नौ नंबर कमरे की थाली – Chapter 42
मैंने उस रजिस्टर को अब नौ नंबर कमरे की मेज़ पर रखा हुआ था, जहाँ वह हमेशा खुला रहता। कोई भी मेहमान, जो बँगले में ठहरता, जाते वक़्त उसमें अपना नाम लिख देता, तारीख़, और एक पंक्ति।
पहले पन्ने पर वही पुरानी इबारत थी। कमरा नौ। जंगल के अपने मेहमान के लिए आरक्षित। उसके नीचे, हार्वे की लिखावट में, हिसाब चुका। रखवाली को धन्यवाद।
उसके बाद के पन्ने भरने लगे थे।
एक अध्यापक ने लिखा था, मैं बच्चों को लेकर आया था। उन्होंने पहली बार जंगल को सुना। एक बुज़ुर्ग दंपति ने लिखा, हमारी शादी को पचास साल हुए, और हमने यहाँ पहली बार सुबह की चिड़ियों को साथ सुना। दो कॉलेज के लड़कों ने लिखा, हम तो बाघ देखने आए थे। नहीं दिखा। पर रात को थाली की बात सुनकर लगा कि जो दिखा नहीं, वही असली था।
और एक सुबह, एक बहुत छोटी लड़की ने, जिसकी उम्र शायद आठ बरस होगी, अपनी माँ के कहने पर रजिस्टर में कुछ लिखा। उसकी लिखावट बड़ी-बड़ी, टेढ़ी, मेंढकी जैसी थी।
मैंने झुककर पढ़ा।
बाघ दादी, आपकी रोटी मुझे बहुत पसंद आई।
मैं हँस पड़ी। मेरी आँखों से आँसू बहने लगे।
उस दिन शाम को मैंने थाली में एक रोटी ज़्यादा रखी, उसी लड़की के नाम की।
भोलू बारह साल का हो गया था।
वह अब मुझसे ऊँचा हो रहा था। उसकी आवाज़ में भारीपन आने लगा था। वह स्कूल जाता, बैगाटोला के, पाँच किलोमीटर पैदल, और लौटकर देवेंद्र के साथ जंगल की सैर पर निकल जाता। उसे जानवरों के पंजे पहचानने आ गए थे। चीतल का, साँभर का, तेंदुए का, सियार का। बाघ का तो वह आँख बंद करके बता देता।
एक शाम उसने मुझसे कहा, फूफी, मैं बड़ा होकर वनरक्षक बनूँगा।
मैं मुस्कुराई। क्यों?
क्योंकि बुधराम दादा ने कहा था, उसने कहा। उन्होंने मरने से पहले मुझसे कहा था, भोलू, तू इस जंगल का रखवाला बनना। मैंने तब समझा नहीं था। अब समझता हूँ।
और जब तू वनरक्षक बन जाएगा, मैंने पूछा, तो थाली कौन रखेगा?
वह बहुत देर चुप रहा। फिर उसने कहा, मैं रखूँगा। और जो मेरे बाद आएगा, वह रखेगा।
और जब मैं नहीं रहूँगी?
फूफी, उसने मेरी तरफ़ ऐसे देखा जैसे मैंने कोई बेतुकी बात कह दी हो। तुम कहीं नहीं जाओगी। तुम तो जामुन के पेड़ जैसी हो।
मैंने उसके बाल सहलाए।
पर मैं जानती थी कि जामुन के पेड़ भी बूढ़े होते हैं। और जब वे गिरते हैं, तो उनकी जगह उनके बीजों से नए पेड़ उगते हैं।
उस साल की सर्दियाँ बहुत ठंडी थीं।
दिसंबर के आख़िरी हफ़्ते में अमावस पड़ी, और कोहरा ऐसा घिरा कि बँगले से जामुन के पेड़ भी नहीं दिखते थे। हम सबने बरामदे में अलाव जलाया, और उसके चारों ओर कंबलों में लिपटकर बैठे। चूल्हे पर चाय का बड़ा पतीला चढ़ा था, और भोलू भुट्टे भून रहा था। गाँव की औरतें भी आ गई थीं। कुछ तो ऐसी, जो पहले कभी बँगले की सीढ़ियाँ नहीं चढ़ी थीं।
भानु की रिहाई उसी हफ़्ते हुई थी।
वह दोपहर में आया। पैदल, बैगाटोला से। वही पुराना फटा झोला कंधे पर, पर इस बार उसके कपड़े साफ़ थे। उसके बाल पूरी तरह सफ़ेद थे, पर उसकी चाल में अब एक अलग सीधापन था। वह पगडंडी से आता दिखा, और मैं आँगन में मटर छील रही थी। मैंने उसे देखा, और हाथ का सूप नीचे रख दिया।
वह आँगन के किनारे पर रुक गया। जैसे बँगले की चौखट पर क़दम रखने से पहले इजाज़त माँग रहा हो।
माई, उसने कहा।
मैं उठकर उसके पास गई। मैंने उसके सिर पर हाथ रखा, और उसके सफ़ेद बालों में उँगलियाँ फेरीं।
आ गया बेटा, मैंने कहा।
उसकी आँखें भर आईं।
मैंने कहा था, उसने कहा। कि जब लौटूँगा, तो रोटी मिलेगी।
मिलेगी, मैंने कहा। चल, हाथ-मुँह धो ले। आज खीर भी बनी है।
सोमा उसके पीछे-पीछे आया।
मैंने पहले उसे देखा नहीं था। वह भानु के क़दम से क़दम मिलाकर, थोड़ी दूरी पर चल रहा था। उसने भानु से कोई बात नहीं की थी, पर उसकी चाल से लगता था कि दोनों साथ हैं। वह आँगन में पहुँचकर रुका।
भानु ने उसकी तरफ़ मुड़कर देखा। दोनों एक पल को एक-दूसरे को देखते रहे। एक का चेहरा बुढ़ापे की ओर, दूसरे का जवानी की ओर। एक के पिता ने दूसरे के पिता को मारा था। दूसरे के दादा ने पहले को माफ़ किया था।
सोमा ने अपनी जेब में हाथ डाला और कुछ निकाला।
एक छोटा, घिसा हुआ, लकड़ी का बाघ।
यह तुम्हारा है, उसने भानु से कहा।
भानु ने चौंककर देखा। नहीं, यह तो तुम्हारा…
दादा ने इसे दो बार दिया था, सोमा ने कहा। पहली बार मेरे पिता को। दूसरी बार मुझे। मैं इसे तीसरी बार किसी को देना चाहता हूँ। तुम्हें। जब तक तुम इसे अपने पास रखोगे, मैं जानूँगा कि तुम्हें याद है।
भानु के कंधे हिलने लगे। उसने काँपते हाथों से खिलौना लिया। उसे मुट्ठी में भींचा।
मैं… मैं इसे सँभालकर रखूँगा, उसने कहा। जीवन भर।
मुझे पता है, सोमा ने कहा। फिर उसने अपनी बाँहें फैला दीं।
भानु उसमें समा गया। दो आदमी, जिनके पूर्वजों के बीच एक पूरी सदी का ख़ून था, आँगन के बीच खड़े होकर रो रहे थे। और जामुन के पेड़ की डाल पर बैठी एक बुलबुल, जिसे कुछ पता नहीं था, मीठे सुर में गाती रही।
उस रात मैंने थाली रखी।
गलियारे में कोहरा इतना घना था कि मैं अपनी हथेली भी नहीं देख पाई। मैंने चाल सँभालकर नौ नंबर के दरवाज़े तक पहुँचकर थाली रखी। उसमें आज एक चीज़ और थी। भानु की लाई हुई। जेल की बग़ीची में उगाई हुई मेथी की मुट्ठी भर पत्तियाँ, साफ़ धोकर, हरी, ताज़ा।
माई, मैंने कहा। भानु आ गया है।
और फिर, पहली बार, मैंने कुछ ऐसा किया जो मैंने पहले नहीं किया था। मैं देहरी पर ही बैठ गई। मैंने आँचल का कोना सिर पर डाला, और चुपचाप, बिना कुछ बोले, बैठी रही।
कोहरे में जामुन की डाल की एक पत्ती हिली।
और तब मैंने पहली बार, किसी बाघ के नहीं, किसी बूढ़ी औरत के हाथ को अपने सिर पर महसूस किया। हल्का। गर्म। थपथपाता हुआ। जैसे कोई बहुत पुरानी दादी अपनी पोती को सुला रही हो।
मैं रो पड़ी। पर मेरे आँसू गर्म थे, मीठे थे।
जब मैंने आँख खोली, कोहरा कम हो रहा था। सामने की थाली से रोटी का टुकड़ा ग़ायब था। बस गुड़ और मेथी बची थी। और पास में पड़ा था वही जामुन का पत्ता, ताज़ा, हरा।
पर आज उसकी पीठ पर पंजे की मुहर नहीं थी।
आज उस पर एक शब्द लिखा था। नाख़ून की नोक से, बारीक, पर साफ़। पुरानी देवनागरी में। जो मैंने पहली बार पढ़ा।
धन्यवाद।
अगले साल की गर्मियों में एक अजीब बात हुई।
मई का महीना था, वही मई, जिसमें तेरह साल पहले मंगलू गए थे। जंगल पूरा सूख चुका था। जामुन के पेड़ों पर फल पकने लगे थे, और हवा में महुए की मीठी गंध थी, जो सिर चढ़ जाती है। दिन में लू चलती, और रात को ज़रा ठंडक उतरती। उस साल बारिश देर से आने वाली थी, और नदी का पानी सिकुड़कर बीच की एक पतली धार भर रह गया था।
मंगलू की तेरहवीं बरसी थी।
मैंने सुबह उठकर नहाया, और रसोई में उसकी पसंद की चीज़ें बनाईं। बाजरे की रोटी, मूँग की दाल, भुना हुआ बैंगन, और गुड़ की खीर। भोलू ने मटके से ताज़ा पानी निकाला। गौरी ने स्वास्थ्य केंद्र से छुट्टी ली थी।
हमने थाली सजाई, और उसे बरामदे में, उसी दीवार के पास रखा, जहाँ तेरह साल पहले मंगलू बैठे मिले थे। मैंने वहाँ एक चटाई बिछाई, और थाली के पास एक छोटा दीया जलाया।
मैं बहुत देर तक वहाँ बैठी रही। मुझे नहीं पता था कि क्या कहूँ।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno