तमसा के उस पार – Chapter 26
मैंने उसे गोद में उठा लिया। वह मेरे गले से लिपटी थी, उसके नाख़ून मेरी गर्दन में धँसे हुए थे।
आपने झूठ बोला, वह रोते-रोते कहती रही। आप तीन दिन नहीं आए। मैं रोज़ यहाँ बैठी रही। मैंने सोचा कि आप भी वहीं रह गए। जैसे बाबा। जैसे दादी।
मैंने उसके बाल सहलाए। मेरे हाथ काँप रहे थे।
मुझे माफ़ कर दे, बिटिया, मैंने कहा। मैं झूठा हूँ। पर मैं लौट आया।
कितनी देर वह मुझसे चिपकी रही, मुझे नहीं पता। पर जब उसने सिर उठाया, तो उसने मेरी आँखों में सीधा देखा, और उसकी आँखों में डर की जगह एक सख़्त, नई चीज़ थी।
फिर कभी नहीं, उसने कहा।
फिर कभी क्या?
फिर कभी मुझसे झूठ मत बोलना, उसने कहा। मैं जानती हूँ कि आप मुझे बचाना चाहते हैं। पर मैं बच्ची नहीं हूँ। मुझे सच बताइए।
मैंने उसे धीरे से नीचे उतारा, और उसके सामने घुटनों पर बैठ गया। वह बारह साल की थी और मैं इकसठ का। पर उस पल, भीड़ के सामने, दीयों की रोशनी में, मैंने उससे वह कहा जो बड़े आदमी बच्चों से बहुत कम कहते हैं।
ठीक है, मैंने कहा। मैं तुझे सब बताऊँगा। आज रात। सब कुछ।
उसने सिर हिलाया।
और फिर मैंने उसके हाथ में वह किताब रख दी।
यह मास्टर जी ने दी है, मैंने कहा। तेरे लिए।
उसने उसे खोला। पहले पन्ने पर, पेंसिल से, एक पुरानी, सुंदर लिखावट में, लिखा था, रामऔतार पांडे, कक्षा तीन का सबसे अच्छा विद्यार्थी, 1934।
मुनिया ने उसे बहुत देर देखा, और फिर मुस्कुराई। उस रात पहली बार।
जब भीड़ थोड़ी छँटी, तो पंडित जी मेरे पास आए। उनका चेहरा थका हुआ था, पर उसमें एक गहरी, शांत चमक भी थी।
सुमेर, उन्होंने कहा। तुम्हें सब बताना है। पर पहले तुम्हें यह देखना है।
उन्होंने घाट के बाईं तरफ़ इशारा किया, जहाँ मिट्टी का वह आला था जो बच्चों ने बनाया था, जिसमें वचनों के दिए जलते थे।
मैंने देखा। दिए वहाँ अब भी जल रहे थे। गिनने पर निन्यानवे। पर उनके बगल में, आले के पास, पुल की तरफ़, सड़क पर, एक नई चीज़ थी।
बिजली के तार।
मोटे, काले, ज़मीन पर बिछे। जो पुल के चौथे खंभे की तरफ़ जाते थे, और उसके नीचे, पानी में, कहीं उतर जाते थे।
और सड़क के किनारे, पुल के पास, चार-पाँच आदमी थे, जिनकी वर्दी पर लिखा था, धर्मपाल कंस्ट्रक्शन, विस्फोट दल।
वे तार बिछा रहे थे।
पंडित जी ने बहुत धीरे कहा, उन्होंने कल से काम शुरू कर दिया है। इंस्पेक्टर तिवारी ने मुझे बताया कि पूर्णिमा के दो दिन पहले तक वे पूरे तार बिछा देंगे। और उसके बाद, वहाँ सिपाहियों का पहरा रहेगा। किसी को पुल के पास जाने नहीं देंगे।
मैंने सिर हिलाया।
और एक बात और, उन्होंने कहा।
उनकी आवाज़ में कुछ ऐसा था जो मुझे भीतर तक काट गया।
आज सुबह, उन्होंने कहा, जब हम सब तुम्हारे लिए जाग रहे थे, किसी ने यह आला तोड़ा।
मैं चौंका। पर आला तो सही है…
हमने उसे दुबारा बनाया, पंडित जी ने कहा। बच्चों ने, अवधेश मास्टर के साथ। टूटने से पहले उसमें एक सौ आठ दिए थे। नौ चूर-चूर हो गए। बाक़ी निन्यानवे हमने बचा लिए।
उनके चेहरे पर एक पीड़ा थी।
पर असली बात यह नहीं है, उन्होंने कहा। जिन नौ घरों के दिए टूटे, उनमें से सात ऐसे थे जिन्होंने चुपचाप वचन दिया था। बिना किसी को बताए। किसी ने बाहर से देखकर जाना कि कौन-कौन से घर हमारे साथ हैं। और उन्हीं के दिए तोड़े। वे घर अब बहुत डरे हुए हैं।
उस रात मैंने मुनिया को सब कुछ बता दिया।
सब कुछ का मतलब है सब कुछ। मैंने कोई बात आधी नहीं छोड़ी, कोई शब्द नरम नहीं किया। मैंने उससे यह भी नहीं कहा कि बाबा ने अच्छा किया था, या जानकी ने ग़लत नहीं किया। मैंने बस सच बताया, जैसा हुआ था। बारह साल की बच्ची से, चूल्हे के पास बैठकर, रात के नौ बजे, पीतल की थाली में बची हुई रोटी के बीच।
हलीमा बी के घर से लौटकर हम अपनी झोपड़ी में आए थे। बाहर घाट पर दिए जल रहे थे और उनकी हल्की-सी रोशनी खपरैल की दरारों से छनकर भीतर आ रही थी। मैंने लालटेन बुझा दी थी। मुनिया मेरे सामने पालथी मारकर बैठी थी, और उसके पीछे, दीवार की परछाईं में, उसके दोनों हाथ गोद में थे। उसने किताब सीने से लगा रखी थी।
मैंने बात बाप की मृत्यु से शुरू की। फिर बही। फिर लछमिनिया। फिर तेरहवीं घंटी। फिर वह रात जब बस गिरी। फिर पंडित जी का पन्ना। फिर टापू।
मैंने उसे बताया कि रेत गर्म थी।
मैंने उसे बताया कि पीपल के हर पत्ते पर दिया जल रहा था।
मैंने उसे बताया कि बाबा वहाँ पहरेदार बनकर खड़े हैं। मैंने उन्हें छुआ। उन्होंने मुझसे माफ़ी माँगी।
और मैंने उसे फाटक के बारे में बताया। कुंड के बारे में। जानकी के बारे में। उसके पाँव में लिपटी सरियों के बारे में।
वह सुनती रही।
मैंने देखा कि सुनते हुए उसके चेहरे पर कई भाव आए और गए। डर। उत्सुकता। दुख। पर जब मैंने बताया कि जानकी ने कहा था, मुझे हर रात तुम्हारे पास बैठने की इजाज़त है, और वह तुम्हें डराना नहीं चाहती, तो मुनिया का चेहरा एकदम नरम हो गया।
वह जानती है कि मैं उससे डरती नहीं, उसने कहा।
हाँ।
मैं उन्हें दादी नहीं कहती, मुनिया ने धीरे से कहा। मैं उन्हें बड़ी माँ कहती हूँ। क्योंकि दादी तो कहानियों में होती हैं। वह तो मेरे पास बैठती हैं।
मेरी आँखें भर आईं।
तू उसे कैसे जानती है? मैंने पूछा।
उसने अपने घुटनों पर हाथ रखे।
सपने में, उसने कहा। वह मुझे बहुत बातें बताती हैं। कहती हैं कि मेरी माँ पुष्पा बहुत सुंदर थी। कि मैं जब पैदा हुई तब बहुत हँसती थी। कि दादा तुम्हारे लिए रात-रात भर गाते थे, जब तुम छोटी थी।
मैं गाता था? मैंने कहा।
वह मुस्कुराई।
वह कहती हैं कि आप बहुत बेसुरे गाते थे, उसने कहा। पर मैं कभी रोती नहीं थी।
मैं हँस पड़ा। हँसते-हँसते मेरी आँखों से आँसू बह निकले। और मुनिया भी हँसी। हम दोनों उस छोटी, गीली, अँधेरी झोपड़ी में बैठे हँसते-रोते रहे। जानकी की बातों पर। जो उसने कही थीं और जो मुझे नहीं पता था।
जब हम चुप हुए, तो मैंने उसे सबसे मुश्किल बात बताई।
मैंने उसे दसवीं बात बताई।
कि फाटक पर कोई खड़ा होना चाहिए।
कि बाबा ने कहा है कि वे खड़े रहेंगे।
कि जानकी को डर है कि मैं बाबा की जगह खड़ा हो जाऊँगा।
मुनिया ने कुछ नहीं कहा। उसने मेरी तरफ़ देखा, बहुत देर तक, उसकी बड़ी-बड़ी काली आँखें लालटेन की बुझी हुई लौ के बाद भी चमक रही थीं।
फिर उसने बहुत धीमे पूछा।
और आप?
मैं क्या?
आप क्या करेंगे?
मैंने उसकी आँखों से नज़र हटा ली। झोपड़ी की दीवार पर, जहाँ जानकी की पुरानी सिंदूर-डिब्बी वाली ताक़ थी, कुछ देर देखता रहा।
मुझे नहीं पता, बिटिया, मैंने कहा।
आपने जानकी से वादा नहीं किया?
नहीं।
मुनिया ने साँस भीतर खींची।
तो आप झूठ नहीं बोल रहे, उसने कहा। मैं इसके लिए आपका शुक्रिया अदा करती हूँ। पर दादा, मुझे बताइए। अगर आप जाएँ, तो मेरा क्या होगा?
उसके स्वर में ज़िद नहीं थी। एक बहुत गंभीर, बहुत वयस्क सवाल।
मैंने उसे खींचकर अपनी गोद में बिठा लिया। वह भारी हो गई थी। पिछले कुछ दिनों में वह कुछ और बड़ी हो गई थी।
तेरे पास किशन है, मैंने कहा। तेरे पापा। हलीमा काकी। फ़ैज़ान। पंडित जी। पूरा गाँव। तू अकेली नहीं होगी।
पर आप नहीं होंगे।
हाँ, मैंने कहा। मैं नहीं होऊँगा।
और आप सोचते हैं कि यह ठीक है?
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno