जो बच्चा रोया नहीं – Chapter 34
मैं बहुत कायर था, उन्होंने कहा। पर आज मैंने सोचा कि अगर मैं एक बार भी किसी के लिए कुछ करूँ, तो वह यह होगा।
उन्होंने हथौड़े को छाती से लगाया, जैसे कोई देवता का शस्त्र हो।
बुआ ने उन्हें देखा। उनकी धुँधली आँखों में पहली बार कोई नरमी आई।
आ जाओ, पंडित, उन्होंने कहा। देर से आए, पर आए।
वे कोठी की पूरब वाली दीवार के सामने पहुँचे, रात के साढ़े ग्यारह बजे।
सीमा-पत्थर अँधेरे में, बबूल के नीचे, पहले से भी ज़्यादा काला लग रहा था। उसके पीछे, कुछ सौ गज दूर, कोठी की ऊँची दीवार खड़ी थी, जैसे किसी विशाल, सोए हुए जानवर की पीठ। उसके ऊपर पेड़ों की काली डालें थीं, बिल्कुल स्थिर। एक भी पत्ता नहीं हिल रहा था, चाहे खेतों में हवा चल रही थी।
भीड़ पत्थर के चारों ओर आधे घेरे में फैल गई। पाँच सौ से ज़्यादा लोग। सबके हाथ में कुछ बजाने को। सबकी साँसें भारी। सबकी निगाहें उस दीवार पर।
और तब, एक-एक करके, उन्हें महसूस होने लगा।
पहले एक औरत ने, जो आगे खड़ी थी, अपना हाथ गले पर रखा। फिर दूसरी ने। फिर कई लोगों ने।
कोठी की चुप्पी हवा में फैल रही थी।
बिट्टो ने भी उसे महसूस किया। एक भारी, गीला, ठंडा दबाव, जैसे कोई अदृश्य कपड़ा दीवार के पार से, ज़मीन पर रेंगता हुआ, उनकी ओर बढ़ रहा हो। उसने अपनी ज़बान पर उसकी खुरदुरी, नमकीन गंध पाई। उसके कानों में हल्का, ठंडा, सुन्न होने वाला एहसास उतरा।
कुत्ते, जो भीड़ के साथ आए थे, एक-एक करके रोने लगे, और फिर चुप हो गए।
राधा ने चौंककर अपने बच्चे की ओर देखा। वह उसकी गोद में कसमसा रहा था, उसका मुँह खुला था, और वह रो रहा था। पर कोई आवाज़ नहीं आ रही थी।
मेरा बच्चा! राधा ने चीख़ारा, और उसकी चीख़ भी कमज़ोर, दबी हुई निकली। मेरा बच्चा रो नहीं पा रहा!
भीड़ में घबराहट फैल गई।
शांत रहो, बुआ की आवाज़ आई।
वह सीमा-पत्थर के पास एक पत्थर पर बैठी थीं। उनकी आवाज़ पतली थी, पर इतनी स्थिर कि सब ठहर गए।
यह माई की चाल है, उन्होंने कहा। वह हमें डराकर चुप कराना चाहती है। हम उसकी बात नहीं मानेंगे। हम सब हाथ पकड़ लो। एक-दूसरे का। चारों ओर।
लोगों ने एक-दूसरे के हाथ थाम लिए। बिट्टो ने राधा का हाथ पकड़ा, और राधा ने अपने बच्चे को कसकर दूसरे हाथ से सीने से लगाया। पंडित ने मातादीन का। बंसी कुम्हार ने एक अनजान, दुबली-सी लड़की का।
और बुआ ने कहा, गुनगुनाओ।
क्या? किसी ने पूछा।
कोई भी गीत, बुआ ने कहा। कोई भी धुन। धीमे। जितना हो सके। अपनी आवाज़ को ज़िंदा रखो। जब तक बारह न बज जाएँ।
तब पहली बार, उस अँधेरी अमावस की रात में, कोठी की ऊँची दीवार के सामने, पाँच सौ लोग एक साथ गुनगुनाने लगे।
कोई भजन। कोई लोरी। कोई पुराना ब्याह का गीत। कोई कजरी। उनकी धुनें आपस में गुँथी हुई थीं, बेसुरी, पर ज़िंदा। मंद, काँपती हुई, पर टूटी नहीं। और हर आवाज़ के साथ चुप्पी का वह भारी परदा पीछे खिसकता गया।
मातादीन ने अपनी जेब से एक पुरानी जेब-घड़ी निकाली, लालटेन के पास ले जाकर देखा।
पाँच मिनट, उसने कहा।
बिट्टो ने थाली को छाती से लगाया। उसके हाथ में बड़की दादी की लकड़ी की मूठ थी। उसकी हथेलियाँ पसीने से भीग चुकी थीं।
उसने अपने भीतर कुछ सुना। बहुत दूर से, बहुत धीमे, पर साफ़। एक सात साल की बच्ची की आवाज़।
चंदा मामा, मेरे घर आना।
उसकी रीढ़ में बिजली दौड़ गई।
अम्मा, उसने मन ही मन कहा। हम आ गए हैं।
शाम को कोठी का एक दीया बुझाया गया, और दूसरा जलाया गया। यह मुझे बाद में पता चला।
मुझे उस वक़्त कुछ नहीं पता था। मैं अपनी कोठरी में बैठी थी, गले पर लेप, माथे पर चंदन, मुट्ठी में नदी का काला पत्थर और जेब में चुन्नी की पीतल की सीटी। तीन औरतें आईं और बिना कुछ कहे मुझे उठाकर ले चलीं, जैसे कोई बीमार को ले जाता है।
हम पूजा-घर के सामने से गुज़रे।
वह कोठी के पूरब वाले सिरे पर एक छोटा, ऊँची मेहराब वाला कमरा था, जिसके दरवाज़े पर पीतल के साँप बने थे। उसका किवाड़ आधा खुला था। भीतर पहली बार मैंने उस दीये की लौ देखी जिसे बारहवाँ दिया कहते थे। मोटा, काला, पत्थर का दीया, जिसमें बारह बत्तियाँ एक साथ जल रही थीं, एक गोल घेरे में, जैसे बारह छोटी, पीली आँखें।
और दीये के सामने, घुटनों के बल, एक छोटा लड़का बैठा था।
शिवा।
उसके हाथ में जलती हुई सींक थी, जिससे वह आख़िरी बत्ती जला रहा था। उसके हाथ काँप रहे थे। उसकी उँगलियों से मोम की बूँदें टपक रही थीं। उसका चेहरा सफ़ेद था, पर उसके होंठ भींचे हुए थे, और उसकी आँखों में वह स्थिर, बारीक, बच्चों वाली हिम्मत थी जो मैंने कल देखी थी।
उसने सींक से बारहवीं बत्ती को छुआ। लौ ऊपर उठी, और बारह की बारह लौ एक साथ ऊँची हो गईं, जैसे हवा ने उन्हें आपस में बाँध दिया हो।
तब उसने सिर घुमाया और दरवाज़े की ओर देखा, जहाँ से मैं गुज़र रही थी।
हमारी आँखें मिलीं।
उसके होंठ हिले, बिना आवाज़ के। मैंने पढ़ा।
मैं तैयार हूँ।
औरतों ने मुझे आगे खींच लिया। पर मैंने उस क्षण को अपने साथ ले लिया, जैसे कोई जलता हुआ अंगारा।
आधी रात के कुछ पहले हम तहख़ाने में उतरे।
सीढ़ियाँ वही थीं, पर आज रात उनके हर पायदान पर एक-एक दीया जल रहा था। जैसे कोई रास्ता सजाया गया हो। ऊपर से नीचे तक, रोशनी की एक पतली, काँपती नदी।
मौन-कक्ष में सब इकट्ठे थे।
चबूतरे के चारों कोनों पर पहले की तरह चार दीवटें थीं, और उनके बीच बारह और दीये, एक गोल घेरे में, चबूतरे के चारों ओर। सब जल रहे थे। गुंबद की ऊँची छत पर उनकी परछाइयाँ काँप रही थीं, जैसे कोई बहुत विशाल, बहुत धीमा नाच चल रहा हो।
कुएँ की मुँडेर पर चरखी की रस्सी लटक रही थी, और उसके ठीक ऊपर, काँसे का वह कटोरा, जिसके हज़ारों बंद मुँह रोशनी में चमक रहे थे। पहली बार मुझे लगा कि वे मुँह मुझे देख रहे हैं।
दीवार के साथ-साथ सब खड़े थे।
बड़ी हुज़ूर अपनी पहियों वाली कुर्सी में, बहुत सफ़ेद, बहुत सिकुड़ी हुई, गोद में एक छोटी कंबल लपेटे। उनकी आँखें खुली थीं, और उनके होंठ धीरे-धीरे हिल रहे थे, जैसे वे पहले से कुछ बुदबुदा रही हों।
भवानी सिंह उनके बग़ल में खड़ा था, सफ़ेद धोती-कुर्ते में, हाथ जोड़े, चेहरा किसी पत्थर की मूरत की तरह। उसने मेरी ओर देखा, और बहुत हल्के से, एक नमस्कार किया।
विक्रम दरवाज़े के पास पहरे पर था, बाँहें मोड़े, ख़ाली, ठंडी आँखें। उसने मुझे देखा और मेरे गले की ओर निगाह की, जैसे सुनिश्चित कर रहा हो कि लेप ठीक से लगा है।
और उसके पास, एक कोने में, सुनंदा और अजय।
सुनंदा बच्ची को सीने से लगाए खड़ी थी। उसका चेहरा शांत था, उसकी आँखें स्थिर। अजय उसके पास, उसके कंधे से कंधा मिलाए। उसकी हथेलियाँ उसकी पैंट की जेबों में थीं, पर मैंने देखा कि वे मुट्ठियाँ बनकर तनी हुई थीं।
फूलमती और दूसरी नौकरानियाँ दीवार के पास खड़ी थीं, और उनके साथ गोलू, मीनू और छोटू। मीनू ने मुझे देखकर हाथ हिलाया। उसकी माँ ने तुरंत उसका हाथ नीचे कर दिया।
रमुआ चरखी के पास खड़ा था, सिर झुकाए।
और चुन्नी मेरे बग़ल में आ गई। फूलों की माला से सजी, सफ़ेद फ़्रॉक में, उसके बाल खुले। उसने मेरी ओर देखा, और बहुत हल्के, बहुत नन्हे से, अपना सिर मेरी बाँह से टिका दिया।
मैंने कमरे में नज़र दौड़ाई, और एक बात नोटिस की।
पंडित नहीं था।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno