हरी स्याही की चिट्ठी – Chapter 11
उस हफ़्ते, तेरी माँ, उषा, जो तब तेईस की थी, और नई-नई नौकरी पर जाती थी, अपने स्कूटर से गिरी। और उसका हाथ टूटा।
उसके बाद, मैंने कभी पढ़ना नहीं छोड़ा।
अब, बिटिया, सबसे मुश्किल बात।
कल रात की चिट्ठी में लिखा था, कि परसों, 15 फ़रवरी को, दोपहर 2 बजकर 40 मिनट पर, बड़े तालाब में, बोट क्लब के पास, तू डूबेगी।
तू, सौम्या। मेरी सौम्या।
और उसने कहा, इस बार, कोई छोटी कीमत नहीं चलेगी। दस बरस की एक बच्ची की पूरी ज़िंदगी। उसके बदले, या तो किसी की पूरी ज़िंदगी। या मेरे सारे बचे बरस।
मैं अड़सठ की हूँ, बिटिया। अगर मैंने बयालीस बरस न दिए होते, तो शायद मेरे पास बहुत बरस होते। लेकिन मैंने दे दिए। और अब, मेरे पास जो बचे हैं, वे शायद तेरी एक पूरी ज़िंदगी के बराबर नहीं हैं।
तो मैंने उससे सौदा किया।
मैंने अपने सारे बचे बरस दिए। और उससे बीस बरस माँगे। तेरे लिए। बस बीस। ताकि तू बड़ी हो सके। पढ़ सके। जी सके। प्यार कर सके। शायद किसी दिन, तेरी अपनी बेटी हो।
और उसने 'मंज़ूर' लिखा।
इसका मतलब है, बिटिया, कि मैं कल रात, 14 फ़रवरी को, जाऊँगी। मुझे पता है। मैंने अपनी बही में, अपना नाम, 'दिए' वाले कॉलम में, लिख दिया है।
और इसका यह भी मतलब है, कि बीस बरस बाद, तेरे तीसवें जन्मदिन पर, 25 जनवरी, 2026 को, 11 बजकर 48 मिनट पर, कल फिर आएगा। तेरे पास। मेरी लिखावट में। क्योंकि अब मैं तेरी मरी हुई नानी होऊँगी। और कल हमेशा, हमेशा, एक मरी हुई नानी की लिखावट में, उसकी नातिन को लिखता है।
और 15 फ़रवरी, 2026 को, 2 बजकर 40 मिनट पर, वह वही माँगेगा, जो मैंने बीस बरस के लिए उधार लिया था।
तेरी जान।
मुझे माफ़ कर देना, बिटिया। मैं तुझे इससे ज़्यादा नहीं दे पाई। बस बीस बरस।
अब, सुन। मैं तुझे वह बताती हूँ, जो मेरी नानी ने मुझे बताना चाहा था, और नहीं बता पाईं।
एक: अगर तूने उसकी चिट्ठियाँ पढ़ ली हैं, तो अब रुक जा। आज से। अभी से। एक भी और मत पढ़ना। चाहे वह कुछ भी लिखे। चाहे वह किसी की भी जान का सौदा करे। चाहे वह तुझसे कितना भी प्यार से बात करे। मत पढ़ना।
क्योंकि अगर तू नहीं पढ़ेगी, तो 15 फ़रवरी तेरे लिए बस एक दिन होगा। पत्थर नहीं। खाली। अनजाना। और उस खाली दिन में, बिटिया, कुछ भी हो सकता है। तू बच भी सकती है।
दो: वह तुझ पर नहीं टिकेगा, तो तेरे खून पर टिकेगा। मुझे पता है। मैंने देखा है। इसलिए अपने लोगों को उससे बचाना। अपनी माँ को। और अगर, भगवान करे, तेरी कोई बेटी हो…
तो याद रखना, बिटिया, कि उषा उसकी नानी होगी।
और हमारी लकीर में, अड़तीस बरस मैंने यह देखा है, और मेरी नानी ने उससे पहले देखा होगा, कि जब किसी नातिन की जान पर बात आती है, तो नानियाँ कभी नहीं रुकतीं। वे पढ़ती हैं। और वे अपना नाम लिखती हैं।
मैंने लिखा।
उषा भी लिखेगी।
उसे रोकना, सौम्या। चाहे जो हो। उसे पढ़ने मत देना।
तीन: इसे खत्म करने का एक ही रास्ता है। मुझे यह मेरी बही के पहले पन्ने के पीछे, मेरी नानी की लिखावट में, हरी नहीं, काली स्याही में, लिखा मिला था। जैसे उन्होंने, ज़िंदा रहते, किसी दिन, उसे वहाँ छोड़ दिया हो, मेरे लिए। जानते हुए कि बही एक दिन मेरे पास आएगी।
'एक पूरी पीढ़ी। एक भी चिट्ठी न पढ़े। तीस से अस्सी तक। तब कल भूखा रह जाता है। और लकीर छोड़ देता है।'
मैं वह नहीं कर पाई, बिटिया। मैंने पहली ही रात पढ़ ली थी।
शायद तू कर पाए।
शायद तेरी बेटी कर पाए।
मैं तुझसे बहुत प्यार करती हूँ। उतना, जितना किसी नानी ने अपनी नातिन से कभी किया होगा। तू मेरी सबसे प्यारी चीज़ है। हमेशा थी।
और जब तू बड़ी हो जाएगी, और रात को अपनी बेटी को सुलाएगी, तो उससे वह खेल मत खेलना, जो मैं तुझसे खेलती थी।
'बता, कल क्या होगा?'
कभी मत खेलना।
कल को जानने की कोशिश मत करना, बिटिया। उसे आने देना।
तेरी नानी,
सावित्री।
(नीली स्याही में। अपने हाथ से। अपनी मर्ज़ी से। आखिरी बार।)"
सौम्या ने आखिरी पन्ना नीचे रखा।
उषा के छोटे से बेडरूम में, एक भयानक, भारी, साँस रोक देने वाली चुप्पी छा गई। सिर्फ़ दीवार घड़ी की टिक-टिक। और सौम्या की अपनी धड़कन। उसके कानों में।
तेरी जान।
15 फ़रवरी। 2 बजकर 40 मिनट।
सोलह दिन।
और उषा।
उसने अपना फ़ोन उठाया। उसकी उँगलियाँ इतनी काँप रही थीं, कि उसे तीन बार कोशिश करनी पड़ी। उसने कुणाल को फ़ोन किया।
"कुणाल।" उसकी आवाज़ एक फटी हुई फुसफुसाहट थी। "कुणाल, लेटरबॉक्स। अभी। उसे बंद करो। वेल्ड कर दो। सीमेंट भर दो। जो भी करना है, करो। और आज रात, पौने बारह बजे, जो भी आए, कहीं से भी आए, उसे मत पढ़ना। तुम भी नहीं। कोई भी नहीं।"
"सौम्या, क्या लिखा है? क्या…"
"और कुणाल," सौम्या ने कहा, "अस्पताल फ़ोन करो। माँ के वार्ड में। नर्स से कहो, आज रात, उनके पास कोई भी कागज़ न जाने दे। कोई भी चिट्ठी। कुछ भी नहीं।"
"क्यों?"
सौम्या ने संदूक में रखी उस लाल बही को देखा। उसकी जिल्द पर काढ़े उस एक शब्द को।
"हिसाब।"
"क्योंकि," उसने कहा, "तनु की नानी, माँ हैं।"
कुणाल ने उसी रात, साढ़े नौ बजे, लेटरबॉक्स को वेल्ड कर दिया।
उसने अपनी साइट के एक वेल्डर को बुलाया। इक़बाल। एक दुबला, चुप, पचास साल का आदमी, जिसने बिना कोई सवाल पूछे, अपनी गैस वाली मशीन गली में लगाई, अपना काला चश्मा पहना, और लेटरबॉक्स के ढक्कन को, उसके चारों किनारों से, उसके ढाँचे से, जोड़ दिया। एक मोटी, चमकती, नारंगी, चिंगारियाँ उड़ाती लकीर में।
फिर, कुणाल ने उसके मुँह में, सीमेंट भरा। गाढ़ा। गीला। अपने हाथों से। जब तक उसमें एक बाल जितनी भी जगह नहीं बची।
"इसमें अब मक्खी भी नहीं घुस सकती, साहब," इक़बाल ने अपना चश्मा उतारते हुए कहा। और फिर, जाते-जाते, उसने लेटरबॉक्स पर लिखे उस पुराने, लगभग मिटे हुए नाम को देखा। "सावित्री देवी।" और रुका। "मेरी अम्मी इनका नाम लेती थीं, साहब। कहती थीं, 1979 में, इन्होंने मेरे अब्बू को एक रात पहले बता दिया था, कि सुबह की बस मत लेना। और वह बस, होशंगाबाद के पास, नदी में गिरी थी।"
उसने अपना सिर हिलाया।
"अम्मी कहती थीं, बहुत नेक औरत थीं। पर बहुत दुखी।"
11 बजकर 48 मिनट पर, कोई चरमराहट नहीं हुई। कोई खट नहीं।
सौम्या, बैठक में, सोफ़े पर बैठी थी। अपनी आँखों पर एक काली, सूती पट्टी बाँधे। जो उसने साढ़े ग्यारह बजे ही बाँध ली थी। और अपने हाथ अपनी गोद में, एक-दूसरे में फँसाए।
कुणाल उसके बगल में बैठा था। अपनी आँखें खुली रखे। चारों ओर देखते हुए।
11 बजकर 49 मिनट।
"कुछ नहीं आया," कुणाल ने फुसफुसाया। "सौम्या, कुछ नहीं…"
और तभी, ऊपर से, सीढ़ियों से, एक आवाज़ आई।
तनु की।
"मम्मा? मम्मा, मेरे तकिए के नीचे एक चिट्ठी है।"
सौम्या का पूरा शरीर अकड़ गया।
कुणाल ऊपर भागा। तीन-तीन सीढ़ियाँ एक साथ। तनु के कमरे में। और देखा।
तनु अपने पलंग पर बैठी थी। अपनी आँखें मलते हुए। नींद से भरी। और उसके हाथ में, एक नीला, अंतर्देशीय पत्र था। ठंडा। गीला।
"चि. सौम्या के लिए।"
"यह मेरे तकिए के नीचे था, पापा," तनु ने कहा। "मुझे ठंडा लगा, तो मेरी नींद खुल गई। यह किसका है? मैं पढ़ूँ?"
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno