नौ नंबर कमरे की थाली – Chapter 13
और अब वे यहाँ फँसे थे।
भानु ने जब सुना कि रपटा डूब गया है, उसकी प्रतिक्रिया कुछ अलग थी।
वह डाइनिंग रूम की खिड़की के सामने खड़ा था, बारिश को देखता हुआ, और जब देवेंद्र ने उसे बताया, वह मुस्कुराया। धीमे, सुकून से।
अच्छा है, उसने कहा।
भानु भाई, देवेंद्र ने कहा। हम यहाँ फँस गए हैं।
हाँ, उसने कहा। उसकी नज़र खिड़की के बाहर, नीचे की ओर, नदी के घाट पर टिकी थी। और उसे भी।
उसे भी?
जिसे हम ढूँढ रहे हैं, भानु ने कहा। बारिश में जानवर पहाड़ से नीचे उतरते हैं। ऊपर से पानी चढ़ता है तो वे सूखी जगह ढूँढते हैं। वह रात को इस बँगले के पास आएगा। जैसे कल आया था।
उसने मेरी तरफ़ मुड़कर कहा। माताजी, आज रात के लिए आपके पास एक बड़ी टॉर्च है? या स्पॉटलाइट?
मैंने कहा, मेरे पास सिर्फ़ लालटेनें हैं, साहब। बिजली का एक बल्ब।
कोई बात नहीं, उसने कहा। तेजा, गाड़ी से अपना सामान लाओ।
तेजा मुस्कुराता हुआ उठा और बाहर चला गया। मैं देख रही थी कि लल्लन अपनी कुर्सी पर सिकुड़ रहा है। उसकी आँखें बार-बार खिड़की और दरवाज़े के बीच घूम रही थीं।
भाई, उसने काँपते स्वर में कहा। क्या हमें आज रात बाहर जाना ज़रूरी है? इतनी बारिश में?
भानु ने उसकी तरफ़ देखा। ज़्यादा देर नहीं। बस एक पल।
तू डर रहा है? उसने मुलायम स्वर में पूछा।
नहीं, भाई…
तू बँगले के भीतर रह, भानु ने कहा। सो जा। हम दोनों जाएँगे। मैं और तेजा।
लल्लन की आँखों में राहत और शर्मिंदगी एक साथ उभरी। वह चुपचाप बैठ गया।
मैंने सोचा कि जब वह रात जाएगी, यह लड़का सबसे पहले बच जाएगा। क्योंकि बाघ हमेशा कमज़ोर को छोड़ देता है, जब तक वह उसके रास्ते में न आए।
और जो बच नहीं पाएँगे, वे वही होंगे जिनके हाथ में बंदूक है।
शाम को मैंने खाना जल्दी बनाया। सब लोग साढ़े सात बजे तक डाइनिंग रूम में बैठ चुके थे। बारिश की आवाज़ इतनी तेज़ थी कि बातचीत नहीं हो पा रही थी। लालटेन की रोशनी हर कोने में थरथरा रही थी, और चिमनी की आग हार्वे की तस्वीर पर लाल परछाइयाँ फेंक रही थी।
भानु ने चुपचाप खाना खाया। वह बार-बार अपनी जेब से कुछ निकालता, देखता, फिर वापस रख लेता। एक बार मुझे लगा कि वह एक पुरानी, घिसी हुई तस्वीर थी। पर मैं पास से नहीं देख पाई।
खाने के बाद, जब बाक़ी सब कमरों में लौट गए, और मैं बर्तन समेट रही थी, भानु अकेला डाइनिंग रूम में बैठा रहा। वह हार्वे की तस्वीर को देखता रहा।
मैंने उसे धीमे से पुकारा। साहब, चाय?
उसने नहीं सुना। वह तस्वीर की ओर देखते हुए बुदबुदा रहा था।
मैं पास गई। चाय का गिलास उसके सामने रखा।
माताजी, उसने बिना मुड़े कहा। आप जानती हैं, मेरे पिता यहाँ आए थे?
मेरे हाथ का गिलास हिल गया।
उन्नीस सौ नवासी में, उसने कहा। मैं तेरह साल का था। हम एक बड़ी जीप में आए थे। चार आदमी, मेरे पिता, और मैं।
उसने मेरी तरफ़ घूमकर देखा। उसकी आँखों में पहली बार वह ठंडक नहीं थी। उनमें कुछ और था। कुछ जो बहुत पुराना, बहुत गहरा, बहुत टूटा हुआ था।
और मैं उन सबमें अकेला हूँ जो उस रात इस बँगले से ज़िंदा लौटा, उसने कहा।
मैं कुछ पल वहीं खड़ी रही, हाथ में चाय की केतली लिए।
बारिश की आवाज़ टीन की छत पर बजती रही। चिमनी की आग चटक रही थी, और हार्वे की तस्वीर की काँच जैसी आँखें हम दोनों को देख रही थीं। भानु अपनी कुर्सी पर बैठा था, बिल्कुल हिले बिना। उसके चौड़े कंधे आज कुछ झुके हुए लगे।
बैठिए, माताजी, उसने कहा। पहली बार उसकी आवाज़ में मुलायमपन के नीचे कुछ और भी था। कुछ कच्चा। आप भी तो जानती होंगी। आप तब यहाँ थीं।
मैं तब यहीं थी, मैंने कहा। मैं सामने की कुर्सी पर बैठ गई।
उसने अपनी जेब से वही घिसी हुई तस्वीर निकाली और मेज़ पर रख दी। मैंने झुककर देखा। वह श्वेत-श्याम फ़ोटो थी, किनारों पर मुड़ी हुई। उसमें एक बहुत लंबा, चौड़ा आदमी खड़ा था, पैरों के पास एक मरे हुए बाघ को रखे हुए, बंदूक कंधे पर टिकाए। और उसके बग़ल में एक छोटा-सा लड़का, जिसके हाथ में एक पुराना रेडियो था।
वह मेरे पिता थे, भानु ने कहा। और यह मैं।
मैंने उस बच्चे के चेहरे को देखा। तेरह साल का, मोटे गालों वाला, आँखें खुशी से चमकती हुईं, जैसे वह दुनिया का सबसे बड़ा खेल देख रहा हो।
वे लकड़ी के ठेकेदार थे, उसने कहा। पर असली धंधा खाल का था। बाघ की। तेंदुए की। हर चीज़ की। उन्होंने मुझे बचपन से साथ रखा। कहते थे, सीख ले, यही तेरी विरासत है।
मैं चुप सुन रही थी।
उस रात, उसने कहा, हम इस बँगले में आए। बारिश नहीं थी, गरमी थी। मेरे पिता के आदमी जंगल में कुछ करने गए थे। मुझे नहीं पता क्या। मैंने बाद में जाना कि वे किसी को… उसने रुककर कहा, किसी वन-रक्षक को हटाने गए थे।
मेरे भीतर कुछ ठंडा हो गया। दयाल। बुधराम का बेटा।
मैं बँगले के बरामदे में खेल रहा था, भानु ने कहा। मेरे पिता भीतर शराब पी रहे थे। फिर वे आदमी लौटे, उनके कपड़ों पर ख़ून था, और मेरे पिता ने ख़ुश होकर कहा, अब रात आराम से कटेगी।
उसकी आवाज़ बदल गई थी। उसमें एक गहरी, धीमी, बच्चों जैसी काँप थी।
पर आराम नहीं हुआ, उसने कहा। रात के क़रीब एक बजे मैंने कुछ सुना। गलियारे में। भारी जूतों की आवाज़। धप्, धप्। और उसके साथ किसी जानवर की चाल। दो चालें एक साथ। मैंने सोचा कि मेरे पिता के आदमी हैं।
पर मैंने खिड़की से झाँका, उसने कहा। और मैंने देखा।
क्या देखा? मैंने पूछा।
भानु ने बहुत देर तक कुछ नहीं कहा। उसकी उँगलियाँ मेज़ पर तस्वीर के किनारे को मसल रही थीं।
एक आदमी, उसने कहा आख़िर में। ख़ाकी में। अँग्रेज़ों जैसी वर्दी। उसके सिर पर टोपी थी, चेहरा नहीं दिख रहा था। वह मेरे पिता के कमरे की तरफ़ जा रहा था। और उसके साथ-साथ, उसकी बग़ल में, बहुत क़रीब, एक बाघ चल रहा था। बहुत बड़ा। दोनों एक साथ क़दम रखते थे। जैसे एक ही चीज़ के दो हिस्से हों।
मैं अपनी जगह पर जम गया, उसने कहा। मैं हिल नहीं सका। मैंने बस देखा कि वे मेरे पिता के कमरे के सामने रुके। और फिर…
उसने गला साफ़ किया।
फिर मैंने मेरे पिता की आवाज़ सुनी। उन्होंने कहा, कौन है? और फिर चुप्पी। मैंने मुड़कर बाक़ी तीन आदमियों को देखा, जो पास वाले कमरे में थे। उन्होंने भी देखा था। वे दरवाज़े से बाहर निकले, और आदमी उन्हें देखकर मुड़ा।
उनमें से किसी ने चिल्लाने की कोशिश की, भानु ने कहा। पर उसके मुँह से आवाज़ नहीं निकली। जैसे उसकी आवाज़ किसी ने बाहर से चुरा ली हो। और फिर वे चारों… वे चारों सीधे चलकर बरामदे से बाहर निकल गए। जंगल की ओर। बिना कुछ कहे। बिना पीछे देखे। जैसे सपने में चल रहे हों।
वे कभी नहीं लौटे, उसने कहा।
मैंने बुधराम की बात याद की। चार जोड़ी जूते, बरामदे में, एक क़तार में।
और तुम्हारे पिता? मैंने पूछा।
भानु ने सिर उठाकर मेरी तरफ़ देखा। उसकी आँखें लाल थीं।
मैं सुबह तक बरामदे में पड़ा रहा, उसने कहा। सुबह जब गाँव वाले आए, मैं एक कोने में सिकुड़कर बैठा था। मुझे वे मेरे पिता की लाश के पास ले गए। उनकी आँखें…
वह रुक गया। उसके कंधे हल्के से काँपे।
माताजी, उसने कहा। आपको पता है उनकी आँखों में क्या था?
कुछ नहीं, मैंने कहा।
उसने चौंककर मुझे देखा।
कुछ नहीं, मैंने दोहराया। जैसे किसी ने भीतर से सब कुछ ले लिया हो।
उसके होंठ काँपे। आप जानती थीं?
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno