गन्ने के खेत की रात – Chapter 35
एक टीन की डिबिया। बीड़ी की। ज़ंग खाई हुई। ढक्कन पर एक धुँधला, पुराना चित्र।
मैंने उसे पहचाना। मेरे सीने में कुछ जम गया।
डॉक्टर मीनाक्षी ने उसे निकाला, और दारोगा की ओर बढ़ाया। दारोगा ने उसे देखा, फिर मेरी ओर।
मैंने कहा, मेरे बाप की है। वे हमेशा इसे जेब में रखते थे। मैंने सोचा था कि उनकी मौत के बाद खो गई।
दारोगा ने कहा, यह यहाँ कैसे आई?
मैंने कंधे उचकाए।
उसने डिबिया का ढक्कन खोला। वह जंग से जकड़ा था, पर एक झटके से खुल गया।
भीतर एक काग़ज़ था। मुड़ा हुआ। पीला। मिट्टी और सीलन से धब्बेदार, पर बच गया था, क्योंकि डिबिया का ढक्कन कसा था।
दारोगा ने उसे बहुत सावधानी से खोला। उसने उसे पढ़ने की कोशिश की। फिर उसने उसे मेरी ओर बढ़ाया।
उसने कहा, चौधरी, यह तुम्हारे बाप की लिखावट है। तुम पढ़ो।
मैंने काग़ज़ लिया। मेरे हाथ थरथरा रहे थे। मेरी आँखें धुँधली हो रही थीं।
लिखावट वही थी। सधी हुई, छोटी, काँपती हुई। जैसे डायरी के आख़िरी पन्ने पर थी। पर यह उससे बहुत पहले लिखी गई थी। स्याही ज़्यादा ताज़ा थी, या कम पुरानी।
ऊपर तारीख़ थी। तेरह दिसंबर, सन उन्नीस सौ पंचानवे।
यानी उसी रात। या अगली सुबह। जब पिताजी ने गड्ढा भरा था।
मैंने काग़ज़ को धूप में पकड़ा, और पढ़ना शुरू किया, ज़ोर से, ताकि सब सुनें, और मेरी आवाज़ पहली पंक्ति पर ही टूट गई, और मुझे दो बार रुकना पड़ा, और सुनील ने मेरे कंधे पर हाथ रखा, और मैंने फिर शुरू किया।
मैं रघुवीर, सकरपुर का, ठाकुर हुकुम सिंह के खेत का रखवाला, यह लिख रहा हूँ, क्योंकि मुँह से कहने की हिम्मत नहीं है, और शायद कभी नहीं होगी।
कल रात, बारह दिसंबर, दो बजे, कमला का बेटा छोटू, ग्यारह साल का, कोल्हू के बेलनों में अपना दायाँ हाथ गँवा बैठा। मैं झोपड़ी पर था। चीख़ सुनी। भागा।
ठाकुर साहब ने मुझसे बेलन उल्टे घुमवाए। मैंने उसे निकाला। वह ज़िंदा था। उसने आँखें खोलीं, मुझे देखा, और बापू कहा। उसने पानी माँगा।
मैं कुएँ तक भागा। लोटा भरा। लौटा। वह जा चुका था। उसकी आँखें खुली थीं। जैसे मेरा इंतज़ार कर रहा हो। मैंने लोटा उसके होंठों से लगाया। पानी उसकी ठोड़ी से बह गया।
मैंने काग़ज़ नीचे किया। मैं आगे नहीं पढ़ सका। मेरी आँखों से आँसू इतनी तेज़ी से बह रहे थे कि अक्षर धुँधले हो गए थे।
सावित्री आगे आई। उसने काग़ज़ मेरे हाथ से लिया, धीरे से। उसने कहा, भैया, मैं पढ़ती हूँ।
उसने पढ़ा। उसकी आवाज़ भी काँप रही थी, पर वह रुकी नहीं।
ठाकुर साहब के बेटे, भूपेंद्र, ने कहा, इसे शामली ले चलो। ठाकुर साहब ने मना कर दिया। मैंने कुछ कहना ठीक नहीं समझा। मैं डर गया। मेरे बेटे हरपाल की पढ़ाई ठाकुर साहब के पैसे से चल रही है। मेरी बेटी सावित्री की शादी के लिए उनसे उधार लिया है।
मेड़ पर, स्ट्रेचर पर लेटे भूपेंद्र जी ने आँखें बंद कर लीं।
सावित्री ने पढ़ा, फिर ठाकुर साहब ने मुझसे आख़िरी पंक्ति में गड्ढा खुदवाया। मैंने खोदा। उसे बोरे में लपेटा। उसकी गुल्लक उसके साथ रखी, जो उसकी जेब में थी। उसके बायें हाथ में गन्ने का एक टुकड़ा था, जो वह आख़िरी पल तक पकड़े रहा। मैंने उसे नहीं निकाला।
ठाकुर साहब ने उसका कटा हुआ हाथ अलग रखवाया। बेलनों से निकलवाकर, एक डिब्बे में। कहा, इसे कोल्हू के नीचे दबाना। ताकि कोई साबित न कर सके।
मैंने वह भी किया।
मैं यह काग़ज़ अपनी बीड़ी की डिबिया में रख रहा हूँ, जो मेरे बड़े भाई की निशानी है, और उसे इसके साथ दफ़ना रहा हूँ। ताकि अगर कभी कोई इसे निकाले, तो जाने कि यह बच्चा भागा नहीं था। कि वह कोल्हू में मरा। कि उसे डॉक्टर के पास नहीं ले जाया गया। कि मैंने उसका गड्ढा खोदा।
अगर कोई इसे पढ़े, तो कमला को बताए। और कहे कि रघुवीर ने उसके बेटे को गोद में उठाया था, जब वह मर रहा था। और उसके लिए पानी लेने दौड़ा था। और वह अकेला नहीं मरा।
और अगर पढ़ने वाला मेरा बेटा हरपाल हो, तो उससे कहना, मुझे माफ़ कर दे। मैंने उसे इस खेत से दूर रखना चाहा। ताकि यह पाप मेरे साथ ख़त्म हो जाए।
रघुवीर।
सावित्री ने काग़ज़ नीचे किया। वह कुछ नहीं बोली। उसके गाल भीगे हुए थे, और उसके हाथ काग़ज़ को ऐसे पकड़े थे जैसे वह उसके बाप का हाथ हो।
पूरा खेत चुप था। सैकड़ों लोग। एक भी आवाज़ नहीं। सिर्फ़ हवा, गन्नों की पत्तियों में।
फिर मेड़ पर से एक आवाज़ आई। बहुत कमज़ोर। फटी हुई। भूपेंद्र जी की।
उन्होंने कहा, यह सच है। सब। हर शब्द।
सबने उनकी ओर देखा।
उन्होंने रोहित का सहारा लेकर, बहुत मुश्किल से, अपना सिर उठाया। उन्होंने ऑक्सीजन की नली निकाली। उन्होंने भीड़ की ओर देखा। सैकड़ों चेहरे। गाँव। जो पैंतीस साल से उनके ख़ानदान का सम्मान करता आया था।
उन्होंने कहा, मैं ठाकुर हुकुम सिंह का बेटा, भूपेंद्र सिंह, आप सबके सामने कहता हूँ। कमला का बेटा सूरज, जिसे आप छोटू कहते थे, भागा नहीं था। वह मेरे बाप के कोल्हू में मरा। मेरे बाप ने उसे डॉक्टर के पास नहीं ले जाने दिया। मैं वहाँ था। मैं चुप रहा। और फिर मैंने कमला से झूठ बोला। और पैंतीस साल चुप रहा।
उनका गला भर आया। उन्होंने कहा, मैं इस गाँव से माफ़ी नहीं माँगता। मैं उसके लायक़ नहीं। मैं बस सच कहता हूँ। ताकि मेरे मरने के बाद कोई इसे झूठ न कह सके।
वे पीछे गिर पड़े। रोहित ने उन्हें थामा। नर्स ने ऑक्सीजन की नली फिर लगाई।
कमला, जो गड्ढे के किनारे गुल्लक लिए बैठी थी, ने भूपेंद्र जी की ओर देखा। बहुत देर तक।
फिर उसने गड्ढे की ओर देखा। उन छोटी सी हड्डियों की ओर। उस बँधी हुई मुट्ठी की ओर, जिसमें पैंतीस साल से एक गन्ने का टुकड़ा था।
और उसने बहुत धीमे कहा, अकेला नहीं मरा।
डॉक्टर मीनाक्षी ने कमला से पूछा कि क्या वह चाहेगी कि हड्डियों को एक साथ रखा जाए, हाथ समेत, कुछ देर के लिए, जांच के लिए ले जाने से पहले, और कमला ने बिना कुछ कहे सिर हिला दिया।
टीम ने गड्ढे के पास एक सफ़ेद, साफ़ चादर बिछाई। और फिर, बहुत सावधानी से, एक-एक करके, हड्डियों को निकालकर उस पर रखा। उसी क्रम में, जैसे वे मिट्टी में थीं। खोपड़ी। रीढ़। पसलियाँ। टाँगें। बायाँ हाथ, अपनी बँधी मुट्ठी के साथ।
फिर दारोगा ने टीन के डिब्बे की सील तोड़ी। गवाहों के सामने। प्रधान के, रोहित के, मेरे। डॉक्टर मीनाक्षी ने डिब्बे से धारीदार आस्तीन निकाली, और उसे खोलकर, उसमें से छोटी-छोटी हड्डियाँ निकालीं। कलाई। उँगलियाँ। कोहनी का मुड़ा हुआ हिस्सा।
और उन्हें चादर पर रखा। दाईं ओर। कोहनी के पास। जहाँ वे होनी चाहिए थीं।
पैंतीस साल बाद, सूरज, उर्फ़ छोटू, पूरा था।
चादर पर एक छोटी सी आकृति पड़ी थी, हड्डियों की, धूप में, सफ़ेद कपड़े पर। एक ग्यारह साल के बच्चे का पूरा कंकाल। दोनों हाथ। दोनों पैर। और बायें हाथ की मुट्ठी में गन्ने का काला टुकड़ा।
कमला चादर के पास घुटनों पर बैठी थी। उसने गुल्लक को चादर पर रखा, अपने बेटे की छाती के पास, जहाँ उसकी जेब होती।
उसने कहा, यह ले। तेरी गुल्लक।
फिर उसने अपनी धोती के पल्लू से एक छोटी सी पोटली निकाली। उसने उसे खोला। उसमें गुड़ की एक डली थी।
उसने उसे बायें हाथ की मुट्ठी के पास रखा।
उसने कहा, और यह। ठंड बहुत है। कुछ खाएगा तो गर्मी आएगी।
सावित्री ने अपना मुँह हाथ से ढक लिया।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno