जवाब मत देना – Chapter 26
कोठरी के बाहर दो आदमी बैठे थे। भोला और पप्पू। दोनों के कानों में रुई ठुँसी हुई थी। मैंने ग़ौर किया। वे ख़ुद भी उन आवाज़ों से डरते थे। उनके मुँह पर कपड़े की पट्टियाँ बँधी थीं, ताकि कहीं नींद में भी उनके मुँह से कोई शब्द न निकल जाए। वे सरपंच के सेवक थे, पर वे ख़ुद भी उसी जाल में फँसे थे।
हम दोनों दीवार की ओट से सरककर उनकी पीठ के पीछे पहुँचे। मैंने ज़मीन पर पड़ी एक आधी ईंट उठाई। मेरे हाथ काँप रहे थे। मैंने कभी किसी को मारा नहीं था। पर जब मैंने कोठरी की दीवार के भीतर से एक बहुत धीमी सी कराह सुनी, एक असली कराह, जिसमें साँस थी, तो मेरे हाथ का काँपना बंद हो गया।
भोला के सिर पर ईंट पड़ी। वह चुपचाप बग़ल में लुढ़क गया। पप्पू ने पलटकर देखा। उसकी आँखें फैलीं, उसने कपड़े की पट्टी के पीछे से कुछ कहने की कोशिश की, पर उसी पल छोटू ने पीछे से उसकी कमर में अपनी स्लेट की भारी लकड़ी की पट्टी से पूरे ज़ोर से वार किया। पप्पू लड़खड़ाया, और मैंने दूसरी बार ईंट चला दी।
मैं हाँफ रहा था। मेरा हाथ सुन्न था। मैंने नीचे पड़े दोनों आदमियों की साँसें देखीं। वे चल रही थीं। मुझे सुकून मिला। मैं हत्यारा नहीं बनना चाहता था।
छोटू ने ताला खोला। भारी लोहे का दरवाज़ा चरमराता हुआ खुला।
भीतर वही कोठरी थी, जो मैंने खिड़की से झाँककर देखी थी। पर अब उसके बीचोंबीच, चटाई पर, मीरा पड़ी थी। उसके होंठ कटे थे, गाल पर नीला निशान था, उसकी साड़ी का पल्लू फटा हुआ था। उसके हाथ पीठ के पीछे बँधे थे। उसकी आँखें बंद थीं, और उसके माथे पर पसीने की बूँदें चमक रही थीं। मैं भागकर उसके पास गया। मैंने उसके हाथों की रस्सी खोली। उसके सिर को अपनी गोद में रखा।
उसने आँखें खोलीं। धीरे-धीरे। उसने मुझे देखा, और उसके होंठों पर बहुत फीकी, टूटी हुई मुस्कान उभरी। उसने बहुत धीमी आवाज़ में, लगभग हवा में, कहा, मैंने जवाब नहीं दिया।
मैंने कहा, मैं जानता हूँ।
उसने कहा, उन्होंने बहुत पीटा। मैंने सिर्फ़ तीन बार चीख़ी। बस तीन बार। जब दर्द बर्दाश्त नहीं हुआ। पर मैंने तुम्हारा नाम नहीं लिया।
मैंने उसके माथे पर हाथ रखा। मेरे आँसू उसके गाल पर गिरे। मैंने कहा, तुमने बहुत अच्छा किया।
दीवार के कोने में किसी ने एक सूखी, भर्राई हुई खाँसी खाँसी। मैंने सिर घुमाया। प्रोफ़ेसर सेन अपनी जगह पर बैठा था, दीवार की ओर पीठ टिकाए। उसकी आँखों में अब वही उम्मीद की चिंगारी स्थिर होकर जल रही थी। उसने अपनी बँधी कलाइयाँ ऊपर उठाईं। मैंने तुरंत उसकी रस्सी खोली।
उसने मेरी हथेली अपनी हथेली में ली, और अपनी उँगली से उस पर कुछ लिखा। मैंने ध्यान से महसूस किया। बहुत धीरे। एक-एक अक्षर।
मैं… चल… सकता… हूँ।
फिर उसने दीवार की ओर इशारा किया, जिस पर उसके खरोंचे हुए हज़ारों निशान थे, और अपने सिर की ओर, और अपने गले की ओर। फिर उसने मेरी हथेली पर लिखा, जो कुछ मैंने इस दीवार पर खरोंचा है, याद है। सब। हर नाम।
मैं स्तब्ध रह गया। मैंने दीवार को देखा। उसके निचले आधे हिस्से में, बहुत बारीक, बहुत सुघड़ लिखावट में, सैकड़ों नाम खरोंचे हुए थे। दो साल में, सिर्फ़ अपने नाख़ूनों से। मीरा की सूची से भी अधिक। कई ऐसे नाम, जो बही में नहीं थे। उसने रात-रात भर बावड़ी की आवाज़ों को सुना था। और जो नाम वह पहचान पाया, उसने दीवार पर उतार दिए थे।
मीरा ने उन्हें देखा, और उसकी आँखों में आँसू भर आए। उसने कहा, प्रोफ़ेसर साहब, आपने तो हमारा आधा काम कर दिया।
सेन ने बहुत थके हुए चेहरे से मुस्कुराकर सिर हिलाया।
हमने दोनों को सहारा देकर उठाया। मीरा कमज़ोर थी, पर चल सकती थी। सेन एक सींक जैसा हो चुका था, पर उसके क़दम दृढ़ थे। छोटू आगे-आगे रास्ता दिखाता हुआ चला, और मैंने मीरा को अपनी बाँह का सहारा दिया। हम चारों हवेली के पिछवाड़े से निकलकर खेतों के किनारे-किनारे, जानकी दादी के घर की ओर बढ़ चले।
रात के उस पहर में बाढ़ का पानी गाँव के किनारे तक आ चुका था। हम घुटनों तक पानी में चलते रहे। बादल अब पूरी तरह छा चुके थे, और चाँद का नामोनिशान नहीं था। चारों तरफ़ घुप्प अँधेरा। केवल ज़मीन पर पानी का हल्का सा चमक।
और उसी अँधेरे में, बहुत पीछे, हवेली की ओर से, एक भयानक आवाज़ उठी। सैकड़ों आवाज़ों की एक सम्मिलित दहाड़, जिसमें क्रोध था, भूख थी, छले जाने की पीड़ा थी। बावड़ी जान चुकी थी कि हम निकल चुके हैं।
छोटू ने मेरा हाथ खींचा। भागो।
हम पानी में छपाक-छपाक करते हुए भागे। मुझे अपने पीछे घिसटने की आवाज़ सुनाई दी। वही भारी, गीली, लंबी। पर आज वह तेज़ थी। बहुत तेज़। मैंने पीछे मुड़कर नहीं देखा। मैंने मीरा को लगभग गोद में उठा लिया। सेन मेरे पीछे दौड़ रहा था, उसकी साँसें टूटी हुई। छोटू आगे-आगे चलता रहा, और उसकी नन्ही आँखें अँधेरे में भी रास्ता पहचान रही थीं।
और तभी हमारे पीछे से, घसीट की आवाज़ के बीच, बिल्कुल हमारे कानों के पास, एक बहुत मीठी, बहुत नरम, बहुत जानी-पहचानी आवाज़ आई।
भैया… रुक जाओ… मुझे भी अपने साथ ले चलो…
गौरी।
मेरे क़दम लड़खड़ाए। मीरा ने मेरे कंधे पर अपनी उँगलियाँ गाड़ दीं। उसने मेरे कान में, टूटी हुई, कमज़ोर आवाज़ में, पर बहुत दृढ़ता से, कहा, साँस। साँस कहाँ है, अर्णव?
मैंने अपने सारे अस्तित्व को उस एक वाक्य में समेटा। साँस नहीं है। यह गौरी नहीं है। गौरी कभी इस तरह नहीं पुकारती थी। उसकी आवाज़ में हमेशा एक हल्की सी हँसी छिपी रहती थी। मैं दौड़ता रहा।
जानकी दादी के घर की चौखट दिखाई दी। उस पर बँधी सात लाल धागों की लड़ियाँ अँधेरे में भी चमक रही थीं। हम चारों उसकी चौखट में गिर पड़े, एक के ऊपर एक। और जैसे ही मेरी एड़ी चौखट के भीतर पहुँची, पीछे का सारा शोर एकदम से थम गया। जैसे किसी ने दीवार खड़ी कर दी हो। घसीट की आवाज़ चौखट के ठीक बाहर आकर रुक गई। वहीं ठिठकी रही। फिर धीरे-धीरे, खिसियाई हुई, पीछे हटने लगी।
दरवाज़े पर जानकी दादी खड़ी थीं। उन्होंने अपनी काँपती उँगलियों से हमारे चेहरे टटोले। एक-एक करके। मीरा का। छोटू का। मेरा। और जब उनकी उँगलियाँ सेन के चेहरे तक पहुँचीं, तो वह रुक गईं।
उन्होंने बहुत धीमे से कहा, दिलीप बाबू?
सेन के होंठ थरथराए। उसकी आँखों से आँसू बहने लगे। उसने दादी के हाथ को अपने गाल पर दबाया। उसके गले से कोई आवाज़ नहीं निकली, पर उसका पूरा शरीर काँप रहा था।
दादी ने कहा, तू लौट आइल बाड़s। हमके सब पता बा। हमके सब पता बा। आव।
वह सबको भीतर ले गईं। उस रात हम पाँचों उस छोटे से कच्चे घर में, सात लाल धागों के भीतर, रात का बचा हुआ हिस्सा काटते रहे। मीरा के घावों पर दादी ने हल्दी और सरसों के तेल का लेप लगाया। सेन को ज़मीन पर चटाई पर लिटाया गया, और वह पल भर में गहरी नींद में खो गया। छोटू मेरे घुटने पर सिर रखकर सो गया। मैं जागा रहा।
मेरी कलाई पर वह लाल धागा अब भी बँधा था। मैंने उसे छुआ। सुबह होने में अब बस कुछ घंटे बाक़ी थे। और उसके बाद, कजरी तीज की रात, बस दो रात दूर थी।
पर मुझे उस वक़्त नहीं पता था कि सुबह जब हम बाहर निकलेंगे, तो हमारे दरवाज़े के सामने पूरा गाँव खड़ा होगा। हाथों में लाठियाँ लिए। और सबसे आगे, मुस्कुराता हुआ, सरपंच।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno