गन्ने के खेत की रात – Chapter 32
उसने कहा, माँ, तेरे बाल सफ़ेद हो गए।
कमला ने रोते हुए कहा, हाँ।
उसने कहा, जब मैं गया था, वे काले थे।
कमला ने कहा, तेरे इंतज़ार में सफ़ेद हुए।
लड़के ने अपना हाथ वापस खींचा। उसने हम सबकी ओर देखा। मेरी ओर। सुनील की ओर। रोहित की ओर। बिट्टू की ओर, जो सावित्री से चिपका खड़ा था। उसकी नज़र बिट्टू पर रुकी, और उसके चेहरे पर पहली बार मुस्कान आई।
उसने कहा, बिट्टू भैया।
बिट्टू ने कहा, छोटू।
छोटू ने कहा, तूने माँ का ध्यान रखा।
बिट्टू ने कहा, उन्होंने मेरा रखा।
छोटू ने कहा, कल मैं चला जाऊँगा। फिर तू माँ के पास रहना।
बिट्टू बोला, जी।
फिर छोटू ने मेरी ओर देखा। उसने कहा, तुम्हारी उँगली।
मैंने अपना पट्टी बँधा हाथ देखा। मैंने कहा, ठीक हो जाएगी।
उसने कहा, बेलनों ने तुम्हें भी काटा।
मैंने कहा, थोड़ा सा।
उसने कहा, मुझे पता है कितना दर्द होता है।
मैंने धीरे से हामी भरी, बेटा। अब पता है।
उसने कहा, तुम्हारे बापू ने मेरा हाथ बेलनों से निकाला था। रोते हुए। आज तुमने निकाला। तुम दोनों ने।
वह धीरे-धीरे धुँधला होने लगा। कोहरे के साथ। लालटेन की रोशनी में।
कमला ने चीख़कर कहा, मत जा!
उसने कहा, कल, माँ। सुबह। मैं वहीं मिलूँगा। आख़िरी पंक्ति में। तीसरे कदम पर।
और वह चला गया।
कमला कीचड़ में बैठी रही, हाथ आगे बढ़ाए, ख़ाली हवा की ओर। बहुत देर तक। फिर सावित्री ने उसे उठाया, और डिब्बा उसकी गोद में रखा। कमला ने उसे सीने से लगा लिया।
दारोगा ने अपनी टोपी उठाई, जो कीचड़ में गिर गई थी। उसने उसे सिर पर रखा। उसकी पलकें भारी थीं। उसने किसी की ओर नहीं देखा। उसने बस अपने सिपाहियों से कहा, डिब्बा सील करो। और रपट में लिखो…
वह रुक गया। फिर बोला, रपट में लिखो कि सबूत सुरक्षित है।
और वह जीप की ओर चला गया, और बहुत देर तक उसमें बैठा रहा, अँधेरे में, बिना इंजन चालू किए।
अगला दिन खुदाई से पहले का आख़िरी दिन था, और उसकी सुबह मेरी उँगली के दर्द और एक अच्छी ख़बर के साथ शुरू हुई।
सुनील मुझे शामली के अस्पताल ले गया। डॉक्टर ने मेरी उँगली देखी, और कहा कि ऊपरी पोर नहीं बचेगा। उसने उसे सुन्न किया, साफ़ किया, कुचले हुए हिस्से को हटाया, और टाँके लगाए। मैंने नहीं देखा। सुनील ने देखा। उसका चेहरा सफ़ेद पड़ गया, पर उसने मेरा दूसरा हाथ नहीं छोड़ा।
डॉक्टर ने मेरे कंधे का एक्स-रे भी किया, और कहा कि ज़ुबैदा ने उसे बिल्कुल ठीक जोड़ा था। उसने हैरानी से पूछा, कौन है यह औरत? मैं उसे अपने अस्पताल में रख लूँ।
बाहर निकलते समय सुनील ने कहा, पापा, आपकी उँगली…
मैंने कहा, नौ बची हैं, बेटा। बहुत हैं।
उसने कहा, आप मज़ाक कर रहे हो?
मैंने कहा, सीख रहा हूँ।
उसने हँसकर मेरे कंधे पर हाथ रखा। सही वाले पर।
फिर हम ऊपर गए, भूपेंद्र जी के कमरे में। रोहित वहाँ था। उसने हमें देखा, और उठकर खड़ा हो गया। उसने धीमे से पुकारा, हरपाल जी। आपकी उँगली…
मैंने कहा, ठीक है।
भूपेंद्र जी पलंग पर थे। उनकी आँखें खुली थीं। उनकी गोद में अब भी वह छोटा, काला जूता था। उन्होंने मुझे देखा, और उनके होंठ हिले।
उन्होंने कहा, रोहित ने बताया। रात को। हाथ मिला।
मैंने कहा, जी, मालिक।
उन्होंने कहा, मालिक मत कह। मुझे अब यह शब्द सुनकर शर्म आती है।
मैंने कहा, तो क्या कहूँ?
उन्होंने कहा, भूपेंद्र। बस।
मैंने कोई उत्तर नहीं दिया। पचास साल के आदमी के लिए, जो सारी ज़िंदगी उन्हें मालिक कहता आया था, यह आसान नहीं था।
उन्होंने कहा, पिताजी दिखे?
मैंने कहा, जी।
उन्होंने कहा, क्या हुआ?
मैंने उन्हें बताया। बेलनों के पीछे का साया। रोहित की बात। और फिर उसका टूटना।
भूपेंद्र जी ने आँखें बंद कीं। बहुत देर तक। फिर उन्होंने कहा, पैंतीस साल वे वहाँ खड़े रहे। पहरा देते हुए। अपनी इज़्ज़त का।
मैंने कहा, जी।
उन्होंने कहा, और मैं, उनका बेटा, उन्हें रोक नहीं सका। मेरे बेटे ने रोका।
उन्होंने रोहित की ओर देखा। उनकी आँखों में कुछ था जो मैंने पहले कभी उनमें नहीं देखा था। गर्व।
उन्होंने कहा, रोहित, तू अपने दादा जैसा नहीं है।
रोहित ने कहा, पिताजी, आप भी नहीं थे। आप बस डरे हुए थे।
भूपेंद्र जी ने कहा, डर भी एक तरह का पाप है, बेटा। जब वह किसी बच्चे की जान ले ले।
फिर उन्होंने मुझसे कहा, हरपाल, कल खुदाई है?
मैंने कहा, जी। दस बजे।
उन्होंने कहा, मुझे वहाँ ले चल।
रोहित ने कहा, पिताजी, डॉक्टर ने मना किया है। आप हिल भी नहीं सकते।
उन्होंने कहा, मैं पैंतीस साल से नहीं हिला, बेटा। उस रात से। मुझे वहाँ होना है। उसकी माँ के सामने। जब वह निकले।
रोहित ने कहा, अगर रास्ते में आपको कुछ हो गया?
उन्होंने कहा, तो हो जाए। मैं उस बच्चे के पास मरूँगा। जिसके पास मुझे पैंतीस साल पहले होना चाहिए था।
रोहित ने मेरी ओर देखा। मैं मौन रहा। यह उसका फ़ैसला था।
बहुत देर बाद रोहित ने कहा, ठीक है, पिताजी। मैं डॉक्टर से बात करता हूँ। एम्बुलेंस का इंतज़ाम करता हूँ।
भूपेंद्र जी ने आँखें बंद कर लीं। उनके चेहरे पर एक अजीब शांति थी।
तभी रोहित का फ़ोन बजा। उसने उठाया। सुनता रहा। उसका चेहरा बदला। पहले हैरानी, फिर राहत।
उसने फ़ोन काटा। उसने कहा, दारोगा था। महेश पकड़ा गया। दिल्ली एयरपोर्ट पर। दुबई की फ़्लाइट पकड़ने वाला था।
सुनील ने एक लम्बी साँस छोड़ी। जैसे कई दिनों से रुकी हो।
रोहित ने कहा, उसके चार आदमियों ने उसके ख़िलाफ़ बयान दे दिया है। और मेरी रिकॉर्डिंग। और जेसीबी। और सिपाही पर हमला। दारोगा कहता है, वह कम से कम दस साल अंदर रहेगा।
मैंने सुनील की ओर देखा। उसने मेरी ओर। हम दोनों के चेहरों पर एक ही बात थी, जो किसी ने ज़ुबान पर नहीं लाई।
अब डर नहीं।
भूपेंद्र जी ने आँखें खोलीं। उन्होंने कहा, अच्छा हुआ। उस आदमी ने मेरी ज़मीन पर मेरे पाप को दोबारा दफ़नाने की कोशिश की।
उन्होंने जूते को और कसकर पकड़ा। उन्होंने कहा, रोहित, वह ज़मीन मत बेचना। कभी नहीं।
रोहित ने कहा, नहीं बेचूँगा, पिताजी। मैंने सौदा रद्द कर दिया। बयाने के पचास लाख लौटा दूँगा। हवेली गिरवी रख दूँगा, अगर ज़रूरत पड़ी।
भूपेंद्र जी ने मुस्कुराकर कहा, हवेली। हाँ। वह भी उसी पाप पर खड़ी है।
उस शाम सावित्री ने एक ऐसा काम किया जिसके बारे में मैंने कभी नहीं सोचा था, और जिसने उस रात को पैंतीस साल की सबसे शांत रात बना दिया।
उसने गाँव की औरतों को बुलाया।
दोपहर में वह घर-घर गई। भगवती अम्मा के पास। ज़ुबैदा के पास। प्रधान की बहू के पास। रामदीन की पोती के पास। उसने हर औरत से एक ही बात कही। आज रात आख़िरी पंक्ति के पास एक दीया जलाना। उस बच्चे के लिए। ताकि उसे लगे कि वह आख़िरी रात अकेला नहीं है।
मैंने सोचा था कि दस-बीस आएँगी।
शाम को जब सूरज डूबा, और कोहरा उतरने लगा, मैंने खेत की मेड़ पर पहला दीया देखा। फिर दूसरा। फिर दस। फिर पचास। गाँव से एक लम्बी, टिमटिमाती क़तार चली आ रही थी, औरतें, बच्चे, बूढ़े, आदमी भी, हर किसी के हाथ में मिट्टी का एक छोटा सा दीया, जिसकी लौ कोहरे में काँप रही थी।
वे आए, चुपचाप, एक-एक करके, और आख़िरी पंक्ति के चारों ओर, पुलिस के पीले फ़ीते के ठीक बाहर, अपने दीये रखते गए। ज़मीन पर। एक घेरे में।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno