नौ नंबर कमरे की थाली – Chapter 7
इक्कीस साल पहले की बात है, मैंने कहा।
तू तब तीन बरस की थी। पौष का महीना। ऐसा ही कोहरा। मैंने तुझे सुबह बरामदे में खेलने छोड़ा था, मंगलू लकड़ी लेने गया था, और मैं रसोई में थी। मैंने बस बीस मिनट के लिए आँख फेरी थी। चूल्हे पर दूध उबल रहा था, और मैं उसे उतारने गई थी।
जब मैं लौटी, तू बरामदे में नहीं थी।
पहले मैंने सोचा कि तू आँगन में है। फिर पीछे। फिर बगीचे में। फिर मैंने नाम पुकारना शुरू किया। गौरी, गौरी। कोई जवाब नहीं। कोहरा इतना घना था कि मैं अपना हाथ भी नहीं देख पा रही थी।
मंगलू दौड़ता हुआ आया। हमने पूरा बँगला छान मारा। हर कमरा, हर कोना, पानी की टंकी, पीछे का ढलान। फिर हमने गाँव में ख़बर भेजी। बैगाटोला के सारे आदमी निकल आए। लाठियाँ, लालटेनें, मशालें लेकर। रात भर जंगल में खोज चलती रही। नदी के किनारे, पुराने कुएँ में, पहाड़ी की गुफ़ाओं में। मैं रोती रही, और मंगलू पत्थर की तरह चुप रहा।
और जब सुबह हुई, और तू नहीं मिली, तब बुधराम बाबा आए। उन्होंने मंगलू का कंधा पकड़ा, और कहा, मंगलू, एक बार बड़े साहब से पूछ।
पूछ? मैंने कहा। मैंने समझा था कि वे पागल हो गए हैं।
पर मंगलू ने सिर हिलाया। वह सीधा बँगले में गया, नौ नंबर कमरे के सामने घुटनों के बल बैठा, और ज़मीन पर माथा टेककर बोला। बड़े साहब। मेरी बेटी तुम्हारी छाया में है। उसे लौटा दो। मैं तुम्हारे हर दिन की थाली का वचन देता हूँ। जो तुम माँगोगे, मैं दूँगा।
मैं पीछे दरवाज़े पर खड़ी थी। उस दिन पहली बार मैंने मंगलू को रोते हुए देखा। उसके कंधे हिल रहे थे, और उसके मुँह से ऐसे शब्द निकल रहे थे जो मैंने कभी उसकी ज़बान पर नहीं सुने थे।
दूसरी रात भी बीत गई। गौरी नहीं मिली।
भोलू की साँसें धीमी हो गई थीं। वह मेरी गोद में बैठा सुन रहा था। गौरी की आँखें चूल्हे की लपटों में चमक रही थीं।
तीसरी सुबह, मैंने कहा, मैं सो नहीं पाई थी। मैं पहाड़ी के नीचे नदी के किनारे बैठी थी, चट्टानों पर, और रो रही थी। और तभी मंगलू दौड़ता हुआ आया। उसका चेहरा पीला था। उसने मेरा हाथ पकड़ा और कहा, चल। उसने मुझे कुछ दिखाना था।
हम नदी की ऊपरी धार की तरफ़ गए, जहाँ बड़ी-बड़ी काली चट्टानें हैं, जिन्हें गाँव वाले बाघ के पत्थर कहते हैं। वहाँ कोई नहीं जाता। मैंने कभी वहाँ क़दम नहीं रखा था।
और वहाँ, चट्टानों के बीच एक छोटी-सी खोह में, धूप की पहली किरणों में, मैंने तुझे देखा।
तू सो रही थी, गौरी। तेरे गाल लाल थे। तेरी साँसें बहुत शांत थीं। तेरे सिर के नीचे कोई तकिया नहीं था। तू एक गर्म, भारी, पीली-काली धारियों वाली दीवार से टिकी हुई थी। और जब मेरी आँखें अँधेरे की आदी हुईं, मैंने देखा कि वह दीवार साँस ले रही थी।
एक बाघिन।
गौरी की साँस रुक गई। भोलू ने मेरा पल्लू कसकर पकड़ लिया।
वह बहुत बड़ी थी, मैंने कहा। मैंने कभी इतनी बड़ी बाघिन नहीं देखी, न उसके बाद। उसका सिर तेरे ऊपर ऐसे झुका था जैसे कोई माँ अपने बच्चे को चाट रही हो। उसकी एक अगली टाँग तेरे चारों तरफ़ लिपटी थी। तू उसके पेट से सटकर सो रही थी, ऐसे जैसे कोई बच्चा माँ की गोद में सोता है।
मेरे पैर जम गए। मैं चीख़ नहीं सकती थी। हिल नहीं सकती थी। मंगलू ने मुझे अपने पीछे खींच लिया, और हम दोनों वहीं खड़े रहे, पत्थर बने, बाघिन को देखते हुए।
और बाघिन ने आँखें खोल दीं।
उसकी आँखें सुनहरी थीं, गौरी। इतनी साफ़, इतनी गहरी, कि मुझे लगा मैं उनमें डूब रही हूँ। उसने मुझे देखा। कोई ग़ुस्सा नहीं था। कोई भूख नहीं। बस एक पहचान। जैसे वह मुझे बहुत पहले से जानती हो। जैसे मैं वह औरत थी जो हर रात उसके दरवाज़े पर थाली रखती थी।
उसने धीमे से सिर उठाया। तुझे अपनी टाँग से धीरे से अलग किया। तू नींद में कुनमुनाई, पर नहीं जागी। फिर बाघिन पीछे हटी, चट्टान के और अँधेरे कोने में। और उसने अपनी आँखों से हमें इशारा किया। ले जाओ।
मंगलू आगे बढ़ा। उसके हाथ काँप रहे थे। उसने तुझे उठाया। तू उसकी बाँहों में कसमसाई, और तेरे मुँह से निकला, माँ। मैंने तुझे उससे ले लिया।
तेरी हथेली में कुछ था। मैंने उसे खोलकर देखा। एक जामुन का पत्ता। हरा, ताज़ा, बीच से मुड़ा हुआ। जैसे किसी ने उसमें कुछ लपेटा हो और फिर खोल दिया हो। मैं आज तक नहीं जानती कि उसमें क्या था।
हम चुपचाप पीछे हटते रहे। बाघिन अपनी जगह पर बैठी थी, चट्टान के अँधेरे में, हमें देखती हुई। और जब हम खोह से निकल रहे थे, मंगलू ने मुड़कर, बहुत धीमे, पर पूरे दिल से कहा।
हमने क़र्ज़ ले लिया।
बाघिन ने अपनी पूँछ एक बार ज़मीन पर पटकी। धप्। और अँधेरे में ओझल हो गई।
रसोई में कुछ देर सन्नाटा रहा। चूल्हे की लकड़ी चटखी।
गौरी की आँखें भरी हुई थीं। उसने धीरे से अपनी दाईं हथेली को देखा, जैसे उसमें अब भी वह पत्ता हो।
मुझे याद है, उसने कहा। बहुत धुँधला। मुझे याद है कि कोई मुझे गर्म रख रहा था। और कोई मुझे गीत सुना रहा था। गीत नहीं, कुछ गुनगुनाहट। नीचे से, पेट के भीतर से आती हुई।
वह गुर्राहट थी, मैंने कहा। शेरनी का गुनगुनाना।
मैंने हमेशा सोचा कि वह सपना है, उसने कहा। मैंने नर्सिंग के पहले साल में मनोविज्ञान की किताब में पढ़ा कि बच्चे बहुत कम उम्र की यादें गढ़ लेते हैं।
और अब? मैंने पूछा।
उसने मेरी तरफ़ देखा। उसके चेहरे पर एक ऐसा भाव था, जिसे मैं पहचान नहीं पाई।
अम्मा, उसने धीमे से कहा। जो मुझे आज रात पुकार रहा था, वह मेरा नाम जानता था क्योंकि वह मुझे जानता है। और उसने मुझे डरावने ढंग से नहीं पुकारा। उसने मुझे ऐसे पुकारा जैसे कोई अपनी पुरानी जानकार से मिलकर ख़ुश होता है।
मैं सुन रही थी।
और अम्मा, उसने कहा। मुझे डर इसलिए लगा, क्योंकि जो क़र्ज़ मैंने लिया, उसकी वसूली का वक़्त शायद आ गया है।
मैंने गौरी का हाथ पकड़ लिया।
यह मत कह, मैंने कहा। मेरी आवाज़ कड़ी हो गई थी, जैसे कोई माँ बच्चे को बिजली के तार से हटाते हुए डाँटती है। क़र्ज़ की बात मत कर। हमने कुछ नहीं लिया। उसने तुझे लौटाया। बस।
अम्मा, उसने कहा। उसकी आवाज़ बहुत नरम थी, इतनी नरम जैसी मैंने कभी उसकी ज़बान पर नहीं सुनी थी। मंगलू बाबा, यानी पापा, उन्होंने ख़ुद कहा था। हमने क़र्ज़ ले लिया। और फिर नौ साल बाद वे उसी गलियारे में बैठे-बैठे चले गए, उसी दरवाज़े के सामने।
मेरे मुँह से कुछ नहीं निकला।
तुमने कभी नहीं सोचा, उसने कहा, कि पापा का जाना उसी बात का हिस्सा था?
मैंने सोचा था, मैंने कहा। मैंने हर रात सोचा था। हर रात पिछले बारह साल से। पर मैंने कोई जवाब नहीं ढूँढा, गौरी। क्योंकि मुझे डर था कि जवाब मिल जाएगा।
उसने मेरा हाथ दोनों हथेलियों में लेकर थाम लिया। उसके हाथ गर्म थे। नर्सों के हाथ हमेशा गर्म होते हैं।
अम्मा, उसने कहा, मैं यहाँ एक वजह से आई हूँ। मैं तुमसे माफ़ी माँगने आई हूँ। उस दिन के लिए, तीन साल पहले, जब मैंने कहा था कि यह एक मरे आदमी की थाली का घर है।
मैंने कहा, मैंने भी तुझे मारा था।
हाँ, उसने कहा। और हम दोनों हँस पड़ीं, रोते हुए।
फिर उसने कहा, और एक बात है। मैंने तबादला ले लिया है।
कहाँ?
सोनखेड़ा के प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में, उसने कहा। यहाँ से बीस किलोमीटर। मैं हर शाम लौट सकती हूँ। मैंने भोपाल का अस्पताल छोड़ दिया। पिछले महीने इस्तीफ़ा दे दिया था।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno