। एक सुबह वह मेरे पास आया, हथेली फैलाए, ख़ाली।
दीदी, उसने कहा। चला गया।
मैंने उसका हाथ देखा। साफ़। गोरी चमड़ी।
और मैंने देखा, वह उदास था।
मुझे पता था कि वह क्यों।
वह भी चला गया, बैजू ने कहा। उसे जाना था। मैं जानता था। पर मुझे लगा, कोई मेरे साथ था। थोड़े दिन के लिए।
मैंने उसके कंधे पर हाथ रखा।
वह तेरे साथ हमेशा है, मैंने कहा। तू उसे ले जाने वाला था, और ले गया। बस अब वह दिखता नहीं।
बैजू मुस्कुराया। उसकी वही पुरानी, घबराई-सी हँसी, पर अब उसमें डर नहीं था।
दीदी, उसने कहा। कभी-कभी मैं रात को घाट पर आता हूँ। अकेले। और बैठ जाता हूँ।
डर नहीं लगता?
अब नहीं, उसने कहा। अब वहाँ कोई भूखा नहीं है।
एक शाम मैंने बही खोली।
मोटी जिल्द वाली, चौवालीस साल की, जिसके हर पन्ने की हर पंक्ति के आगे अब नाम लिखा था। लाल पेन्सिल में। मेरे हाथ की। छह सौ बयालीस नाम।
मैंने पन्ना पलटा, और एक नया पन्ना खोला।
सबसे ऊपर मैंने लिखा। तेरहवाँ।
और उसके नीचे पहली पंक्ति।
सुगनिया। उम्र बाईस। बारात की दुल्हन। मृत्यु वर्ष उन्नीस सौ अठहत्तर, बाढ़ की रात। संस्कार: पूर्ण। अग्नि: बेटी रुक्मिणी।
मैंने कलम रोकी। फिर आगे लिखा।
उदय। उम्र एक महीना। सुगनिया का पुत्र। संस्कार: माँ की गोद में।
फिर अगली पंक्ति।
कपिल, जिसे लोग कपालेश्वर कहते थे। उम्र साठ। सुगनिया का देवर। संस्कार: भाभी की गोद में।
फिर अगली।
रामधारी। इस घाट का पहला रखवाला। उम्र अठहत्तर। संस्कार: बहू के हाथ से। पाप: कहा। सज़ा: अपने मन में भोगी।
मैंने आख़िरी शब्दों को देर तक देखा। फिर उन्हें कटा नहीं। रहने दिया।
और सबसे नीचे, एक छोटी-सी पंक्ति में, मैंने लिखा।
चुनिया। उम्र तीन माह। मेरी बेटी। संस्कार: नीम की छाँव में, माँ की गोद में।
मेरे हाथ काँपे। बारह साल में पहली बार मैंने उसका नाम किसी बही में लिखा था। और उसे लिखते हुए मुझे लगा, कोई मेरे कंधे पर अपना नन्हा हाथ रख गया है।
मैंने पन्ने के नीचे एक रेखा खींची। फिर एक नई पंक्ति शुरू की।
तेरहवें की बही। उन सबके लिए, जिनका कोई अपना नहीं।
मैं बहुत देर तक उसे देखती रही।
चबूतरा तैयार हुआ तो मैं उसके सामने बहुत देर खड़ी रही।
वह बाक़ी बारह जैसा ही था। लाल पत्थर की चौकोर, ऊँची, मोटी चौकी। उसकी सतह घिसी हुई, चिकनी। उसके चारों कोनों पर पत्थर के छोटे खंभे। बस एक फ़र्क़ था। इसकी नींव बाक़ियों से गहरी थी। मिस्त्रियों ने कहा था कि ज़मीन के भीतर कोई पुराना, ठोस पत्थर निकला, जिस पर ही उन्होंने ईंटें बिछाईं। उसकी सतह पर किसी ने बहुत पहले, बहुत बारीक, कुछ खोदा था। मिस्त्रियों ने उसे मिटाया नहीं।
मैंने बाद में झुककर देखा।
एक चाँद। टेढ़ा। बच्चों जैसा। कोयले से नहीं, छेनी से।
मैंने उसे बहुत देर तक देखा और किसी से कुछ नहीं पूछा।
पंडित जी ने चबूतरे की प्रतिष्ठा की। हल्दी, अक्षत, फूल, गंगाजल। कोई बड़ा आयोजन नहीं। बस घाट के वही लोग, जिन्होंने उस रात साथ दिया था। उन्होंने मंत्र पढ़े, और जब मंत्र ख़त्म हुए, तो उन्होंने एक छोटी-सी पीतल की पट्टी निकाली।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno