एक सौ तैंतालीसवाँ पत्थर – Chapter 42
सुखदेव बेटा, मैं कटनी से रीवा जा रहा हूँ। लौटते हुए तेरे स्कूल का फ़ार्म भरवाऊँगा। मैंने तेरी माँ से कहा था कि तुझे ट्रक नहीं दिखाना। पर मुझे पता है कि तू एक दिन ट्रक पर बैठेगा। क्योंकि तू मेरा बेटा है।
इसलिए मैं यह चिट्ठी लिख रहा हूँ।
बेटा, जब तू ट्रक चलाए, तो हमेशा एक बात याद रखना। सड़क पर कोई भी आदमी, जो हाथ दे, उसे देख लेना। रुकना या न रुकना तेरी मर्ज़ी है। पर देख ज़रूर लेना। क्योंकि कभी-कभी रुकने से रात बदल जाती है।
और बेटा, अगर कभी तुझे लगे कि मैं तेरे पीछे चल रहा हूँ, तो डरना मत। मैं बस यह देख रहा होऊँगा कि तू ठीक से पहुँच गया या नहीं।
तेरी माँ का ख़याल रखना। वह दीया बहुत जलाती है। उसे कहना कि कभी-कभी बुझा भी दे।
बस इतना। बाक़ी जब लौटूँगा तब बताऊँगा।
तेरा बाबूजी।
मैं बहुत देर तक वह काग़ज़ पकड़े खड़ा रहा।
मेरे आँसू काग़ज़ पर गिर रहे थे, और जहाँ गिरते, वहाँ स्याही फैलती। मैंने उसे अपनी कमीज़ से ढँक लिया, ताकि वह बिगड़े नहीं।
बाबूजी मेरी ओर देख रहे थे। उनके चेहरे पर वही बारीक, थकी, पुरानी मुस्कान थी।
तूने दीया बुझाया था? उन्होंने पूछा। आख़िर में? जब वह चली गई?
नहीं, मैंने कहा। मैंने उसे पूरी रात जलने दिया।
उन्होंने सिर हिलाया।
ठीक किया, उन्होंने कहा। उसने कहा था, बुझाने को। पर मैंने कभी उससे कहा नहीं कि बुझा दे। मुझे अच्छा लगता था कि वह जल रहा है।
वे हँसे। एक हल्की, ख़ाली हँसी, जिसमें बहुत सारी चीज़ें घुली हुई थीं।
बाबूजी, मैंने कहा। मैं आपको घर ले जाऊँगा। राख। इसी मफ़लर में। बाराबंकी। वहीं, जहाँ माँ का दीया जलता था।
उनकी आँखों में पानी उमड़ा।
मैं चाहता हूँ कि तू मुझे उसी दहलीज़ पर रखे, उन्होंने कहा। जहाँ वह बैठी रहती थी।
मैं रखूँगा।
और फिर, उन्होंने कहा, उनकी आवाज़ बहुत धीमी हो गई थी, अपने दीये में घी डाल देना। जैसे मैंने कभी नहीं डाला।
मैंने सिर हिलाया।
मैंने उनके पाँव छुए।
और बहुत धीरे, मैंने वह वाक्य कहा जो मैं इतने सालों से अपने भीतर दोहरा रहा था, जो मैंने इतने रातों, इतनी सड़कों, इतने मोड़ों पर कहना चाहा था।
उतरिए बाबूजी, मैंने कहा। गाड़ी पहुँच गई।
उन्होंने मेरे हाथ से अपना हाथ छुड़ाया नहीं।
वे वहीं खड़े रहे, मेरे सामने, चिता की ढलती हुई रोशनी में। उनके कंधे ज़रा झुके, और उनकी आँखों के भीतर वह बात उतरी जो पहली बार उनके चेहरे पर थी। राहत। जैसे कोई आदमी रात भर बोझ उठाए चलता रहा हो और अब बोझ किसी और ने ले लिया हो।
उतर आया बेटा, उन्होंने कहा। बहुत धीमे। अब उतर आया।
उनके शब्दों के साथ ही उनके हाथ की गरमी मेरी हथेली में कुछ और गहरी उतरी, फिर हल्की होने लगी। पहले उनकी उँगलियाँ। फिर कलाई। उनके कंधों से वह खाकी कमीज़ धुँधली होने लगी। उनके चेहरे की रेखाएँ, जो अभी-अभी गहरी हुई थीं, एक-एक करके मुलायम पड़ने लगीं, जैसे किसी ने पुरानी स्लेट पर हथेली फेर दी हो।
मैंने उन्हें रोकना नहीं चाहा। पर मेरे भीतर कोई चीख़ रहा था। कुछ और देर। बस एक पल। मेरी बात अभी पूरी नहीं हुई।
बाबूजी, मैंने कहा। माँ आपका इंतज़ार करती रही।
मुझे पता है, उन्होंने कहा।
उसने दीया नहीं बुझाया।
मुझे पता है, उन्होंने फिर कहा। और वे मुस्कुराए। मैं उसी दीये की रोशनी में चला आया हूँ, सुखदेव। रात में सड़क पर जो चीज़ एक ट्रक ड्राइवर को घर तक पहुँचाती है, वह सड़क नहीं होती। वह कहीं दूर जलता हुआ एक दीया होता है।
मेरे गले में कोई गाँठ-सी बँधी थी। मैं बोल नहीं पा रहा था।
उन्होंने मेरे सिर पर हाथ रखा। एक पल। भारी, गरम, सच्चा।
बहादुर बन, उन्होंने कहा।
और वे चले गए।
वे ग़ायब नहीं हुए। मैं यह सबसे साफ़ याद रखना चाहता हूँ। वे ऐसे नहीं गए जैसे कोई बुझ जाए। उन्होंने बस पीठ मोड़ी और पेड़ों की ओर चल पड़े, धीरे-धीरे, सधे क़दमों से, जैसे कोई रात की पाली पूरी करके थका हुआ घर लौटता है। उनकी पीठ पर भूरा मफ़लर नहीं था, वह मेरे हाथ में था। उनके कंधे बिना बोझ के सीधे थे।
कोहरा उनके चारों ओर उठा। और उसी कोहरे में, एक पल को, उनके साथ-साथ किसी और की परछाईं चलती दिखी। एक औरत की। हाथ में दीया लिए। जो उनके पास आकर रुकी, और उन्होंने बिना कुछ कहे उसका हाथ पकड़ लिया।
मैंने आँखें मींच लीं और खोलीं।
कोहरा ख़ाली था।
चिता में अब सिर्फ़ मद्धम अंगारे बचे थे।
मैं उसके पास घुटनों के बल बैठा। जग्गा ने चुपचाप एक पतली डाल तोड़कर राख हटाई। हमने गरम राख को मफ़लर में समेटा, जो माँ ने बुना था। गरम, भुरभुरी, हल्की-सी। कुछ बड़े टुकड़े, जो उँगलियों में चुभे और जो मैंने जतन से उठाए।
मफ़लर को गाँठ बाँधकर मैंने सीने से लगाया। वह अब भी गरम था।
तभी बहुत नज़दीक से मुर्ग़े की बाँग सुनाई दी।
यह वह नहीं थी जो पहले आई थी। वह दूर की, धोखे वाली, खिंची हुई बाँग थी। यह बाँग पास की थी। खरी। इतनी साफ़ कि जंगल के हर पेड़ ने उसे सुना।
मेरे सीने में कुछ जम गया।
और उसी पल, सब कुछ रुक गया।
हवा रुक गई। पेड़ों की पत्तियाँ, जो हिल रही थीं, जमकर खड़ी हो गईं। मेरे ऊपर उड़ती एक चिंगारी हवा में ठहरी रही। जग्गा का हाथ, जो राख हटा रहा था, उसी मुद्रा में थम गया। कल्लू का मुँह खुला का खुला रह गया।
सब कुछ पत्थर हो गया था। सिवाय मेरे।
मैं अकेला उठा। मेरे घुटनों में पूरी रात की थकान उतर आई थी। मैंने चारों ओर देखा। पूरा जंगल एक तस्वीर की तरह जम चुका था।
और तब कोहरे में, पेड़ों के बीच से, किसी के पाँव की आहट आई।
बिना किसी जल्दी के। धीमी, भारी, घिसटती हुई।
माई।
माई चिता की जगह के पास आकर रुकी, लालटेन हाथ में, और उसका बही-खाता बग़ल में दबा था।
वह पहले से ज़्यादा थकी दिख रही थी। उसकी झुर्रियाँ गहरी, उसकी आँखें सूजी हुई। पर उसके चेहरे पर कोई ख़ालीपन नहीं था। वहाँ एक अजीब हल्कापन था, जैसे किसी ने बहुत पुरानी गठरी उसकी पीठ से उतार दी हो।
बैठ, उसने कहा।
मैं एक पत्थर पर बैठ गया। वह मेरे सामने उकड़ूँ बैठी, बही-खाता घुटनों पर रखकर खोला।
तू जानता है कि मुर्ग़े की यह बाँग क्या है? उसने पूछा।
सुबह, मैंने कहा।
सच्ची, उसने कहा। जो अब किसी को नहीं छोड़ती। यह वह घड़ी है जब ढाबे का खाता बंद होता है।
उसने क़लम उठाई। उसके हाथ काँप रहे थे, पर उसने पन्ने पर उँगली फिराई, एक-एक नाम के ऊपर। हरदेव। पप्पू। अनवर। यदुनाथ। ईश्वर। सलीम। दिनेश। तेज सिंह। गुलाब। मदन। राजू। हर नाम के आगे वह कोई चिह्न लगाती गई।
मैं झुककर देख पाया। हर नाम के आगे वही शब्द उभर आता, जो पहले नहीं था। पहुँचा।
उसके बाद उसकी उँगली सबसे ऊपर रुकी। जहाँ मेरे पिता का नाम था। मुरारी, पुत्र रामदयाल। उसके आगे वह लाल अक्षर वाला शब्द, बेटा। उसने उस पर क़लम फेरी, और वह शब्द धीरे-धीरे हरा होता गया, और उसके बाद एक छोटा-सा शब्द उभरा।
घर।
मेरी पलकें भीग गईं।
फिर वह मेरे नाम पर आई। सुखदेव, पुत्र मुरारी। उसके आगे का वह घेरा, पेंसिल से खींचा हुआ, जो रात भर ख़ाली था। उसने क़लम की नोक उसके भीतर रखी, और धीरे से, बहुत देर तक, कुछ लिखा।
मैंने झुककर पढ़ना चाहा। वहाँ लिखा था, पहुँचाने वाला।
मैं चौंका।
तूने कहा था, माई ने कहा, कि तू हर अमावस आएगा। सब सवारियाँ। बीस बस की, जो कुछ बची हैं, और बाक़ी सड़क की। मैंने तेरी बात खाते में लिख ली है। तू अब पहुँचाने वाला है। तेरे बाप की जगह।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno