नौ नंबर कमरे की थाली – Chapter 1
बाईस साल से मैं हर रात ठीक नौ बजे एक थाली रखती आई हूँ, और बाईस साल से हर सुबह वह थाली चाटकर साफ़ मिलती है।
यह बात मैं पहले ही बता दूँ, क्योंकि जो इस कहानी में आगे आने वाला है, वह इसी थाली से शुरू होता है। और जो नहीं मानना चाहता कि जंगल में कुछ चीज़ें वैसी नहीं होतीं जैसी शहर की किताबों में लिखी हैं, वह यहीं से उठकर जा सकता है। मैं बुरा नहीं मानूँगी। मैंने भी पहले यही सोचा था। मैं तब बीस-बाईस की थी, ब्याहकर आई थी, और सास ने पहली रात मुझे रसोई में खड़ा करके कहा था, बहू, यह थाली रोज़ नौ बजे नौ नंबर कमरे के सामने रखनी है। मैंने हँसकर पूछा था, किसके लिए, अम्मा? कोई मेहमान आया है? और सास ने मेरी तरफ़ ऐसे देखा था जैसे मैंने भरी सभा में कोई गाली दे दी हो।
मेरा नाम धनिया है। लोग धनिया बाई कहते हैं। मैं जामुनघाट के वन विश्राम गृह की चौकीदारिन हूँ। सरकारी काग़ज़ों में यह जगह डाक बँगला कहलाती है, पर गाँव वाले इसे बड़ा बँगला कहते हैं, और जंगल के जानवर शायद इसे कुछ और ही कहते होंगे, जो हम नहीं जानते। यह बँगला उन्नीस सौ ग्यारह में अंग्रेज़ों ने बनवाया था। लाल टीन की छत, मोटे पत्थर की दीवारें, सामने लंबा बरामदा, और भीतर एक सीधा गलियारा, जिसके दोनों तरफ़ नौ कमरे। एक के बाद एक। जैसे किसी लंबी रेल के डिब्बे। गलियारे के आख़िर में, जहाँ बँगले की दीवार जंगल की तरफ़ झुकती है, नौवाँ कमरा है।
उस कमरे का दरवाज़ा कभी नहीं खुलता।
उस रात, जिसकी मैं बात कर रही हूँ, पौष का महीना था। कृष्ण पक्ष लग चुका था, और कोहरा इस साल कुछ ऐसा गिरा था कि दोपहर के तीन बजे भी बरामदे के खंभे के पार कुछ दिखाई नहीं देता था। कोयला नदी, जो बँगले के नीचे बहती है, उसकी आवाज़ तो आती थी, पर नदी दिखती नहीं थी। जामुन के पेड़, जिन पर गरमियों में हम ऊपर तक चढ़कर फल तोड़ते थे, अब सफ़ेद दूध में डूबे हुए काले हाथों जैसे खड़े थे।
मैंने शाम की चाय के बाद चूल्हे की आँच धीमी की। भोलू, मेरी बहन का लड़का, ग्यारह साल का, मेरे पास बैठा आग तापता था। उसने पूछा, मौसी, आज कोई मेहमान आने वाला है क्या? कल रेंजर साहब का फ़ोन आया था न?
आया था, मैंने कहा। कल दोपहर तक पहुँचेंगे। दो-तीन आदमी हैं।
कितने दिन रुकेंगे?
तीन-चार दिन, मैंने कहा। अमावस तक।
मेरे मुँह से अमावस निकला तो मेरा हाथ अपने आप रुक गया। भोलू ने मेरी तरफ़ देखा। वह बच्चा बहुत कुछ देखता था, जो उसकी उम्र को नहीं देखना चाहिए। पिता को बचपन में खो दिया था, माँ को पिछले बरस। अब वह मेरे साथ रहता था, और मेरी हर चुप्पी को नापता रहता था, जैसे जंगल का हिरन हवा की हर सरसराहट को।
अमावस में क्या है, मौसी?
कुछ नहीं, मैंने कहा। चल, थाली लगाएँ।
रसोई की अलमारी में, सबसे ऊपर वाले ख़ाने में, वह थाली रखी रहती है। पीतल की, भारी, किनारे पर छोटी-छोटी बेलें खुदी हुईं, इतनी पुरानी कि उनकी खुदाई उँगलियों के घिसने से चिकनी हो गई है। उसका और किसी काम में इस्तेमाल नहीं होता। मैं उसे रोज़ शाम को माँजती हूँ, राख और इमली से, जब तक वह सोने की तरह न चमकने लगे।
फिर थाली में रखती हूँ। दो रोटियाँ, मोटी, घी चुपड़ी, पर बिना तली। एक कटोरी दाल, जो सादी बनी हो, हल्दी और नमक के सिवा कुछ नहीं। थोड़ा गुड़। नमक की एक चुटकी, अलग से, किनारे पर। और पास में पीतल का लोटा, ताज़े कुएँ के पानी से भरा।
मांस नहीं। मछली नहीं। प्याज़ नहीं। यह नियम मेरी सास ने मुझे बताया था, और उसे उसकी सास ने। और सबसे ऊपर कहीं एक नाम था, जिसे कोई नहीं लेता था, जो इस नियम का पहला रखवाला था।
मैंने थाली उठाई। भोलू ने लोटा। हम दोनों रसोई से निकले, गलियारे में आए।
गलियारे में लालटेन टँगी थी, जो रात को बस इतनी रोशनी देती थी कि अपने पैर दिखें। बाक़ी का गलियारा काले अँधेरे में डूबा था। दोनों तरफ़ कमरों के बंद दरवाज़े, एक से आठ तक, और वहाँ, आख़िर में, नौवाँ। भारी सागौन का, काला पड़ चुका, ऊपर पीतल की एक छोटी-सी पट्टी पर अंग्रेज़ी में अंक खुदा हुआ। नौ।
उस दरवाज़े के सामने की ज़मीन पर कोई ग़लीचा नहीं था। नंगा पत्थर। पर वह पत्थर बाक़ी गलियारे के पत्थर से अलग लगता था। ज़्यादा चिकना। ज़्यादा घिसा। जैसे सौ साल से उस पर कोई रोज़ बैठता आया हो।
मैंने थाली दरवाज़े के सामने रखी। ठीक बीच में। लोटा उसके दाईं तरफ़।
फिर मैंने वही किया जो रोज़ करती हूँ। दोनों हाथ जोड़े, सिर झुकाया, और बहुत धीरे, इतने धीरे कि भोलू भी न सुन पाए, कहा।
आइए बड़े साहब। खाना लगा है।
हम दोनों वापस मुड़े। पीछे नहीं देखा। उस नियम में भी कभी पीछे देखना नहीं था।
पर उस रात, जब मैं गलियारे के सिरे तक पहुँची, तब मुझे अपने पीछे कुछ सुनाई दिया।
थाली खिसकने की आवाज़।
पीतल का पत्थर पर घिसटना। बहुत हल्का। एक इंच। शायद दो।
मैंने पैर नहीं रोके। भोलू का हाथ मेरी साड़ी के पल्लू में कस गया था, और मैंने धीरे से उसका कंधा दबाया। चलता रह, मैंने कहा। बिना मुड़े।
इन चौंतीस सालों में थाली ने पहले कभी आवाज़ नहीं की थी।
रसोई में लौटकर मैंने चूल्हे में दो लकड़ियाँ और डालीं।
भोलू खटिया पर सिमटकर बैठ गया, कंबल घुटनों तक खींचे। वह कुछ बोल नहीं रहा था, पर उसकी आँखें मुझसे सवाल पूछ रही थीं, जिनका जवाब मेरे पास नहीं था। मैंने उसे एक गिलास गर्म दूध दिया, गुड़ डालकर, और उसने चुपचाप पी लिया।
मौसी, उसने आख़िर में कहा, वह आवाज़ क्या थी?
हवा थी, मैंने कहा।
उसने सिर हिलाया, पर मानकर नहीं। बच्चे जब बड़ों की झूठी बात को मान लेने का दिखावा करते हैं, तो उनके सिर हिलाने में एक अलग-सी थकान होती है। मैंने उसे देखा, और मुझे अपने आप पर शर्म आई। इस बच्चे के पास पहले ही बहुत झूठ पड़े थे। मैं और नहीं जोड़ना चाहती थी।
सुन, मैंने कहा। यह बँगला बहुत पुराना है। पुरानी चीज़ें आवाज़ करती हैं। लकड़ी सिकुड़ती है, पत्थर बोलता है, टीन फैलती है। और कुछ चीज़ें, मैंने रुककर कहा, ऐसी होती हैं जिनके बारे में हम कम बोलते हैं, ज़्यादा करते हैं।
जैसे थाली?
जैसे थाली।
उसने सिर टिकाकर मेरी गोद में रख दिया। मैं उसके बाल सहलाती रही। बाहर कोहरा गाढ़ा होता जा रहा था, और खिड़की के काँच पर बूँदें जम रही थीं, जैसे कोई बाहर से उँगली से लकीरें खींच रहा हो।
मैं कुछ देर आपको वह बता दूँ, जो मैंने चौंतीस साल में जाना। क्योंकि अगर मैं सीधा आगे बढ़ गई, तो आप समझ नहीं पाएँगे कि मैं उस रात इतनी डरी हुई क्यों थी, जबकि मैं कोई डरपोक औरत नहीं हूँ।
मैं ब्याहकर इस बँगले में आई थी बीस की उम्र में। मेरा पति मंगलू, यहाँ का वन-चौकीदार था। लंबा, दुबला, साँवला, आँखें ऐसी जो अँधेरे में भी चमकती थीं। उसके पिता भी यहीं चौकीदार थे, और उनके पिता भी। यह नौकरी हमारे घर में किसी पुरखे की कमाई की तरह थी, जो नीचे वाले को ऊपर वाले से मिलती है। और उसके साथ मिलता था वह नियम, जो पीढ़ियों से उसी तरह चला आ रहा था।
सास ने मुझे पहले साल में ही सब सिखा दिया। उन्होंने मुझे नौ नंबर कमरे के पास ले जाकर कहा, यह दरवाज़ा कभी नहीं खुलेगा। चाहे कोई कितना भी बड़ा साहब आए, चाहे रेंजर आए, चाहे मंत्री आए। वह कमरा सरकारी रजिस्टर में बंद दर्ज है। अंदर बिस्तर बिछा है, सफ़ेद चादर, तकिया, एक कुर्सी, एक मेज़। रोज़ नौ बजे थाली रखनी है। सुबह वह ख़ाली मिलेगी। तू कभी यह मत पूछना कि किसने खाया।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno