मरे हुए पतों की चिट्ठियाँ – Chapter 41
चिट्ठी पढ़ेगा? उसने पूछा।
मैंने झोले से वह नीली चिट्ठी निकाली। अब भी सूखी, अब भी हल्की। मेरे हाथ बहुत काँप रहे थे।
तू पढ़, उसने कहा। मैं सुनूँगा।
मैंने तह खोली।
पूज्य माताजी, और मेरे प्यारे छुटकू।
माँ, जब से आया हूँ, रोज़ तेरी याद आती है। यहाँ की रोटियाँ तेरी रोटी जैसी नहीं। यहाँ के लोग रोटी में घी नहीं डालते। मैं सोचता हूँ, कब मैं घर आऊँगा और तेरी रोटी खाऊँगा, जिसमें आधी जली हुई तरफ़ मुझे सबसे अच्छी लगती है।
माँ, तू मेरे लिए रोज़ रोना मत। मुझे पता है, तू रोती है। मैं सुन लेता हूँ। इतनी दूर से भी। बस इतना कहना कि मैं ठीक हूँ। मुझे बहुत चाव है घर आने का।
बाबूजी चुप रहते हैं। तू उन्हें देखकर चिंता मत करना। उनके चुप रहने को ग़ुस्सा मत समझना। वे सब कुछ अपने भीतर रखते हैं। उनका चुप रहना भी उनका प्यार है।
मैंने पढ़ते-पढ़ते रामकिशन की तरफ़ देखा। उसकी आँखें बंद थीं। वह मुस्कुरा रहा था।
और छुटकू। तू तो अब शायद इंटर में पहुँच गया होगा। मैंने तेरे लिए तीन हज़ार रुपये बचाए हैं। फ़ीस के लिए। मैंने उसे अपने कंबल के नीचे एक थैली में रखा है, जगदंबा बाबू के पास जमा नहीं कराया। बेटा, तू बहुत होशियार है। पर तू अपने भाई जैसा लापरवाह भी है। इसलिए मेरी बात गाँठ बाँध ले।
पढ़ाई मत छोड़ना। जो बनना है, बन। डाकिया बनना है तो डाकिया बन, पर पढ़-लिखकर बन। ताकि कभी कोई तुझे चिट्ठी पढ़कर सुनाने वाला न चाहिए हो।
और एक बात और, जो मैं इसलिए लिख रहा हूँ कि तू बाद में पढ़े और हँसे।
मेरी गुलेल से तूने जो मेरे सिर पर पत्थर मारा था, वह मैंने माँ को नहीं बताया। वह राज़ हमारे बीच रहेगा। जब मैं आऊँगा तो फिर से तुझसे गुलेल का मुक़ाबला करूँगा। पर इस बार मैं जीतूँगा।
तेरा भैया,
रामकिशन।
नीचे, एक कोने में, बहुत छोटे अक्षरों में, एक पंक्ति और थी। मैंने उसे पढ़ा तो मेरी आवाज़ टूट गई।
पुनश्च: आज रात आख़िरी पाली है। कल से मैं पूरे चार दिन की छुट्टी पर आ रहा हूँ। इस बार सच। मैं आऊँगा। अगर किसी वजह से न आ सका, तो माँ, तू बाबूजी से कहना कि वे मुझे ढूँढ़ने मत आएँ। मैं ख़ुद आऊँगा। मैं हमेशा लौटकर आता हूँ।
मैं बहुत देर तक चिट्ठी हाथ में लिए बैठा रहा।
मैंने कुछ नहीं कहा।
रामकिशन ने धीरे से मुझसे चिट्ठी ले ली। उसने उसे मोड़ा। फिर उसने उसे मेरी हथेली पर रखकर मेरी उँगलियाँ उस पर बंद कर दीं।
देख, उसने कहा। मैंने कहा था न। मैं लौटकर आता हूँ।
और तब मेरे भीतर से, पैंतीस बरसों का सारा बाँध एक साथ टूट गया।
मैं उसके सीने से लग गया। मेरी बाँहें उसके गरम, गीले, नीले कंधों पर लिपट गईं। उसने मुझे दोनों बाँहों में भर लिया। मैं बच्चों की तरह रो रहा था। मैं कह रहा था, भैया, भैया, मुझे माफ़ कर दो। मैंने तुम्हें गालियाँ दीं। मैंने तुम्हारा नाम भुला दिया। मैंने माँ को अकेले मरने दिया।
उसने मेरी पीठ थपथपाई। जैसे बचपन में।
बस, छुटकू, उसने मेरे कान में कहा। मैंने सब सुना। मैं हर दिन वहीं था। तू जब बाबूजी से लड़ता था, तब भी। तू जब मेरा नाम लेकर गाली देता था, तब भी। मुझे बुरा नहीं लगा। तू मेरा भाई है। मैंने तुझे पहले से माफ़ कर दिया था।
मेरी साँस थम गई।
पर बाबूजी, उसने कहा। उसकी आवाज़ बदल गई।
वह मुझसे अलग हुआ। उसकी आँखें हॉल के सबसे दूर कोने की तरफ़ घूम गईं, जहाँ काउंटर होता, जहाँ मेरा बाप हर रात मुहर लगाता था।
उन्हें भी बुला। अब उन्हें बुला ले।
मैं उठा।
हॉल के सबसे दूर कोने की तरफ़ चला, जहाँ अँधेरा सबसे गाढ़ा था। जहाँ भाप की रोशनी नहीं पहुँचती थी। मैंने ख़ुद को वहीं खड़ा कर लिया, जैसे भदौरा के डाकघर में काउंटर के सामने खड़ा होता हूँ। और मैंने वह शब्द मुँह से निकाला, जो पैंतीस बरस से मेरे गले में फँसा पड़ा था। गाली की तरह नहीं। सवाल की तरह नहीं। एक बेटे की तरह।
बाबूजी।
कुछ नहीं हुआ।
हवा नहीं हिली। भाप ठहरी रही। चालीस जवान अपनी-अपनी जगह पर पत्थर हो गए। मालती ने साँस रोक ली।
बाबूजी, मैंने फिर कहा। आप सुन रहे हैं न? मैं जानता हूँ आप यहीं हैं। आप तो हमेशा यहीं थे। झोले में। डिब्बे में। हर चिट्ठी के पीछे। आइए। भैया आपको बुला रहा है।
तब अँधेरे में से, बहुत धीमे, तंबाकू की गंध आई।
फिर स्याही की। फिर सीले हुए ख़ाकी कपड़े की, जो बारिश में सूखता नहीं। फिर किसी के क़दम, बहुत भारी, बहुत ठहरे हुए, जैसे कोई बूढ़ा आदमी सीढ़ियाँ चढ़ता हो और हर पायदान पर रुककर साँस लेता हो।
और वह दिखाई दिया।
ख़ाकी वर्दी। कंधे पर वही चमड़े की पट्टी, पर झोला नहीं। हाथ ख़ाली। सफ़ेद, घनी मूँछें। माथे की लकीरें इतनी गहरी कि वे उसके चेहरे की बनावट बन चुकी थीं। उसकी आँखें ज़मीन पर गड़ी थीं।
मेरा बाप। रघुवर।
वह आज पहले की तरह नहीं आया था। वह जब भी मेरे सामने आता, कंधे सीधे करके आता, जैसे अब भी ड्यूटी पर हो। आज उसके कंधे झुके हुए थे। आज वह एक डाकिया नहीं था। एक अपराधी था, जो अदालत में लाया गया हो।
उसने चारों तरफ़ नज़र नहीं डाली।
उसने किसी की आँख में नहीं देखा। चालीस जवान उसके सामने थे, अपनी-अपनी रंगत में, और वह जानता था कि वे सब उसे देख रहे हैं। पैंतीस बरस तक उसने उनके नाम का एक-एक अक्षर छाती में दबाकर रखा था। आज वे ख़ुद उसके सामने खड़े थे।
वह चलता रहा।
गलियारे के बीच से, घड़ों के घेरे की तरफ़। और जैसे-जैसे वह आगे बढ़ा, हॉल में एक अजीब आवाज़ उठने लगी। फुसफुसाहट। पहले एक की, फिर दो की, फिर कई की। जैसे सूखी पत्तियाँ हवा में सरसराती हों।
यही है, किसी ने कहा।
यही रघुवर है।
इसी ने हमारी चिट्ठियाँ रोकीं।
पर कोई आगे नहीं बढ़ा। कोई हाथ नहीं उठा।
वह घेरे के भीतर आया। और जहाँ रामकिशन खड़ा था, उससे तीन क़दम पहले, मेरा बाप रुका।
फिर उसने जो किया, उसे देखकर मेरी पूरी देह सुन्न हो गई।
वह घुटनों के बल गिर पड़ा।
धीमे नहीं। एक झटके से, जैसे उसके पाँवों में खड़े रहने की ताक़त ही न बची हो। उसके घुटने फ़र्श पर ठक से टकराए। और फिर उसने अपने दोनों हाथ आगे फैलाए, और माथा सीधे उस ठंडे सीमेंट पर टिका दिया। साष्टांग। उस आदमी ने, जिसे मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी में कभी किसी के आगे झुके नहीं देखा था। जो थानेदार के सामने तनकर खड़ा रहता था। जो बाढ़ में भी डाक की थैली ऊपर उठाकर सीने भर पानी में चलता था।
उसकी पीठ हिल रही थी।
मैं उसकी साँसें सुन सकता था। लंबी, फटी हुई, रुक-रुककर।
मैं गुनहगार हूँ, उसने कहा।
उसकी आवाज़ फ़र्श से टकराकर गूँजी, और पूरे हॉल में फैल गई।
मैं तुम सबका गुनहगार हूँ। उसने सिर नहीं उठाया। मैंने तुम्हारी चिट्ठियाँ पाईं। इकतालीस की इकतालीस। मैंने एक-एक पढ़ी। मैं जानता था कि तुम में से कोई ज़िंदा नहीं है। मैं जानता था कि तुम्हारी माएँ रोज़ दरवाज़े पर बैठी हैं। मैं जानता था। और मैंने उन्हें बीस हज़ार रुपये के बदले अपने झोले में बंद कर दिया।
वह रुका। उसके कंधे काँपे।
बीस हज़ार रुपये, उसने कहा। इकतालीस जानों की क़ीमत। मेरे एक बेटे की पढ़ाई। मेरी टपकती छत।
उसके गले से एक घुटी हुई आवाज़ निकली।
और मेरे अपने बेटे की चिट्ठी भी उनमें थी। मैंने अपने ही बेटे की मौत की ख़बर अपनी पत्नी से छिपाई। उसने मरते दम तक उसकी राह देखी। मैंने उसे चौखट पर बैठे-बैठे मरने दिया। और उसे कभी नहीं बताया।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno