लाल बस्ते का बारहवाँ गाँव – Chapter 4
घर पहुँचा तो सुमन ने आँगन में चारपाई बिछा दी थी। पीहू सो चुकी थी। माँ दीये के पास बैठी माला फेर रही थीं, मुझे देखकर उनकी उँगलियाँ रुक गईं।
क्या हुआ? सुमन ने पूछा। तुम्हारा चेहरा सफ़ेद है।
कुछ नहीं, मैंने कहा। काम का पहला दिन था। थक गया हूँ।
माँ ने कुछ नहीं कहा। पर मैंने देखा, उनकी नज़र मेरी तर्जनी पर थी। वहाँ अब भी स्याही का काला दाग़ था, पानी से धोने के बाद भी फीका नहीं हुआ था।
मैंने हाथ पीछे कर लिया। माँ ने नज़रें फेर लीं। उन्होंने माला फिर घुमानी शुरू कर दी, और उनके होंठ बहुत धीमे, बिना आवाज़ के, कोई एक ही नाम बार-बार दोहरा रहे थे।
सुबह मैं बड़ागाँव तहसील गया।
एक मोटरसाइकिल मैंने पिपरिया के सरपंच से माँगी थी। सात किलोमीटर कच्चा रास्ता, फिर पक्की सड़क, फिर तहसील का चौराहा। वहाँ का दफ़्तर एक पुरानी, काली पड़ चुकी इमारत में था, जिसकी छत से बरसात के पुराने धब्बे लटक रहे थे। बाहर दरख़्वास्त लिखने वाले मुंशी बैठे थे, चाय की दुकान पर भीड़ थी, और बरामदे में फाइलों के ढेर पर पंखा बेमन से घूम रहा था।
मैं सीधे तहसीलदार के कमरे में गया।
सुरेश चंद्र गोयल, पैंतालीस के आसपास, भारी देह, माथे पर पसीना, मेज़ पर तीन फ़ोन। उसने मुझे देखा, चश्मे के ऊपर से, और मुस्कुराने की कोशिश की जो आधी बनकर रह गई।
आइए आइए, तिवारी जी। नया चार्ज लिया? हल्का सत्रह?
जी सर।
अच्छा, अच्छा, उसने कहा। वह एक फाइल उलटने लगा, बिना उसमें कुछ पढ़े। कोई दिक़्क़त तो नहीं?
मैंने गला साफ़ किया। सर, पटवारी बस्ते में एक अतिरिक्त बही मिली है। बारहवीं। मौज़ा सोनवाड़ी। यह किस गाँव का रिकॉर्ड है? हमारे पोर्टल पर नहीं है।
फाइल उसके हाथ में रुक गई।
कमरे में पंखे की आवाज़ सुनाई देने लगी। गोयल ने चश्मा उतारा, उसे रूमाल से पोंछा, और बहुत धीरे से वापस लगाया। वह मेरी तरफ़ नहीं देख रहा था।
सोनवाड़ी? उसने कहा। नहीं, ऐसा तो कोई गाँव हमारे यहाँ नहीं है।
सर, बही मेरे हाथ में है।
वह कोई पुराना, ख़राब रिकॉर्ड होगा, उसने जल्दी से कहा। पुराने पटवारी लोग अपने नोट्स रख लेते हैं। आप उसे अलग रख दीजिए। जला दीजिए। उसकी ज़रूरत नहीं।
जला दीजिए?
उसने हाथ हिलाया, मक्खी उड़ाने की तरह। मेरा मतलब, ध्यान मत दीजिए। हल्का सत्रह में ग्यारह गाँव हैं। सब सामान्य है।
उसने घंटी बजाई। चपरासी अंदर आया। गोयल ने कहा, तिवारी जी को चाय पिलाइए। फिर मेरी तरफ़ मुड़कर, बहुत ऊँची, बनावटी हँसी के साथ बोला, आप युवा हैं, उत्साही हैं। बहुत बढ़िया। बस रातों को जल्दी सो जाया कीजिए। यहाँ का पानी अजीब है, नींद ख़राब करता है।
मैं समझ गया कि बातचीत ख़त्म हो चुकी है।
बरामदे में निकला तो एक आदमी पीछे से आया।
तीस-पैंतीस की उम्र, चौड़े कंधे, छोटी, तराशी हुई दाढ़ी, कंधे पर सरकारी बैग। उसके चेहरे पर थकान थी, पर आँखें बहुत तेज़ थीं। उसने मेरे साथ-साथ चलना शुरू किया, जैसे हम दोनों किसी और ही काम से निकले हों।
नए पटवारी हैं आप? उसने धीमे से पूछा।
जी।
ज़ाकिर हुसैन। नायब तहसीलदार।
मैंने हाथ बढ़ाया। उसने हाथ मिलाया, और उसी हाथ से मेरी कलाई हल्के से थाम ली, जैसे ग़लती से।
चलिए, चाय पीते हैं, उसने कहा। पर यहाँ नहीं।
हम दफ़्तर के पीछे एक गली में चले गए। वहाँ एक छोटी-सी टपरी थी, जिसमें कोई नहीं बैठा था। ज़ाकिर ने दो कुल्हड़ चाय बोली, और जब चायवाला दूर गया, तब उसने धीमे से कहा।
आपने सोनवाड़ी का नाम लिया था?
मैं चौंक गया। आपको कैसे पता?
यहाँ की दीवारें पतली हैं, उसने कहा। उसकी आवाज़ में एक अजीब कड़वाहट थी। गोयल साहब डरे हुए आदमी हैं। उनसे कुछ मत पूछना।
मैंने पूछा, सोनवाड़ी क्या है?
ज़ाकिर ने चाय की कुल्हड़ दोनों हाथों में थामी, जैसे हाथ सेंक रहा हो, जबकि गर्मी इतनी थी कि पसीना बह रहा था।
पटवारी दीनदयाल सक्सेना मेरे दोस्त थे, उसने कहा। मुझसे बारह साल बड़े। मैं उन्हें दादा कहता था।
मैंने कुछ नहीं कहा।
तीन महीने पहले, ठीक आपकी तरह, वे मेरे पास आए थे। यहीं इसी जगह बैठकर पूछा था, ज़ाकिर, सोनवाड़ी नाम का कोई गाँव है क्या? मैंने भी वही कहा, जो गोयल साहब ने आपसे कहा। नहीं।
उसने एक घूँट चाय पी। उसकी आँखें दूर कहीं टिकी थीं।
दादा चुपचाप चले गए। एक हफ़्ते तक उनसे बात नहीं हुई। फिर उनका फ़ोन आया, आधी रात को। उन्होंने सिर्फ़ इतना कहा, ज़ाकिर, तू ठीक कहता था, मुझे उसे नहीं छेड़ना चाहिए था।
फिर?
फिर तीसरे दिन सुबह उनकी लाश मिली, उसने कहा। रामसागर की सूखी तलहटी में। जहाँ पानी का एक छोटा डबरा बचा था। दो फ़ुट गहरा। उसी में, मुँह के बल। उनके पैर में जरीब की चेन लिपटी थी।
मेरे भीतर की हर चीज़ जम गई। जरीब की चेन?
ज़ाकिर ने सिर हिलाया। छियासठ फ़ुट की चेन। एक सिरा उनके टखने में बँधा, दूसरा सूखी ज़मीन में गड़े एक लोहे के खूँटे से। पुलिस ने कहा, डूबकर मरे। पोस्टमॉर्टम में पानी फेफड़ों में था। पर दो फ़ुट पानी में कोई आदमी कैसे डूबता है? और रात को वहाँ क्या कर रहा था?
मैं कुल्हड़ पकड़े चुप खड़ा था। चाय ठंडी हो चुकी थी।
ज़ाकिर ने मेरी तरफ़ देखा, इस बार सीधे।
तिवारी साहब, उसने कहा। मैं आपको डराना नहीं चाहता। पर मैं यह भी नहीं चाहता कि अगली लाश आपकी हो। आप सच-सच बताइए। आप रात को उस बही को छूते हैं?
मैंने झूठ बोला, नहीं।
उसने सिर हिलाया। उसकी आँखें मेरी उँगली पर गईं, जहाँ स्याही का दाग़ अब भी था। वह कुछ नहीं बोला।
फिर उसने जेब से पर्ची निकाली, एक छोटा-सा काग़ज़, और उस पर कुछ लिखा। वह मेरे हाथ में रख दी।
यह मेरा नंबर है, उसने कहा। जब भी लगे कि आपको कोई चाहिए, फ़ोन कीजिए। चाहे आधी रात हो। मैं दादा के वक़्त नहीं उठा था। इस बार उठूँगा।
वह मुड़ा और चला गया। मैंने पर्ची खोली। उस पर लिखा था। ज़ाकिर हुसैन। और नीचे, ज़्यादा छोटे अक्षरों में, एक वाक्य।
बही रात को बोलती है। जवाब मत देना।
दोपहर ढलते-ढलते मैं पिपरिया लौट आया।
रास्ते भर ज़ाकिर की बात मेरे कानों में बजती रही। जरीब की चेन। टखने में बँधी। दो फ़ुट पानी। मैंने मोटरसाइकिल सरपंच के घर लौटाई और सीधे पटवार-घर पहुँचा। मैं तय करके आया था कि आज बस्ता नहीं खोलूँगा। आज सिर्फ़ दिन का काम। सिर्फ़ दिन का।
लोग पीपल के नीचे बैठे इंतज़ार कर रहे थे। मैंने बाक़ी दरख़्वास्तें निपटाईं। एक औरत का नामांतरण, एक किसान की मेड़ की शिकायत, दो नक़ल। जब आख़िरी आदमी गया, तब आसमान का रंग बदलने लगा था। पश्चिम में सूरज लाल था, पूरब में अँधेरा उठ रहा था। कौओं का झुंड पीपल में शोर मचा रहा था।
मैंने रजिस्टर समेटे, क़लम की स्याही बंद की, और मेज़ से उठने ही वाला था कि दरवाज़े पर साया पड़ा।
पटवारी जी।
आवाज़ बहुत धीमी थी, बहुत बूढ़ी, और भीगी हुई, जैसे गले में पानी भरा हो। मैंने नज़र उठाई।
दरवाज़े पर एक बूढ़ा आदमी खड़ा था।
अस्सी साल के आसपास। लंबा, दुबला, पर पीठ अब भी सीधी। सफ़ेद धोती घुटने तक चढ़ी हुई, कंधे पर सफ़ेद अँगोछा, सिर पर बँधी पुरानी, मटमैली पगड़ी। उसकी दाढ़ी सफ़ेद थी और बहुत घनी, और उसमें से पानी की बूँदें टपक रही थीं।
पानी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno