काला पहाड़ कोलियरी – Chapter 28
मैंने बत्ती डाली। दरार के पीछे एक छोटी सी, छिपी हुई जगह थी, जैसे किसी ने दीवार में कोयला खोदकर एक आला बनाया हो। और उस आले में, एक के ऊपर एक, टाट के बोरे की पतली पट्टियाँ रखी थीं, गोल लपेटकर, डोरियों से बँधी।
अनन्या ने एक पट्टी उठाई। उसे खोला। टाट के उस खुरदुरे कपड़े पर, कोयले की स्याही से, टेढ़ी-मेढ़ी, काँपती लिखावट में, कुछ शब्द उभरे थे।
मेरे प्यारे बच्चों, उसने धीमे स्वर में पढ़ा।
मेरी साँस थम गई।
हमने सारी पट्टियाँ निकालीं। उनकी संख्या इकतालीस थी। हर एक पर एक नाम और एक पता लिखा था, और भीतर कुछ पंक्तियाँ।
वे चिट्ठियाँ थीं।
उन इकतालीस मज़दूरों ने, उन अँधेरे घंटों में, जब पानी धीरे-धीरे उठ रहा था और ऑक्सीजन कम हो रही थी, जब बाहर ठकठक की आवाज़ें किसी को सुनाई नहीं दे रही थीं, अपने परिवारों के लिए आख़िरी चिट्ठियाँ लिखी थीं। टाट के टुकड़ों पर, कोयले की स्याही से, जो उन्होंने अपने ही आसपास से खुरचकर बनाई थी। और उन्हें दीवार के उस आले में छिपा दिया था, इस उम्मीद में कि शायद कभी कोई उन्हें ढूँढ ले।
मैंने सबसे पहली पट्टी खोली। उस पर लिखा था:
गंगा देवी, गाँव कोयलापुर।
और नीचे, कोयले की धीमी, टूटी हुई लिपि में:
गंगा, तू रोना मत। मेरी साँसें कम हो रही हैं, पर मेरा मन शांत है। आज सुबह तेरे हाथ का बना सत्तू खाया था, वह मेरा आख़िरी निवाला था, और बहुत मीठा था। बच्चों से कहना कि बाबूजी ने उन्हें खदान में नहीं, गाँव के खेतों में देखना चाहा था। उन्हें पढ़ाना। तू सबसे अच्छी पत्नी है, गंगा। अगर अगले जनम में भी मुझे चुनने का हक़ मिला, तो मैं फिर तुझे चुनूँगा। मैंने सेठ जी को माफ़ कर दिया है। तू भी कर देना। नहीं तो नफ़रत तेरे जीवन को खा जाएगी। मैं तेरे पास रहूँगा। हमेशा। तेरा रामनाथ।
मेरी आँखों से आँसू बहकर पट्टी पर गिरे। अनन्या ने मेरा हाथ पकड़ लिया।
हमने दूसरी पट्टी खोली। फिर तीसरी। हर एक में एक अलग आवाज़ थी, अलग प्रेम, अलग पीड़ा, अलग क्षमा। किसी ने अपनी माँ को लिखा था कि उसकी दवा का पैसा अलमारी में सुरक्षित है। किसी ने अपनी बेटी को लिखा था कि उसकी शादी के लिए उसने जो चूड़ियाँ ख़रीदी थीं, वे उसकी संदूक में हैं। एक नौजवान ने अपनी होने वाली दुल्हन को लिखा था, जिसकी शादी अगले महीने होने वाली थी, कि वह किसी और से ब्याह कर ले और ख़ुश रहे, और कभी-कभी उसे याद कर ले। एक ने अपने छोटे भाई से कहा कि वह पढ़कर इंजीनियर बने, ताकि कभी किसी खदान में किसी के साथ ऐसा न हो।
हर पट्टी के आख़िर में एक ही वाक्य था, बिना किसी पूर्व-सहमति के, जैसे सब ने एक ही बात सोची हो:
सेठ जी को माफ़ कर देना।
इकतालीस के इकतालीस ने।
हम बहुत देर तक उस आले के सामने बैठे रहे।
अनन्या ने आख़िरकार कहा, रवि, ये इकतालीस आत्माएँ किसी से बदला नहीं लेना चाहती थीं।
मैंने सिर हिलाया। फिर क्यों, मैंने कहा, छत्तीस साल तक उन्होंने सेठ को रोककर रखा? क्यों हर रात हाज़िरी करवाई? क्यों पप्पू और गिरधारी को खाँसने पर मजबूर किया?
अनन्या ने कुछ देर सोचा।
क्योंकि माफ़ करना और भूल जाना दो अलग बातें हैं, उसने धीमे से कहा। उन्होंने माफ़ किया था। पर वे चाहते थे कि दुनिया न भूले। हाज़िरी उनका तरीक़ा था, कि कोई उन्हें भूल न जाए, कि हर साल कोई याद रखे कि इकतालीस आदमी थे। और जब तक सच सामने नहीं आया, वे रुके रहे।
मैंने पट्टियों को देखा। और अगर हम न आते, मैंने कहा।
तो शायद वे सदियों तक यही करते रहते, उसने कहा।
मैंने कोयले की स्याही से लिखी उन इकतालीस चिट्ठियों को एक-एक करके अपनी झोली में रखा, जैसे कोई कोमल, नाज़ुक, पवित्र चीज़ हों।
अब हमें इन्हें उनके घर पहुँचाना है, मैंने कहा।
उस शाम गाँव के चबूतरे पर, पीपल के नीचे, मैंने सब परिवारों को इकट्ठा किया।
एक-एक करके, मैंने हर चिट्ठी उसके अपने परिवार को दी। मैं उन्हें पढ़ नहीं सका, मेरी आवाज़ बार-बार टूट जाती थी, इसलिए मैंने कलेक्टर सुनंदा राव से अनुरोध किया कि वे पढ़ें। उन्होंने सिर हिलाया और ख़ुद चबूतरे पर चढ़कर खड़ी हो गईं।
पहली चिट्ठी गंगा देवी की थी। सुनंदा ने उसे पढ़ना शुरू किया। उसकी आवाज़ धीमी, पर साफ़ थी, और जैसे-जैसे वह पढ़ती गई, पूरे चबूतरे पर सन्नाटा फैलता गया। जब वह पंक्ति पर आई, तू रोना मत, तो गंगा देवी ने दोनों हाथों से अपना चेहरा ढक लिया, और उसके कंधे हिलने लगे।
पर जब सुनंदा ने पढ़ा, अगर अगले जनम में भी मुझे चुनने का हक़ मिला, तो मैं फिर तुझे चुनूँगा, तब गंगा देवी ने सिर उठाया, और मैंने देखा कि उसके आँसुओं के बीच उसके होंठों पर एक बहुत प्राचीन, बहुत कोमल, बहुत जवान मुस्कान थी। जैसे सत्तर बरस की यह औरत एक पल को बीस बरस की दुल्हन बन गई हो।
एक के बाद एक चिट्ठियाँ पढ़ी जाती रहीं। किसी चिट्ठी पर लोग रोए। किसी पर हँसे, क्योंकि लिखने वाले ने अपनी मौत के सामने भी मज़ाक़ किया था। एक चिट्ठी पर सारा गाँव एक साथ चुप हो गया, क्योंकि वह एक पंद्रह बरस के लड़के की थी, जो उस दिन पहली बार खदान में गया था, और जिसने अपनी माँ को लिखा था कि उसे अँधेरे से डर नहीं लग रहा, क्योंकि उसके साथ इतने सारे बड़े लोग हैं।
उस रात, चिट्ठियाँ बाँटने के बाद, पूरे कोयलापुर के घरों में पहली बार, छत्तीस साल बाद, दीये जले। हर खिड़की में, हर दरवाज़े पर, हर छत की मुंडेर पर। और मैंने पहाड़ की ओर देखा, जो चाँदनी में नहाया खड़ा था, और मुझे लगा कि उसकी चोटी पर हवा में हज़ारों टिमटिमाते बिंदु हैं, जैसे इकतालीस आत्माएँ अपने घरों की ओर देख रही हों, यह देखकर कि अब आख़िरकार रोशनी जल गई है।
बुधन मेरे पास आकर बैठ गया। उसके हाथ में एक चिट्ठी थी, जिसे वह पिछले एक घंटे से नहीं पढ़ पा रहा था।
यह मेरे बेटे की है, उसने कहा।
मैंने कहा, चाचा, मैं पढ़ दूँ?
उसने सिर हिलाया। नहीं, उसने कहा। मैं अनपढ़ हूँ, साहब। मैंने कभी अक्षर नहीं सीखे। तुम पढ़ दो। बस धीरे पढ़ना।
मैंने काँपते हाथों से टाट की पट्टी खोली। उस पर कोयले की स्याही से, एक नौजवान के जल्दबाज़, पर सुघड़ अक्षरों में लिखा था:
बाबूजी, मुझे पता है कि आप बहुत रोएँगे। पर मत रोइए। आपने मुझे वह सब कुछ दिया जो कोई बाप दे सकता है। मैं आख़िरी साँस तक यह सोचता रहा कि अगर मैं उस दिन आपकी जगह न आता, तो आप यहाँ होते। मैं बहुत ख़ुश हूँ कि मैं आया। मुझे अपनी बहन की चिंता है। उसे बुख़ार था। उसे ठीक रखना। और बाबूजी, आपने कहा था कि अगर मैं अच्छा मज़दूर बनूँगा, तो आप मुझे नई साइकिल दिलाएँगे। मुझे साइकिल नहीं चाहिए। मुझे बस इतना चाहिए कि आप हँसें। आपकी हँसी मेरी सबसे प्यारी याद है। आपका बेटा, रमेश।
मैं रुक गया। मेरी आवाज़ टूट चुकी थी।
बुधन के गाल पर एक आँसू लुढ़का। उसने कुछ पल आसमान की ओर देखा।
उसने सच कहा, उसने धीमे से कहा। मैं छत्तीस साल से हँसा नहीं।
और फिर, उस रात, कोयलापुर के उस चबूतरे पर, सत्तर साल के उस बूढ़े ने, जो छत्तीस साल से अपने दिल में एक पहाड़ ढो रहा था, पहली बार खिलखिलाकर हँसना शुरू किया। पहले धीमे, फिर ज़ोर से। उसकी हँसी में रोना भी मिला था, और मुक्ति भी। और पूरा गाँव, जो उसे देख रहा था, पहले चुप, फिर धीरे-धीरे उसके साथ हँसने लगा।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno