हवेली का टेलीफ़ोन – Chapter 14
वह पंद्रह मार्च की रात थी, उसने कहा। हवेली में सब सो गए थे। पार्वती बाई ज़नाना महल के अपने कमरे में तैयार बैठी थीं, गहनों की पोटली में रील का डिब्बा छिपाए। कमला उसे पहुँचाने के लिए कोठरी से निकली ही थी। तभी…
वह रुका। उसके होंठ सफ़ेद हो गए।
तभी ज़नाना महल की पूर्वी दीवार में आग लगी, उसने कहा। एक धमाके के साथ। जैसे किसी ने मिट्टी का तेल उड़ेला हो। सब कुछ एक साँस में जल उठा। मैं बाहर आँगन में खड़ा था। मैंने देखा कि कुँवर जगत सिंह और बड़े ठाकुर साहब आँगन में खड़े थे, चुपचाप, आग की रोशनी में उनके चेहरे लाल हो रहे थे। उनके हाथ में कोई तलवार नहीं थी। उनके चेहरे पर कोई भाव नहीं था। वे बस देख रहे थे।
और भीतर से, उसने कहा, आवाज़ें आ रही थीं। पार्वती बाई की। और उसकी दासी की। वे चीख़ नहीं रही थीं। वे ठाकुर साहब का नाम ले रही थीं।
मेरे हाथ काँपने लगे। मैंने रिकॉर्डर का बटन दबाकर देखा कि वह चल रहा है। वह चल रहा था।
वे दोनों नहीं बचीं, उसने कहा। पार्वती बाई और उनकी दासी राधा। दोनों जलकर मर गईं।
और कमला?
हीरालाल की आँखों से आँसू बहने लगे। वे उसके गालों पर ऐसे बहे जैसे किसी सूखी नदी में पहली बार पानी आया हो।
कमला जलने से बच गई, उसने कहा। क्योंकि वह अपनी कोठरी में थी। एक्सचेंज कक्ष के भीतर। जिसका एक ही दरवाज़ा था, और वह दरवाज़ा ज़नाना महल की ओर खुलता था। आग उसके द्वार तक पहुँची, पर उसके भीतर नहीं घुस पाई, क्योंकि वह कोठरी पत्थर की थी।
वह बाहर निकली, उसने कहा। रोती-चीख़ती, पार्वती बाई का नाम पुकारती हुई। और उसने मुझे आँगन में देखा।
उसकी आवाज़ टूट गई।
उसने कहा, मुंशी जी, मदद कीजिए। बाई जल रही हैं।
और मैंने…
वह कुछ पल कुछ कह नहीं पाया। उसने दोनों हाथों से अपना चेहरा ढक लिया। उसकी पीठ ज़ोर-ज़ोर से काँप रही थी।
मैंने मना कर दिया, उसने कहा, और उसकी आवाज़ हथेलियों के पीछे से, बहुत टूटी हुई, बहुत दबी हुई आई। मैंने कमला का हाथ पकड़ा और उसे ठाकुर साहब के सामने ले गया।
मैंने कहा, ठाकुर साहब, यही है। इसी के पास डिब्बा है।
मैं कुछ देर बोल नहीं सका। रिकॉर्डर चल रहा था, और कमरे में बस हीरालाल की रुँधी हुई साँसें थीं।
फिर उसने हाथ हटाया। उसका चेहरा आँसुओं से भीगा था, और उसकी आँखें इतनी ख़ाली थीं कि मुझे डर लगा।
ठाकुर साहब ने कमला से पूछा कि डिब्बा कहाँ है, उसने कहा। उसने कहा, मेरे पास नहीं है। उसने सच कहा था। उसने डिब्बा पार्वती बाई को दे दिया था, और वह उनके साथ जल गया। पर रील की एक नक़ल उसने अलग रखी थी। यह ठाकुर साहब को नहीं पता था। उन्होंने सोचा कि सब ख़त्म हो गया।
पर कमला ने उनकी आँखों में देखकर कहा कि मैंने सब सुना है, ठाकुर साहब। मैंने सब सुना है। और मैं बोलूँगी।
और ठाकुर साहब ने, बहुत शांत स्वर में, मुझसे कहा, हीरालाल, इसकी जीभ चुप करा दो।
मैं स्तब्ध रह गया। मैंने कहा, ठाकुर साहब…
उन्होंने कहा, चुप करा दो। उसे उसी कोठरी में बंद कर दो जहाँ से यह सब सुनती थी।
उस रात, उसने कहा, और उसकी आवाज़ बहुत ठंडी हो गई, जैसे किसी मुर्दे की, उन्होंने दो राजमिस्त्रियों को बुलाया। ईंटें हवेली के भीतर पड़ी थीं, नए तलघर के लिए। और उस रात, सुबह के पाँच बजे तक, उन्होंने कमला को उसी कोठरी में बंद करके द्वार चुन दिया।
वह चीख़ी नहीं, उसने कहा। उसने एक भी चीख़ नहीं मारी। वह भीतर से दरवाज़े पर हाथ से ठकठक करती रही। बहुत धीमे। जैसे कोई बहुत विनम्र आदमी किसी का दरवाज़ा खटखटाए। और बीच-बीच में, उसने एक ही नाम पुकारा। बहुत धीमे। मनु। मनु।
मेरे गले से एक घुटी हुई आवाज़ निकली।
मैं दीवार चुनते समय वहीं खड़ा था, हीरालाल ने कहा। मुझे ठाकुर साहब ने खड़ा रखा था। मैं देखता रहा। और जब आख़िरी ईंट रखी गई, तो भीतर से वह ठकठक बंद हो गई। और बहुत हल्की-सी आवाज़ आई। एक साँस। जैसे उसने उस आख़िरी ईंट के पीछे से कुछ कहने की कोशिश की हो। मैं आज तक नहीं जानता कि वह क्या कहना चाहती थी।
वह चुप हो गया। उसकी साँसें टूट-टूटकर चल रही थीं।
मनु, मैंने बहुत धीमे से कहा। उसका बेटा। वह कहाँ था?
हीरालाल ने मुझे देखा। उसकी आँखों में पहली बार कुछ और आया। एक बहुत पुरानी, बहुत धीमी, लगभग टूटी हुई आशा।
मुझे नहीं पता था, उसने कहा। पंद्रह मार्च की शाम को कमला ने उसे कहीं भेज दिया था। मैंने उसे हवेली में नहीं देखा। मैंने ठाकुर साहब को बताया कि कमला का बेटा ग़ायब है। उन्होंने कहा कि बच्चा क्या कर लेगा, तीन साल का है, किसी गाड़ी में बैठकर चला गया होगा। उसे ढूँढ़ने की कोशिश भी नहीं की।
उसने काँपते हाथ से अपनी मूँछ का सफ़ेद सिरा पकड़ा।
मैं तीस साल तक यह सोचता रहा, उसने कहा, कि वह बच्चा कहीं ज़िंदा तो होगा। मैंने कभी किसी से पूछने की हिम्मत नहीं की। और कल, जब आपने उस लड़के का नाम लिया…
वह चौंतीस साल का है, मैंने कहा।
हीरालाल की आँखें बंद हो गईं। उसके होंठ बहुत धीमे-धीमे हिले। मैं नहीं सुन सका कि वह किससे क्या कह रहा था। शायद ईश्वर से। शायद कमला से।
उसने फिर आँखें खोलीं। बाबू, उसने कहा, मुझे यक़ीन नहीं था कि वह बच्चा ज़िंदा है। पर अब मैं जानता हूँ। और मुझे पता है कि कमला क्यों लौटी है। वह बीस लोगों को नहीं बुला रही। वह एक को बुला रही है। बाक़ी लोग तो रास्ते में आ जाते हैं।
मैं बहुत देर तक वहाँ बैठा रहा। जब मैंने रिकॉर्डर बंद किया, तो घड़ी में चार बज चुके थे। बाहर गली में धूप पीली होने लगी थी।
वह रील, मैंने पूछा। जो कमला ने अलग रखी थी। वह कहाँ है?
हीरालाल ने सिर हिलाया। मुझे नहीं पता। बड़े ठाकुर साहब ने उसके लिए पूरी हवेली खँगाली। पर वह नहीं मिली। उनके मरने से पहले, सात साल पहले, उन्होंने रणविजय को बुलाकर बताया कि कोई रील है, जो अब भी कहीं छिपी है। और जब तक वह मिल नहीं जाती, हवेली की ज़मीन पर कोई सौदा नहीं होगा।
रणविजय जानता है?
वह जानता है कि वह दीवार के पीछे है, हीरालाल ने कहा। इसीलिए वह उसे तोड़ना नहीं चाहता। उसे डर है कि अगर तोड़ा, और रील मिल गई, तो उसके परिवार का सब कुछ ख़त्म हो जाएगा। वह चाहता है कि सारा कक्ष मशीनों समेत सरकारी आदेश से ढहा दिया जाए, और मलबा बिना देखे दफ़ना दिया जाए। इसीलिए उसे आप चाहिए। एक सरकारी रिपोर्ट, जिस पर कोई सवाल न उठे।
तो उसे पता है कि भीतर कमला का…
हाँ, हीरालाल ने कहा। उसके पूर्वज ने उसे ज़िंदा चुनवाया था।
मैं उठ खड़ा हुआ। मेरे पैर भारी थे। मैं दरवाज़े तक पहुँचा तो हीरालाल ने मुझे बुलाया।
बाबू।
मैंने मुड़कर देखा। वह अपनी चारपाई के किनारे बैठा था, छोटा और झुका हुआ।
उस रात, उसने कहा, जब मैं आख़िरी ईंट रख रहा था, मुझे लगा कि दीवार के पीछे से किसी ने मेरी कलाई पर हाथ रख दिया है। जैसे कह रहा हो, कोई बात नहीं। मैंने जल्दी से हाथ खींचा। पर वह ठंडा, छोटा हाथ मेरी कलाई पर आज तक है।
उसने अपनी बाँह आगे की और आस्तीन ऊपर सरकाई। उसकी कलाई पर, चमड़ी के नीचे, पाँच बहुत पतली, नीली-काली उँगलियों के निशान थे, जो तीस साल से मिटे नहीं थे।
मैं उसे देखता रहा। मेरे पास कहने को कुछ नहीं था।
मैं गली में निकला तो मेरी जेब में मोबाइल थरथराया। स्क्रीन पर माँ का नंबर था।
मैंने उठाया। हेलो माँ?
विक्कू? माँ की आवाज़ थोड़ी घबराई हुई थी। बेटा, तू ठीक तो है न?
हाँ माँ। क्या हुआ?
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno