जो बच्चा रोया नहीं – Chapter 36
वह सफ़ेद धोती में था, गले में बारह दानों की रुद्राक्ष-माला, माथे पर पीला तिलक। उसके चेहरे पर कोई आँसू नहीं था, कोई घबराहट नहीं। वह बहुत सीधा, बहुत धीमे, एक-एक सीढ़ी गिनता हुआ चल रहा था, जैसे वह कोई ऐसी पूजा करने जा रहा हो जिसका मतलब सिर्फ़ उसे पता है।
उसने सबसे पहले मेरी ओर देखा।
फिर चुन्नी की ओर।
फिर कुएँ की मुँडेर की ओर, जहाँ से उसे आगे चलकर वह करना था जो उसके पिता, दादा और परदादा ने कभी नहीं किया था।
नौकरों ने उसे चबूतरे के बग़ल की उस जगह पर खड़ा किया जिसे राज-स्थान कहा जाता था, कुएँ की मुँडेर के ठीक सामने, जहाँ से वह बीच में खड़े किसी भी आदमी को सीधे देख सकता था। भवानी सिंह ने उसके कंधे पर हाथ रखा, और बहुत धीमे उसके कान में कुछ कहा। मैंने उसके होंठ पढ़े। जब वह जाए, तब नाम पुकारना। पूरी ताक़त से।
शिवा ने सिर हिलाया।
पर उसने अपने पिता की ओर नहीं देखा। उसकी निगाह मुझ पर टिकी थी।
और उसके होंठ बहुत हल्के से, बिना किसी आवाज़ के, फिर हिले। मैंने पढ़ा।
मुँह मत खोलना।
मुझे एक पल लगा समझने में। फिर मैं समझ गई। उसके लिए, उसके जैसे बच्चे के लिए जो बारह साल से गूँगा था, इस रात की सबसे बड़ी लड़ाई यही थी। जब उसकी आवाज़ पहली बार लौटेगी, तब उसके मुँह से कौन-सा शब्द निकलेगा, यह माई तय करना चाहेगी। और वह शब्द चुन्नी का नाम होना चाहिए, यही सब उससे चाहते थे। उसे अपने भीतर के उस शब्द को दबाना था, और उसकी जगह कुछ और रखना था। कुछ ऐसा जो माई की रस्म में आता ही नहीं।
मैंने बहुत धीरे से पलकें झपकाईं। मैं समझ गई थी।
नौवाँ मंत्र।
अब बड़ी हुज़ूर की आवाज़ काँप रही थी। उनकी साँसें छोटी और टूटी हुई थीं। एक-दो बार वे अटकीं, और तब विक्रम ने उनकी ओर झुककर पानी का गिलास आगे किया, पर उन्होंने सिर हिला दिया। उनकी गर्दन की नसें उभरी हुई थीं।
नौवाँ दीया बुझा।
और उसी क्षण कुएँ की मुँडेर के बीच से ठंडी हवा की एक धार उठी।
वह हवा नहीं थी। वह एक काली, ठोस, धुएँ जैसी धार थी, जो मुँडेर के भीतर से उठी, छत तक गई, और वहाँ फैल गई। जैसे पूरी छत पर एक काला आसमान आ गया हो। उसमें से धीरे-धीरे छोटी-छोटी रोशनी की बूँदें टपकने लगीं, पर वे ऊपर से नीचे नहीं गिरीं, नीचे से ऊपर चढ़ीं, जैसे कुएँ का पूरा पानी चमक बनकर ऊपर उठ रहा हो।
मैंने पहली बार माई को देखा।
कोई चेहरा नहीं था। कोई देह नहीं। बस छत के नीचे, कुएँ के ठीक ऊपर, एक लंबी, पतली, औरत के आकार की ख़ाली जगह, जैसे किसी ने हवा में से एक औरत को काटकर निकाल लिया हो। उसके कंधे झुके थे। उसके हाथ फैले थे। उसका सिर थोड़ा तिरछा था, मानो वह किसी बच्चे को गोद में लेने के लिए झुकी हो।
और उसकी जगह पर कान नहीं थे, मुँह नहीं था। बस एक चिकनी, सपाट, ख़ाली त्वचा।
मेरा गला कस गया। मैं सीढ़ी की ओर नहीं भाग सकती थी। मेरे पाँव नहीं हिल रहे थे।
माई। चुप्पी माई।
दो सौ बरस की उस बूढ़ी भूखी औरत ने सिर घुमाया। उसके पास आँखें नहीं थीं, फिर भी मुझे साफ़ लगा कि वह हम सबको देख रही है। हर एक को, एक-एक करके, जैसे कोई बाज़ार में बिकने वाली चीज़ों को परख रहा हो। और जब उसकी ख़ाली निगाह मुझ पर पड़ी, मुझे सिर से पाँव तक सन्नाटा सुनाई दिया। एक ऐसी चुप्पी जो पाँचों इंद्रियों से भीतर उतरती है।
कमली, किसी ने फुसफुसाया।
वह भवानी सिंह था।
वह मुँडेर से हटकर मेरे सामने खड़ा था, मेरे इतने पास कि मैं उसकी साँस में पुरानी बीड़ी और डर की गंध सूँघ सकती थी। उसकी आँखें लाल थीं। उसके होंठ काँप रहे थे। उसने फिर कहा, बहुत धीमे, एक रुँधी हुई फुसफुसाहट में।
कमली।
मेरे घुटने हिले। वह नाम, जो मैंने तैंतालीस बरस से किसी से नहीं सुना था, जो मेरी माँ गौरा के होंठों पर आख़िरी बार था। उसके मुँह से निकलकर मेरे पास आया, और मेरे भीतर कुछ टूट गया। वही सात बरस की बच्ची जो एक रात बड़की माई के पीछे-पीछे चली थी, जिसकी बाँह में अब भी चुटकी भर बचपन की गंध थी, वह एकदम से मेरी रीढ़ में जाग उठी।
कमली, भवानी सिंह ने तीसरी बार कहा।
और मैं चल पड़ी।
मैंने अपने पाँव उठते देखे। मैंने उन्हें रोकना चाहा। पर वे मेरे नहीं थे। वे उस बच्ची के थे जिसे नाम से बुलाया गया था। एक क़दम, दो क़दम। मुँडेर की ओर।
और मेरे बग़ल में चुन्नी भी चलने लगी।
उसकी आँखें बंद थीं। उसके होंठों पर वही मीठी, गुम मुस्कान थी। उसके पाँव लंगड़ाते नहीं, बहुत सधे, नपे-तुले, जैसे कोई नींद में नाचती हो। उसका हाथ मेरे हाथ से अलग हो गया था। हम दोनों एक-दूसरे के बराबर, पर अपने-अपने अँधेरे में, कुएँ की ओर बढ़ रहे थे।
दसवाँ मंत्र। मैंने उसे सुना नहीं। बस महसूस किया। दसवाँ दीया।
अब घेरे में सिर्फ़ दो दीये बचे थे।
फूलमती ने चीख़ मारी।
वह मैंने नहीं सुनी। मैंने उसे देखा। वह दीवार से छिटककर आगे आई, उसका मुँह खुला हुआ था और उसकी गर्दन की नसें तनी हुई थीं। एक पल को मुझे लगा कि वह पागल हो गई है। फिर उसने झपटकर चुन्नी की कलाई पकड़ ली।
चुन्नी रुकी नहीं। वह आगे बढ़ती रही, और फूलमती को घसीटती हुई ले चली। फूलमती के पाँव फ़र्श पर घिसटे। उसने दोनों हाथों से अपनी बेटी की कमर जकड़ी और पीछे को ज़ोर लगाया, उसके दाँत भिंचे, उसकी आँखों से धार बह रही थी।
तभी विक्रम फुर्ती से आगे बढ़ा।
वह बड़ा था, भारी, और उसके हाथ किसी पुराने खंभे की तरह चौड़े थे। उसने एक झटके में फूलमती का कंधा पकड़ा और उसे पीछे झटक दिया। वह फ़र्श पर गिरी और घिसटी। उसने दूसरा हाथ बढ़ाया और उसे गला पकड़कर उठा लिया।
और तब अजय उसके ऊपर कूदा।
मैं उसे सोचते हुए नहीं देख पाई। वह बस भागा और विक्रम की टाँगों से लिपट गया। उसकी दोनों बाँहें अपने बड़े भाई की जाँघों के चारों ओर कस गईं, उसने अपना पूरा वज़न पीछे की ओर डाल दिया।
विक्रम लड़खड़ाया। उसका एक पाँव उखड़ा। उसने फूलमती को छोड़ दिया।
अजय का मुँह खुला था। वह चीख़ रहा था, पर मैं कुछ नहीं सुन पाई। उसके होंठ बस एक शब्द बार-बार बना रहे थे।
नहीं। नहीं। नहीं।
विक्रम ने उसे अपनी टाँगों से झटकने की कोशिश की। उसने पंजे से अजय की पीठ पर वार किया। अजय का चेहरा दर्द से सिकुड़ा, पर उसने नहीं छोड़ा। उसकी उँगलियाँ विक्रम की पतलून में जम गई थीं।
दस सेकंड, मैंने गिना। बारह।
सुनंदा चीख़कर आगे बढ़ी, बच्ची को सीने से लगाए।
और भवानी सिंह कुएँ की मुँडेर पर पहुँच चुका था। उसने अपने बेटे की ओर देखा और हताशा से मुट्ठी भींची।
शिवा! उसके होंठ चीख़े। अभी!
मैं मुँडेर के किनारे पहुँच चुकी थी।
मेरे पाँव के नीचे अब ज़मीन नहीं थी। सिर्फ़ ठंडी, काली गोलाई। मैंने झाँका और मुझे वही दिखा जो मैंने दो रातें पहले देखा था। नीचे, बहुत नीचे, एक सात बरस की बच्ची की धुँधली परछाईं, नंगे पाँव खड़ी, ऊपर की ओर हाथ फैलाए। उसके होंठ खुले थे, उसके गले की नसें तनी थीं। वह चीख़ रही थी। पर आवाज़ कहीं नहीं थी।
मेरी ही चीख़।
मैंने अपने बग़ल में चुन्नी को देखा, जो मेरे ही जितनी आगे झुकी थी। उसकी बंद पलकों के नीचे से दो मोटी बूँदें गाल पर फिसलीं।
और शिवा मेरे सामने खड़ा था, मुँडेर के उस पार, काँपता हुआ।
उसने मुँह खोला।
मैंने उसके गले में कुछ उठते देखा। एक धड़कन। एक उभार, जैसे बारह बरस से दबा कोई पक्षी अचानक पंख खोल रहा हो। उसका चेहरा तन गया। उसकी आँखें पूरी तरह फैल गईं। उसके कंधे ऊपर उठे।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno