कुँवरगढ़ की लाल हवेली – Chapter 13
और तब मैंने देखा। वह काली लकीर, मीरा की टाँगों से धीरे-धीरे उतरकर, फ़र्श पर फैली, और रेंगती हुई गौरी की ओर बढ़ी। गौरी ने हाथ बढ़ाया। छाया उसके पाँवों से चढ़ी, धीरे-धीरे, जैसे कोई बहुत पुराना, बहुत प्यारा दोस्त लौट रहा हो।
और गौरी की धुँधली, चाँदनी जैसी देह पर रंग उतरने लगा।
गौरी के पाँवों से चढ़ती हुई छाया ने उसकी चाँदनी जैसी पारदर्शी देह को धीरे-धीरे भर दिया, और मेरी आँखों के सामने चार साल की एक बच्ची ठोस, साँवली, गर्म होती चली गई।
पहले उसके पाँव रंगे। नंगे, धूल से सने, छोटी-छोटी उँगलियों वाले। फिर घुटने, जिन पर पुरानी खरोंचें थीं। फिर फ्रॉक, जिसका रंग मटमैले नीले से गहरा हरा हो गया। फिर उसके हाथ, चेहरा, गाल। उसके गालों पर हल्की सी लाली उभरी, जैसे किसी बच्चे के गाल दौड़ने के बाद लाल हो जाते हैं। और उसके बाल, जो अब तक धुएँ जैसे थे, घने, काले, चमकदार हो गए, और चोटी में बँधा नीला रिबन सचमुच के कपड़े का हो गया।
उसने अपने हाथों को देखा। अपनी उँगलियों को घुमाया। एक पाँव उठाकर फ़र्श पर पटका। फ़र्श पर उसके पाँव की आवाज़ गूँजी। उसने मुझे देखा, उसकी आँखें चौड़ी थीं, चमकती थीं।
उसने कहा, मैं छू सकती हूँ।
मैंने मीरा को छोड़ा। मीरा ने मेरी गोद से उतरकर गौरी की ओर देखा। गौरी ने उसकी ओर हाथ बढ़ाया। मीरा ने उसे पकड़ा। दोनों के हाथ मिले। मैंने देखा, जब उनके हाथ जुड़े, कोई ठंडी आग-सी चमक उनकी उँगलियों के बीच से गुज़री।
गौरी ने कहा, तेरा हाथ गर्म है।
मीरा ने कहा, तेरा भी अब।
वे दोनों हँस पड़ीं। सौ साल की ख़ामोशी वाले तहख़ाने में दो बच्चियों की हँसी गूँजी, और मुझे लगा कि उसकी गूँज से पूरे तहख़ाने की ठंड कुछ हल्की हुई।
उसी समय, घड़े के पास बैठी औरत ने सिर उठाया।
उसकी साड़ी सफ़ेद थी, बाल खुले, चेहरा पीला, हड्डियाँ निकली हुईं। पर उसकी आँखें बहुत बड़ी, बहुत काली, और बहुत ज़िंदा थीं। उसने गौरी को देखा। एक पल, फिर दो पल। उसके होंठ काँपे। उसने कुछ कहना चाहा, पर शब्द नहीं निकले।
गौरी ने उसकी ओर देखा। उसकी आँखों में पहचान जागी। उसने बहुत धीमे कहा, माँ?
औरत की आँखों से आँसू बह निकले। उसने हाथ फैलाए। उसने कहा, गौरी।
गौरी ने मीरा का हाथ छोड़ा और दौड़ पड़ी। उसके पाँव नंगे थे, पर वह दौड़ी जैसे बिना पाँव के हवा में उड़ती हो। वह माँ की गोद में गिरी। माँ ने उसे इतनी ज़ोर से भींचा कि मुझे लगा उसकी हड्डियाँ चटक जाएँगी।
वे दोनों रोईं। एक बहुत पुराना, बहुत दबा हुआ, सौ साल से रुका हुआ रोना। माँ ने गौरी का चेहरा चूमा, बाल सहलाए, नीला रिबन ठीक किया। उसने कहा, मेरी बिटिया। मेरी गुड़िया। मैंने तुझे ढूँढा। सौ साल ढूँढा।
गौरी ने कहा, माँ, मुझे तुम्हारी बहुत याद आई।
मैंने अपने मुँह पर हाथ रख लिया। मेरे बग़ल में नदीम सिसक रहा था। कन्हैया की आँखें गीली थीं। विक्रम पीछे खड़ा था, चेहरा हथेलियों में छिपाए।
भँवरलाल ने धीमे से कहा, एक का हो गया।
मैंने कहा, हाँ।
उसने कहा, बाईस और हैं।
मैंने सिर हिलाया। मैंने धीमे से कहा, हाँ, पता है मुझे।
माँ ने गौरी को गोद में लिए सिर उठाया। उसने मेरी ओर देखा। उसकी आँखों में कृतज्ञता थी, सीमाहीन, गहरी। उसने कहा, बेटी, तूने मेरी बच्ची को मुझे लौटाया।
मैंने कहा, मैंने नहीं। मीरा ने।
उसने मीरा की ओर देखा, जो पास में खड़ी थी, हाथ में गुड़िया की जगह मेरी उँगली थामे। उसने मीरा की ओर हाथ बढ़ाया। मीरा झिझकी, फिर आगे बढ़ी। औरत ने उसके सिर पर हाथ रखा।
उसने कहा, तू बहुत भली है, बिटिया। तूने मेरी बेटी की दोस्ती निभाई।
मीरा ने कहा, आप भी रोइए मत।
औरत हँसी। आँसुओं के बीच, एक छोटी, टूटी हुई हँसी।
उसने कहा, अब नहीं रोऊँगी।
उसने गौरी को गोद से उतारा और खड़ी हो गई। उसकी देह भी धीरे-धीरे भरने लगी, पीला चेहरा गुलाबी हुआ, हड्डियाँ माँस से ढकीं। उसकी सफ़ेद साड़ी में हल्का नीला रंग उतरा। वह एक जवान, सुंदर औरत थी, जो मरने से पहले जैसी रही होगी।
उसने गौरी का हाथ पकड़ा। दोनों ने एक साथ मेरी ओर देखा और हाथ जोड़े।
उसने कहा, अब हम जा सकते हैं।
मैंने कहा, कहाँ?
उसने कहा, जहाँ हमें जाना था। बहुत पहले।
और उनकी देहें, माँ की और बेटी की, धीरे-धीरे हल्की होती गईं, सुनहरी रोशनी में घुलती गईं, जैसे सुबह की धुंध सूरज में। आख़िर में गौरी ने मुड़कर मीरा की ओर हाथ हिलाया। मीरा ने भी।
फिर वे नहीं थे।
घड़ा फ़र्श पर रखा था, उसकी मुहर टूटी हुई, भीतर ख़ाली। और तहख़ाने की छत से धूल की महीन बौछार गिरी, और चारों ओर की छायाओं में एक सरसराहट गूँजी, जैसे बाईस जोड़े आँखें एक साथ खुल गई हों।
गौरी और उसकी माँ के जाने के बाद तहख़ाने की छायाओं ने हमें घेरना बंद कर दिया, और उनकी जगह उनमें एक अजीब सी, बेचैन, प्रतीक्षा-भरी हलचल आ गई।
वे अब हमारी ओर नहीं बढ़ रही थीं। वे घड़ों की क़तार की ओर देख रही थीं, जैसे कोई बड़ी भीड़ किसी दरवाज़े के खुलने का इंतज़ार करती हो। और मुझे समझ आया कि उन्होंने गौरी का लौटना देखा था, और वे जान गई थीं कि हम उनके लिए भी यही कर सकते हैं।
भँवरलाल ने कहा, बेटी, अब एक-एक कर।
मैंने कहा, कैसे?
उसने कहा, हर घड़े का एक आदमी है, और हर आदमी का एक शब्द। उसे खोजकर, उसका उलटा देना होगा। अकेले-अकेले। जैसे गौरी को माँ मिली।
मैंने कहा, पर रात ख़त्म होने वाली है।
उसने कहा, रात की चिंता मत कीजिए। यहाँ समय अलग चलता है।
मैंने दूसरे घड़े की ओर क़दम बढ़ाया। उस पर मोटी मुहर थी, और नीचे एक छोटी पर्ची बँधी थी, मारवाड़ी लिपि में कुछ लिखा। भँवरलाल ने मेरे कंधे के पीछे से झुककर पढ़ा।
उसने कहा, यह छोटी बहू का है। शब्द है, सुहाग।
मैंने कहा, उलटा?
उसने कहा, उसकी माँग का सिंदूर पुँछ जाना।
मैंने कहा, यानी?
उसने कहा, यानी उसे वह देना जो उसे सुहाग के बदले चाहिए था। आज़ादी। वह बहुत कम उम्र में ब्याही गई थी, सेठ के पोते से। बारह साल की। उसे सुहाग का वरदान नहीं, एक बोझ मिला था।
मैंने मुहर तोड़ी। घड़े से एक पतली, काली लकीर निकली और फ़र्श पर उतरकर एक छाया में बदल गई। एक जवान औरत की। जो घूँघट में थी, पर घूँघट के भीतर का चेहरा काँप रहा था।
वह मेरे सामने आकर खड़ी हो गई। उसने सिर झुकाकर कहा, मैं थक गई हूँ।
मैंने कहा, मैं जानती हूँ।
उसने कहा, मुझे आज़ाद कर दो।
मैंने कहा, मैं यही करने आई हूँ।
मैंने उसका घूँघट धीरे से उठाया। भीतर एक सत्रह-अठारह साल की औरत का चेहरा था, बेहद थका हुआ, बेहद उदास, आँखें लाल। उसके माथे पर सिंदूर की मोटी रेखा थी, चटक, जो इतने बरसों में भी फीकी नहीं हुई थी।
मैंने अपनी उँगली से उसकी माँग पोंछ दी।
उसकी साँस रुक गई। फिर उसने गहरी साँस ली, जैसे बरसों बाद पहली बार हवा भीतर खींची हो। उसकी आँखों से आँसू बहे, पर चेहरे पर एक हल्की सी, अनजानी मुस्कान उभरी। उसने कहा, इतना सरल था?
मैंने कहा, सबसे सरल चीज़ें सबसे देर में होती हैं।
उसने मेरे हाथ पकड़े और चूमे। उसने कहा, तुझे भगवान लंबी उम्र दे।
वह भी सुनहरी रोशनी में घुलकर जाने लगी। मैंने देखा, उसकी छाया, जो उसके पाँवों से जुड़ी थी, धीरे-धीरे लंबी होती गई और तहख़ाने की सीढ़ियों की ओर बढ़ गई, ऊपर, जहाँ सुबह की हल्की रोशनी आ रही थी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno