काला पहाड़ कोलियरी – Chapter 8
हाज़िर, पप्पू ने कहा, पर उसकी आवाज़ में एक काँपता हुआ, बेबस, डरा हुआ बूढ़ापन था। हाज़िर… माफ़ कर दो… माफ़ कर दो…
और अगले पल पप्पू की आँखें खुल गईं।
वे खुली हुई थीं, पर उनमें पप्पू नहीं था। उनमें कोयले जैसी काली, गहरी, खाली पुतलियाँ थीं। वह चारपाई पर सीधा बैठ गया, और उसके मुँह से कोयले की धूल की एक पूरी धार बाहर निकली।
उसने मेरी ओर देखा, और बहुत धीमे, खोखले, बूढ़े स्वर में बोला।
बेटा, मुझे नीचे ले चलो। मुझे अपने पाप के पास ले चलो।
झोपड़ी में कोई साँस नहीं ले रहा था।
पप्पू चारपाई पर सीधा बैठा था, उसकी आँखों में कोयले जैसी काली, खाली पुतलियाँ थीं, और उसके मुँह से बहती कोयले की काली धार उसकी कमीज़ पर धब्बे बना रही थी। चूल्हे की धीमी लाल रोशनी उसके चेहरे पर पड़ रही थी, और वह चेहरा उस रात किसी बाईस बरस के लड़के का नहीं लग रहा था। उसके माथे पर झुर्रियाँ उभर आई थीं, जबड़े की लकीरें बदल गई थीं, और होंठों का कोना एक ऐसे भारी, घमंडी, पर टूटे हुए ढंग से मुड़ा था, जो मैंने सेठ दीनदयाल की तस्वीर में देखा था।
बूढ़ी औरतों में से एक ने माला हाथ से गिरा दी। दूसरी ने मुँह पर आँचल रख लिया। पर किसी ने चीख़ नहीं मारी, क्योंकि उन्हें इस दृश्य की आदत थी।
बुधन ने मेरे कान में फुसफुसाया, बोलिए मत। जब तक वह ख़ुद नहीं बोलता, चुप रहिए।
पप्पू के होंठ हिले। जो आवाज़ निकली, वह बहुत धीमी, फटी हुई और भारी थी, जैसे किसी ने पुराने कुएँ में पत्थर फेंका हो।
बुधन, उसने कहा।
बुधन का चेहरा सफ़ेद पड़ गया। जी, सेठ जी, उसने काँपते स्वर में उत्तर दिया।
तू अब भी ज़िंदा है, पप्पू के मुँह से सेठ ने कहा। मेरी आवाज़ में कोई ग़ुस्सा नहीं था, बुधन, मेरी आवाज़ में सिर्फ़ थकान है।
सेठ जी, बुधन ने हाथ जोड़ दिए, उसकी आँखों से आँसू बह रहे थे। आप मुझसे क्या चाहते हैं?
पप्पू की काली आँखें मेरी ओर मुड़ीं। मैं चारपाई के सामने खड़ा था, और मुझे लगा जैसे किसी पाताल से एक पूरा बोझ मुझ पर झुक आया हो।
तू इंजीनियर है, उसने कहा। मेरे बेटे ने तुझे बुलाया है। वह मेरे मरने के बाद भी मुझे चैन से सोने नहीं देता। पर तू ही वह है जो उस दीवार को छूकर लौटा।
मैंने कठिनाई से गला साफ़ किया। आप सेठ दीनदयाल हैं?
मैं था, उसने कहा। अब मैं केवल बयालीस हूँ।
एक लंबी, काँपती हुई साँस उसके सीने में उठी, और उसके मुँह से कोयले की एक और धार बह निकली।
मैं तुझे बताता हूँ कि उस रात क्या हुआ था, उसने कहा। क्योंकि इन इकतालीस ने मुझे बोलने की इजाज़त दी है। छत्तीस साल में पहली बार।
उसकी आवाज़ में अब कोई अकड़ नहीं थी। वह किसी बूढ़े आदमी की आवाज़ थी, जो बहुत दूर, बहुत अँधेरे से बोल रहा हो।
मैंने उन्हें मारा नहीं था, उसने कहा। मैंने बस सोचा था कि मैं उन्हें भूल जाऊँ।
बारह सितंबर को, दोपहर के डेढ़ बजे, मेरे मुंशी गिरधारी ने मुझसे कहा, सेठ जी, गैलरी नौ में हमारा बही-खाता है। हमारी तीन साल की चोरी का हिसाब। अगर आज बाढ़ का बहाना बनाकर सारी सील कर दें, तो हम सब बच जाएँगे। किसी को पता भी नहीं चलेगा।
मैंने कहा, पर भीतर लोग हैं। इकतालीस।
गिरधारी ने कहा, मज़दूर हैं, सेठ जी। मर गए तो कौन पूछेगा? मुआवज़ा देकर निपटा देंगे।
पप्पू की आवाज़ टूट गई। उसके कंधे हिलने लगे, जैसे वह रो रहा हो, पर आँखों से आँसू नहीं निकल रहे थे। सिर्फ़ कोयले की धूल।
मैंने हामी भर दी, उसने कहा। मैंने कहा, ठीक है। जो करना है करो। और कालू सिंह को बारूद लगाने भेज दिया।
कोई बोला नहीं। झोपड़ी में चूल्हे की लकड़ी चटकी।
तीन दिन, सेठ ने कहा, मैं अपने घर में बैठा रहा। हर रात मुझे ठकठक सुनाई देती रही। मेरे कमरे की दीवार से, मेरे बिस्तर के नीचे से, मेरे कान के भीतर से। तीन-तीन ठोकर। फिर तीन-तीन ठोकर। मैंने कानों में रुई डाली। मैंने शराब पी। मैंने मंदिर में पूजा करवाई। पर वह आवाज़ नहीं गई।
चौथी रात, उसकी आवाज़ और धीमी हो गई, मैंने सोचा कि मैं ख़ुद जाकर देखूँगा। अगर वे ज़िंदा हैं, तो मैं उन्हें निकाल लूँगा। चाहे जो भी हो जाए।
बुधन के होंठ काँपे। आप गए थे?
हाँ, सेठ ने कहा। पर मुख्य द्वार से नहीं। गिरधारी और कालू के आदमी वहाँ पहरे पर थे। मैं पहाड़ के ऊपर वाली हवा की खदान से गया। पुराने वेंटिलेशन शाफ़्ट से। साठ फ़ुट की सीधी लोहे की सीढ़ी, जो सीधे गैलरी नौ के हवा वाले कक्ष में उतरती है। पीपल के पेड़ के ठीक पीछे, चट्टान के भीतर।
मैंने अनन्या की ओर देखा। उसकी आँखें चौड़ी हो गई थीं। उसने बहुत धीमे से कहा, अगर यह शाफ़्ट सच में है, तो वह अब भी वहाँ हो सकता है।
मैं उतरा, सेठ ने कहा। रात के बारह बजे के क़रीब। अंदर बहुत अँधेरा था। हवा बहुत भारी। मेरी लालटेन का काँच काला पड़ गया। और जैसे ही मैं नीचे पहुँचा, मैंने सुना।
क्या सुना, सेठ जी? मैंने पूछा।
एक आदमी की आवाज़, उसने कहा। बहुत कमज़ोर। उसने कहा, कौन है?
मैंने कहा, मैं हूँ। सेठ।
वह आवाज़ कुछ देर चुप रही। फिर उसने कहा, सेठ जी, आप आ गए? आपने हमें निकालने के लिए… आप आ गए?
मैं रो पड़ा, सेठ ने कहा, और उसकी आवाज़ अब सिसकी जैसी थी। मैंने कहा, हाँ। मैं तुम्हें निकालूँगा। कितने लोग ज़िंदा हैं?
उसने कहा, सात, सेठ जी। सात ज़िंदा हैं। बाक़ी…
पप्पू का शरीर काँपा। उसके हाथ बिस्तर की चादर को मुट्ठी में भींचे थे।
मैं उनके पास पहुँचा, सेठ ने कहा। सात आदमी। हड्डियों के ढाँचे जैसे। पानी की एक बूँद नहीं मिली थी चार दिन से। उनमें से एक रामनाथ सरदार था। उसने मेरे पैर पकड़ लिए। उसने कहा, सेठ जी, हमें माफ़ कर दो। हमने कोई ग़लती की हो तो माफ़ कर दो।
सेठ की आवाज़ टूट गई।
ग़लती उन्होंने नहीं की थी, उसने कहा। ग़लती मेरी थी। और मैंने उनके सामने खड़े होकर पहली बार यह बात महसूस की।
अनन्या ने आँखें पोंछीं।
मैं उन्हें साथ लेकर सीढ़ी की ओर बढ़ा, सेठ ने कहा। पर सीढ़ी, जिससे मैं नीचे आया था, वह खींची जा चुकी थी। ऊपर से। रस्सी काट दी गई थी।
कौन ने? मैंने पूछा।
गिरधारी, उसने कहा। उसने मुझे नीचे जाते देख लिया था। उसे डर था कि मैं सबको बचा लूँगा, और फिर सच खुल जाएगा। उसने सीढ़ी का ऊपरी हिस्सा उतार लिया, और शाफ़्ट के मुँह पर एक बड़ी चट्टान गिरा दी।
बुधन ने साँस रोककर पूछा, गिरधारी ने?
हाँ, सेठ ने कहा। मेरे अपने मुंशी ने। जिसे मैंने बीस साल रोटी खिलाई थी।
झोपड़ी में सन्नाटा था। कोई कुछ नहीं बोला।
हम आठ आदमी, सेठ ने कहा, उस अँधेरे में बंद थे। सात ग़रीब मज़दूर और एक अरबपति सेठ। हमारे पास पानी नहीं था। रोशनी नहीं थी। सिर्फ़ मेरी बुझी हुई लालटेन थी और सात भूखे आदमी।
अगले तीन दिन तक, उसने कहा, वे मरते रहे। एक-एक करके। और मैं उनके बीच बैठा रहा। और मैंने, उसकी आवाज़ बहुत धीमी हो गई, मैंने उनसे कहा कि मुझे माफ़ कर दो।
कुछ ने माफ़ किया। रामनाथ सरदार ने माफ़ किया। उसने मेरा हाथ पकड़ा और कहा, सेठ जी, हम सब मरेंगे। पर आप यह वादा करो कि हमारे परिवारों को हमारी तनख़्वाह मिलेगी। हमारे नाम किसी को पता चलेंगे। हमें अपने गाँव की मिट्टी नसीब होगी।
मैंने वादा किया।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno