वार्ड की घंटी – Chapter 32
साहब के होंठ हिले। मैंने सुना नहीं।
फिर मेज़ के नीचे से पानी रेंगता आया। उनके पाँव के पास। साहब ने पाँव ऊपर खींच लिए, जैसे बिच्छू के पास हों।
फिर फ़ोन बजा। मेज़ पर रखा काला फ़ोन। साहब ने उसे घूरा। फिर कँपकँपाती उँगलियों से रिसीवर उठाया। उसमें से कोई आवाज़ नहीं आई। बस टपटप की। पानी की बूँदें गिरने की। और फिर, बहुत धीमी, बहुत दूर से, कोई औरत की गुनगुनाहट। एक लोरी। जो मैंने कभी नहीं सुनी थी।
साहब ने रिसीवर पटककर रख दिया।
वे उठकर खड़े हुए। उनकी साँस तेज़ थी। उन्होंने दराज़ से रूमाल निकाला और कान पर रखा। फिर, उन्होंने दूसरा निकाला। फिर तीसरा। उन्होंने रूमालों से अपने दोनों कान भर लिए, पर शिवनाथ ने कहा, भैया, मैंने सुना कि गुनगुनाहट कमरे में बढ़ती गई।
साहब ज़मीन पर बैठ गए। उन्होंने दोनों हाथों से कान दबाए। और चिल्लाए।
शिवनाथ ने कहा, मैंने साहब को कभी चिल्लाते नहीं सुना। पर उस रात उन्होंने कहा, मत गाओ! मत गाओ! मैंने क्या किया है तुम्हारे साथ! मैंने तो तुम्हें बचाना चाहा था!
और कमरे के भीतर से, भैया, एक औरत की आवाज़ आई। बहुत धीमी। बहुत सुंदर। उसने कहा, तुमने कान क्यों बंद कर लिए?
शिवनाथ ने कहा कि उसके बाद साहब ने दफ़्तर का दरवाज़ा तोड़ने जैसी हड़बड़ी में खोला और बाहर निकले।
उनके चेहरे पर रंग नहीं था। बाल बिखरे थे, कुर्ते की कॉलर भीगी थी, और कानों से रूमाल अब भी लटक रहे थे। उन्होंने शिवनाथ की ओर देखा नहीं। वे सीढ़ियों की ओर भागे। शिवनाथ पीछे दौड़ा। साहब ने कहा, गाड़ी निकालो। मैं घर जा रहा हूँ।
शिवनाथ ने कहा, साहब, ड्राइवर तो चला गया।
साहब ने उसके हाथ से चाबी छीनी, जो उसके पास रहती थी, और ख़ुद गाड़ी की ओर भागे।
अस्पताल की पार्किंग में एक सफ़ेद अंबेसडर खड़ी थी, लाल बत्ती वाली, सुपरिटेंडेंट की। साहब ने दरवाज़ा खोला, भीतर बैठे और चाबी घुमाई। इंजन चालू हो गया। उन्होंने गाड़ी पीछे ली, मोड़ी, और फाटक की ओर बढ़ा दी।
शिवनाथ गेट पर पहुँचकर देखता रहा। गाड़ी सड़क पर निकली और तेज़ी से बढ़ी। पर सौ मीटर आगे जाकर उसकी बत्तियाँ अचानक रुक गईं। शिवनाथ दौड़कर पहुँचा।
सड़क पर पानी था।
यह वह पानी नहीं था जो बारिश से भर जाता है। सड़क के दोनों ओर सूखा था। केवल उस गाड़ी के सामने, चौड़ी सड़क के बीचों-बीच, एक चिकनी, काली, गहरी झील पसरी थी, जिसकी सतह पर गाड़ी की बत्तियाँ काँप रही थीं। जैसे सड़क के नीचे से कोई ज़मीन खोलकर पानी उगल रहा हो।
साहब ने गाड़ी बंद कर दी। वे बाहर निकले और झील के किनारे खड़े हो गए।
शिवनाथ ने कहा, मैंने देखा, भैया। साहब का चेहरा काँच जैसा हो गया। वे पानी की ओर देख रहे थे और उसमें, सतह पर, कोई औरत का चेहरा तैर रहा था। बहुत नीचे। बिना हिले। आँखें खुली।
साहब ने पीछे मुड़कर देखा। जिधर से वे आए थे। फिर उन्होंने दूसरी तरफ़ देखा। हर तरफ़ रास्ते पर पानी की एक पतली रेखा उभर रही थी, जो उनकी ओर फैल रही थी।
साहब ने गाड़ी की ओर भागना चाहा। पर पानी उनसे तेज़ था। वह उनके जूतों तक पहुँचा। फिर टखनों तक। साहब ने पाँव झटके, पर पानी उन्हें नीचे खींचने लगा।
शिवनाथ ने कहा, मैं चिल्लाया, साहब! और भागकर उनका हाथ पकड़ा। मैंने उन्हें पीछे खींचा। उनकी बाँह इतनी ठंडी थी कि मुझे लगा कि मैं लाश को पकड़े हूँ। हम दोनों लड़खड़ाते हुए सूखी ज़मीन पर गिरे।
साहब हाँफते रहे। उनके मुँह से पानी निकल रहा था, भैया। सच। उन्होंने खाँसा, और ज़मीन पर पानी थूका। कीचड़ जैसा।
शिवनाथ ने कहा, मैंने कहा, साहब, घर चलिए। मैं पहुँचा दूँगा।
साहब ने मेरी ओर देखा। उनकी आँखें, भैया, वे डरी हुई नहीं थीं। वे थकी हुई थीं। जैसे कोई आदमी इक्कीस साल भाग-भागकर आख़िर एक ऐसी जगह पहुँचा हो जहाँ से और भागना संभव नहीं।
उन्होंने कहा, शिवनाथ, तू नहीं जाएगा।
मैंने कहा, कहाँ?
उन्होंने कहा, मैं जा रहा हूँ। तू मत आना।
वे उठे। रूमाल कानों से खींचकर फेंक दिए। बहुत धीरे, उनके पाँव घिसटते हुए, वे वापस अस्पताल की ओर चले। शिवनाथ ने कहा कि वे बड़बड़ा रहे थे। बहुत धीमे। मैंने सुनने की कोशिश की। उन्होंने कहा, शारदा, मैं आ रहा हूँ। मैं आ रहा हूँ। मुझे बस थोड़ा सा समय दे।
मैं उन्हें जाते देखता रहा। रात के साढ़े ग्यारह बज चुके थे।
वे पुरानी इमारत में पहुँचे। गैलरी में दो गार्ड नौ नंबर के सामने बैठे ऊँघ रहे थे। साहब ने उन्हें देखकर कहा, तुम दोनों जाओ।
गार्डों ने कहा, साहब…
साहब ने कहा, जाओ। यह मेरा हुक्म है।
वे गए। साहब नौ नंबर के सामने अकेले रह गए। उन्होंने ज़ंजीर देखी। पीतल का भारी ताला। फिर उन्होंने जेब से एक चाबी निकाली, जो उनके पास हमेशा रहती थी। एक दूसरी चाबी। भोला वाली से मिलती-जुलती।
उन्होंने ताला खोला।
सिस्टर लीना उस समय नर्सिंग स्टेशन के भीतर खिड़की के पास बैठी सब देख रही थीं। उन्होंने मुझे बताया कि वर्मा ने ज़ंजीर उतारी और दरवाज़ा खोला। भीतर घुप्प अँधेरा था। साहब ने दहलीज़ पर पाँव रखा और ठिठक गए।
उन्होंने भीतर जाने की हिम्मत नहीं की।
वे वहीं दरवाज़े के सामने ज़मीन पर बैठ गए। पीठ दीवार से टिकी, घुटनों के बीच सिर। बहुत देर तक कुछ नहीं हुआ। सिस्टर लीना ने कहा कि उन्हें लगा कि वे रो रहे हैं।
फिर नर्सिंग स्टेशन के तख़्ते पर, नौ बल्बों में से एक जल उठा। आख़िरी बल्ब। नौ।
घंटी बजने लगी।
पर यह दो बजकर दस नहीं था। यह रात के बारह बजकर चालीस मिनट थे।
सिस्टर लीना ने कहा, रंजीत, मैंने अपनी ज़िंदगी में पहली बार उस घंटी को समय से पहले बजते सुना। और मैंने जाना कि अब कोई चीज़ रुकने वाली नहीं है। जिसने भी इसे बुलाया था, उसने इसे अपना वक़्त बना लिया था।
उसी क्षण वर्मा ने सिर उठाया। उन्होंने नर्सिंग स्टेशन की ओर देखा, खिड़की के काँच से सीधे सिस्टर लीना को। और बहुत धीरे से, बिना होंठ हिलाए, पर लीना ने पढ़ लिया, उन्होंने कहा, माफ़ करना।
हमारा काफ़िला रात के अँधेरे में धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा था।
मुझे नहीं पता कितना समय बीत चुका था। बोलेरो की घड़ी ख़राब थी। मेरी अपनी कलाई पर घड़ी नहीं थी। मैंने दिनेश से पूछा, कितने बजे हैं? उसने कहा, साढ़े ग्यारह के आसपास। मैंने सिर हिलाया। हम अभी भी बैकुंठपुर से साठ किलोमीटर दूर थे।
सड़कें पानी में डूबी थीं। कहीं घुटनों तक, कहीं कमर तक। बार-बार हमें रुकना पड़ता, गाड़ियों को धकेलना पड़ता, गाँव वालों को उतरकर कंधे लगाने पड़ते। हर बार जब मुझे लगता कि हम फँस गए हैं, कोई जवान लड़का अपनी लाठी या रस्सी लेकर आगे बढ़ जाता और रास्ता निकाल लेता। मैंने ऐसे लोग नहीं देखे थे। न शिकायत, न थकान। जैसे वे सब किसी बहुत पुराने ऋण को चुकाने निकले हों।
मैं बार-बार पीछे देखता। ट्रैक्टर की ट्राली पर माई बैठी थी, पुआल पर, कंबल ओढ़े, सफ़ेद टोपी गोद में रखे। मास्टर जी उसके बग़ल में, और दोनों बहुत देर से कुछ बतिया रहे थे। मैं सुन नहीं पा रहा था, पर मैंने देखा कि माई कभी मुस्कुराती, कभी सिर हिलाती, और मास्टर जी की आँखों से लगातार आँसू बह रहे थे जिन्हें वे पोंछने की कोशिश नहीं कर रहे थे।
बाद में मास्टर जी ने मुझे बताया कि माई ने उनसे कहा था, भाई साहब, आपकी बेटी भी मेरे हरिया की तरह होगी। उसे पता होगा कि आप आ रहे हैं। वह इंतज़ार नहीं करेगी, वह जानेगी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno