गन्ने के खेत की रात – Chapter 6
उसने कहा, आज भी नहीं बोलेगा?
चुप्पी।
उसने कहा, ठीक है। मैं कल फिर आऊँगी।
वह उठी, धीरे-धीरे, घुटनों पर हाथ टेककर। उसने लालटेन उठाई। और जैसे ही उसने मुड़ना शुरू किया, उसकी लालटेन की रोशनी मेरे चेहरे पर पड़ी।
वह रुक गई।
हम दोनों एक-दूसरे को देखते रहे। कोहरे में, बीस क़दम की दूरी पर। उसकी आँखें धुँधली थीं, पर उनमें कोई पागलपन नहीं था। उनमें एक बहुत गहरी, बहुत पुरानी पहचान थी।
उसने कहा, तू रघुवीर का बेटा है।
मेरा गला सूख गया। मैंने कहा, जी।
उसने कहा, तू भी अपने बाप की तरह छुपकर देखता है।
मैंने कहा, काकी, मैं…
उसने कहा, जा। अपनी झोपड़ी में जा। यहाँ तेरा कुछ नहीं।
उसकी आवाज़ में ग़ुस्सा नहीं था। बस थकान। और कुछ ऐसा, जो मुझे बहुत बाद में समझ आया। घृणा नहीं। एक ठंडी, सधी हुई दूरी, जैसे वह मुझसे किसी ऐसे घाव के बारे में बात कर रही हो जिसे छूने का मुझे कोई हक़ नहीं।
वह मेरे पास से गुज़री, बिना मेरी ओर देखे। उसकी लालटेन की रोशनी गन्नों पर पड़ती रही, और फिर दक्षिण की ओर, सड़क की ओर, धीरे-धीरे दूर होती गई।
मैं वहीं खड़ा रहा। फिर मैंने पंक्ति के सामने ज़मीन पर रखी गुड़ की डली को देखा।
वह वहाँ नहीं थी।
मैंने लालटेन की रोशनी में उसे रखा जाते देखा था। मैंने कमला को उसे वापस उठाते नहीं देखा था। पर वह जगह ख़ाली थी। बस मिट्टी पर एक छोटा सा, गोल, चिपचिपा निशान, जहाँ गुड़ रखा गया था।
और उसके पास, पंक्ति की ओर जाते हुए, नन्हे नंगे पाँवों के दो निशान।
अगली रात मैं सो नहीं पाया, पर इस बार डर से नहीं, एक अजीब सी बेचैनी से, जैसे कोई बात मेरी ज़ुबान की नोक पर हो और निकल न रही हो।
रात दस बजे के आसपास, जब मैं अलाव में लकड़ी डाल रहा था, खेत की मेड़ पर टॉर्च की रोशनी दिखी। मैंने डंडा उठाया। रोशनी पास आई, और मैंने देखा कि वह हवेली का पुराना नौकर रामभरोसे था, साठ साल का, कंबल ओढ़े, हाँफता हुआ।
उसने कहा, हरपाल, मालिक बुला रहे हैं।
मैंने कहा, इतनी रात को?
उसने कहा, हाँ। अभी। अकेले। रोहित बाबू शामली गए हैं, किसी काम से, रात को नहीं लौटेंगे। मालिक ने कहा, इसी वक़्त हरपाल को बुला ला।
मैंने बिट्टू को देखा। वह सो रहा था। मैंने उसे जगाया नहीं। अलाव में और लकड़ी डाली, और रामभरोसे के साथ चल पड़ा।
गाँव की गली सुनसान थी। कुत्ते सोए थे। किसी घर से रेडियो पर पुराना गाना बज रहा था, धीमे, कोहरे में दबा हुआ। नुक्कड़ पर लगी अकेली बत्ती पीली गेंद की तरह धुँध में लटकी थी।
रामभरोसे ने चलते-चलते कहा, हरपाल, मालिक आज बहुत बेचैन हैं। शाम से कुछ खाया नहीं। बार-बार खिड़की से खेत की ओर देखते हैं। और एक ही बात पूछते हैं।
मैंने कहा, क्या?
उसने कहा, रोहित कटाई कब करवा रहा है?
हवेली का पिछला दरवाज़ा खुला था। आँगन में अँधेरा था, बस भूपेंद्र जी के कमरे में एक ज़ीरो वॉट का लाल बल्ब जल रहा था। रामभरोसे ने कहा, तू जा। मैं बाहर हूँ।
मैंने दरवाज़ा धीरे से खोला।
भूपेंद्र जी पलंग पर बैठे थे, तकियों के सहारे, कंधों पर शॉल। उनकी आँखें खिड़की की ओर थीं, जिससे खेत की दिशा दिखती थी, कोहरे में डूबी हुई। मेरे क़दमों की आहट सुनकर उन्होंने सिर घुमाया।
उन्होंने कहा, आ गया। दरवाज़ा बंद कर दे।
मैंने बंद किया। पलंग के पास एक लकड़ी का स्टूल था। उन्होंने उस पर बैठने का इशारा किया। मैं बैठ गया।
कुछ देर वे चुप रहे। उनकी साँसें भारी थीं, सीने से एक धीमी खरखराहट निकल रही थी। उन्होंने मेज़ पर रखे पानी के गिलास की ओर हाथ बढ़ाया, पर उनकी उँगलियाँ काँप गईं। मैंने गिलास उठाकर उन्हें दिया। उन्होंने दो घूँट लिए।
फिर उन्होंने कहा, हरपाल, रोहित पंक्ति कटवाना चाहता है।
मैंने कहा, जी, मालिक।
उन्होंने कहा, तूने उसे रोका?
मैंने कहा, कोशिश की। वह नहीं माने।
उन्होंने आँखें बंद कीं। उन्होंने कहा, वह मेरा बेटा है, पर मेरी नहीं सुनता। वह सोचता है कि मैं बूढ़ा हो गया हूँ, बीमार हूँ, और मेरी बातें बीमारी की बड़बड़ाहट हैं।
मैंने जवाब नहीं दिया।
उन्होंने आँखें खोलीं, और सीधे मेरी आँखों में देखा। उन्होंने कहा, तेरे बाप ने मुझसे क़सम ली थी।
मेरे भीतर कोई चीज़ जम गई। मैंने कहा, कैसी क़सम?
उन्होंने कहा, कि मैं तुझे कभी कुछ नहीं बताऊँगा।
मैंने कहा, क्या नहीं बताएँगे?
उन्होंने कहा, सन पंचानवे।
उन्होंने फिर पानी पिया। उनके होंठ सूखे, फटे थे। उन्होंने कहा, तेरा बाप चाहता था कि तू इस खेत से दूर रहे। उसने मुझसे कहा था, मालिक, मेरा बेटा पढ़ेगा, शहर जाएगा, इस मिट्टी से दूर रहेगा। मैंने वादा किया था कि उसकी पढ़ाई का ख़र्च दूँगा।
मैंने कहा, पर मैं तो…
उन्होंने कहा, हाँ। तू नहीं गया। तेरा बाप बीमार पड़ गया, और तू लौट आया। और मैंने तुझे रोका नहीं। क्योंकि मुझे एक रखवाला चाहिए था, जो उस पंक्ति की रखवाली करे और सवाल न पूछे। और रघुवीर का बेटा सबसे अच्छा था, क्योंकि उसका बाप चुप रहना जानता था।
उनकी आवाज़ में इतनी शर्म थी कि मैं उनकी ओर देख नहीं पाया।
उन्होंने कहा, मैंने तेरी ज़िंदगी चुरा ली, हरपाल।
मैंने कहा, मालिक, आप क्या कह रहे हैं?
उन्होंने मेरा हाथ पकड़ लिया। उनकी उँगलियाँ बर्फ़ जैसी ठंडी थीं, पर उनकी पकड़ में अजीब ताक़त थी। उन्होंने कहा, सुन। मैं तुझे सब बताता हूँ। अब और नहीं ढो सकता। सन पंचानवे की सर्दी थी। मेरे पिताजी का ज़माना था। उस साल गन्ने का भाव बहुत ऊँचा था, और कोल्हू को रात-दिन…
वे रुक गए।
उनका चेहरा अचानक बदल गया। उनका रंग राख जैसा सफ़ेद हो गया, होंठ नीले पड़ने लगे। उन्होंने अपनी छाती पर हाथ रखा, और उनकी आँखें फैल गईं, खिड़की की ओर, खेत की ओर।
उन्होंने फुसफुसाकर कहा, वह आया है।
मैंने खिड़की की ओर देखा। कोहरे के सिवा कुछ नहीं था।
उन्होंने कहा, वह खिड़की पर है। देख।
मैंने फिर देखा। और इस बार, शीशे के उस पार, कोहरे के बीच, मुझे एक छोटा सा चेहरा दिखा। एक बच्चे का। दस-ग्यारह साल का। गोल, साँवला, आँखें बड़ी-बड़ी। वह शीशे से माथा टिकाए भूपेंद्र जी को देख रहा था।
और उसका दायाँ हाथ कोहनी के नीचे से नहीं था। कुर्ते की आस्तीन वहाँ ख़ाली लटक रही थी, और कोहनी पर कपड़े की एक पुरानी, भूरी, सूखे ख़ून से सनी पट्टी बँधी थी।
भूपेंद्र जी के गले से एक घुटी हुई आवाज़ निकली, और उनकी पकड़ मेरे हाथ पर इतनी कसी कि उनके नाख़ून मेरी चमड़ी में धँस गए।
मैंने उन्हें थामा। मैंने कहा, मालिक! मालिक!
उनकी आँखें अब भी खिड़की पर टिकी थीं। उनके होंठ हिल रहे थे। मैंने कान पास किया। वे कह रहे थे, माफ़ कर दे… माफ़ कर दे… मैं पंद्रह का था… मैंने कुछ नहीं…
मैंने खिड़की की ओर देखा। चेहरा जा चुका था। बस कोहरा, और शीशे पर एक छोटी, गोल, धुँधली जगह, जहाँ किसी ने माथा टिकाया था, और उसके नीचे, शीशे पर, भाप में लिखी हुई एक नन्ही सी हथेली का निशान। बायें हाथ का।
भूपेंद्र जी का सिर पीछे लुढ़क गया। उनकी पकड़ ढीली पड़ी। उनकी साँसें टूट-टूटकर आने लगीं, जैसे कोई बहुत गहरे कुएँ से पानी खींच रहा हो।
मैं चीख़ा, रामभरोसे!
रामभरोसे भागता हुआ आया। उसने देखा, और उसके हाथ से टॉर्च गिर गई। उसने कहा, हे भगवान!
मैंने कहा, गाड़ी! गाड़ी कहाँ है?
उसने कहा, रोहित बाबू ले गए!
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno