एक सौ तैंतालीसवाँ पत्थर – Chapter 26
मैंने मुँह फेर लिया। मेरे आँसू बह रहे थे।
जब कल्लू बाहर आया, तब तक आसमान में कोहरे के पार हल्की-सी सलेटी रेखा उभर आई थी। भोर की नहीं। बस रात की एक पतली, फीकी पर्त।
उसके चेहरे पर थप्पड़ का निशान अब भी था। पर उसकी आँखों में कुछ बदल चुका था।
उसने कहा, मैंने सब बता दिया।
सब?
कि मैंने क्या देखा था, कैसे, कहाँ, कब। और वह सब सुनती रही। उसने चाय पिलाई। फिर उसने कहा, तू जा। और अब कभी इस गली में मत आना।
मैंने कल्लू के कंधे पर हाथ रखा।
उसने कहा, तुम्हें बुरा लगेगा।
नहीं, कल्लू ने कहा। उसकी आवाज़ बहुत हल्की थी। उसने मुझे सज़ा दी। और यह मुझे चाहिए था।
हम ट्रक की ओर लौटे। रास्ते में मैंने पीछे मुड़कर देखा। अनवर अब पूरी तरह ग़ायब हो चुका था। पर उसके घर की खिड़की में एक दिया जल उठा था, छोटा, पीला, सीधा।
और कोहरे में, गली के उस पार, जहाँ से हम आए थे, दो पीली रोशनियाँ अब भी खड़ी थीं। पहले से थोड़ी नज़दीक।
यदुनाथ का गाँव खजुरी था, और वहाँ पहुँचने का रास्ता नदी के पुल से होकर जाता था।
पुल पुराना था, लोहे की रेलिंग वाला, जिसके नीचे काली, ठहरी हुई नदी कोहरे में छिपी थी। बाबूजी ने ट्रक पुल के पहले रोक दिया। उन्होंने कहा, यह पुल मेरे ट्रक का वज़न नहीं सहेगा। आगे पैदल जाना होगा।
कल्लू ने जेब में हाथ डाला, और बची हुई पोटली निकाली। वह चौकोर थी, पुराने, चिकने कपड़े में बँधी, जिस पर किसी ने बहुत पहले कपड़े की लाल किनारी लगाई थी।
पर्ची पर लिखा था, यदुनाथ, पत्नी शांति, गाँव खजुरी, मेरे खेत के उत्तरी कोने में।
उत्तरी कोने में? कल्लू ने पूछा। इसका मतलब?
बाबूजी ने कुछ नहीं कहा। मैं उनके चेहरे को देखता रहा।
कुछ सवारियाँ किसी इंसान तक नहीं पहुँचतीं, उन्होंने कहा। कुछ किसी जगह तक पहुँचती हैं।
हम पुल पार करके गाँव की ओर चले। यदुनाथ हमारे आगे था, साठ बरस का, मोटी मूँछों वाला, कंधे पर मैला अंगोछा डाले। वह उस तरह चलता था जैसे कोई अपने ही खेत में घूम रहा हो। हर मोड़ पर वह हल्के से दाईं ओर देखता, किसी पेड़ को, किसी मेड़ को, जैसे उन्हें नमस्ते कर रहा हो।
गाँव में घुसते ही कुत्ते भौंकने लगे। पहले एक, फिर दस। उनकी आवाज़ें गलियों में गूँजीं, और खिड़कियों के पीछे बत्तियाँ जलने लगीं। किसी ने दरवाज़ा खोला। किसी ने लाठी की ठक-ठक की।
हमें रुकना नहीं है, मैंने कल्लू से कहा। सीधे खेत तक।
उत्तर दिशा में गाँव के आख़िरी मकान के बाद एक खुला मैदान था। उसके बीच में एक पुराना आम का पेड़। उसके पास, बाड़े के पीछे, गेहूँ की सूखी ठूँठें थीं, और उत्तरी कोने में बाँस की एक छोटी-सी मचान।
यदुनाथ वहाँ जाकर रुक गया।
उसने ज़मीन की ओर इशारा किया। एक जगह, जहाँ मिट्टी कुछ अलग रंग की थी। गहरी, नम, ताज़ा खुदी हुई जैसी।
यहाँ, उसकी निगाह ने कहा।
कल्लू ने पोटली खोली।
उसमें गेहूँ के दाने थे। सूखे, सुनहरे, पुराने। मुट्ठी भर। और एक मुड़ा-तुड़ा काग़ज़।
उसने काग़ज़ खोला। उस पर काँपती लिखावट में चंद शब्द थे। मैं उसके कंधे के ऊपर से पढ़ पाया।
शांति, इस बार का गेहूँ बोना मत भूलना। बीज इसी में हैं। इस कोने में बोना, यहाँ मिट्टी सबसे मीठी है। मैं नहीं रहा तो भी उगेगा।
कल्लू ने पढ़ा, फिर मेरी ओर देखा।
पर शांति तो घर में होगी, उसने कहा। उन्हें देना होगा।
यदुनाथ ने सिर हिलाया। उसकी आँखें बहुत धीमे कहीं और देख रही थीं। गाँव की ओर, जहाँ एक कच्चे घर की छत ढह चुकी थी, और उसके पास एक ताज़ा बना चबूतरा था, जिस पर एक मिट्टी का दिया रखा था। बुझा हुआ।
मेरी नज़र उस चबूतरे पर रुकी।
कल्लू, मैंने कहा, देख।
उसने देखा। उसके कंधे ढीले पड़ गए।
वह नहीं है, उसने कहा। वह भी…
यदुनाथ ने फिर सिर हिलाया, बहुत धीरे। उसके होंठों पर वही बारीक, थकी मुस्कान थी जो सब मुर्दों के चेहरे पर थी, जब कोई उनकी बात समझ लेता था।
शांति मर चुकी थी। शायद दो साल, शायद ज़्यादा। यदुनाथ के जाने के बाद वह अकेली रही, कुछ महीने, और फिर उसका घर गिर गया, और उसका दिया बुझ गया। और यह मुर्दा खेत में खड़ा अपनी बीवी को वह बीज देना चाहता था, जिसे वह मरने के बाद भी भूल नहीं पाया था।
तब, कल्लू ने कहा। मैं क्या करूँ?
यदुनाथ ने नीचे इशारा किया। उस जगह की ओर, जहाँ मिट्टी गहरी थी।
मैं समझ गया।
बो दे, मैंने कहा।
कल्लू मुझे देखता रहा। उसकी आँखों में आँसू थे।
अभी? इस रात में?
हाँ। यह उसकी सवारी है। उसे जो चाहिए था, वह पूरा कर।
कल्लू घुटनों के बल बैठा। उसने अपनी उँगलियों से मिट्टी खोदी। वह मिट्टी बहुत मुलायम थी, जैसे उसे हाल ही में जोता गया हो। उसने एक-एक दाना उसमें डाला। फिर उन्हें उँगलियों से ढक दिया। फिर उसने हथेली से मिट्टी को हल्के-हल्के थपथपाया, जैसे किसी बच्चे को सुला रहा हो।
यह करते हुए वह कुछ कह रहा था। बहुत धीमे। मैं नहीं सुन सका। पर उसके होंठों से जो निकल रहा था, वह कोई प्रार्थना थी। जो उसने शायद बचपन में अपनी माँ से सीखी थी, और बरसों से किसी को सुनाई नहीं थी।
मिट्टी की सतह पर पहला हरा अंकुर फूटा।
मैं उसे देखकर जम गया। नवंबर की रात। कोहरा। बिना धूप, बिना पानी। पर वह हरी नोक धीरे-धीरे ऊपर उठी, ज़मीन से बाहर निकली, और काँपती हुई खड़ी हो गई।
यदुनाथ की आँखों से आँसू बहे। उसकी मुस्कान बड़ी हुई।
फिर वह भी धुँधला हो गया।
उसी पल गाँव से शोर उठा।
पहले एक आदमी की आवाज़, फिर कई की। टॉर्चों की रोशनी खेत की ओर लपकी। लाठियाँ ज़मीन पर पटकी जा रही थीं, और बीच-बीच में कोई चिल्ला रहा था।
चोर! चोर! खेत में कोई है!
मैंने घूमकर देखा। गाँव के किनारे से सात-आठ आदमी हमारी ओर दौड़े आ रहे थे, हाथों में डंडे, कुल्हाड़ियाँ और बड़ी-बड़ी टॉर्चें। उनके पीछे एक बूढ़ी औरत लालटेन लिए हाँफती आ रही थी।
भागो, मैंने कल्लू से कहा।
कल्लू उठ खड़ा हुआ, पर उसके पाँव मिट्टी में धँसे थे। उसकी निगाह उस नन्हे हरे अंकुर पर टिकी थी, जो मिट्टी में हिल रहा था।
यह छोड़कर नहीं जा सकता, उसने कहा। इसे कोई रौंद देगा।
कल्लू!
मैं उसकी बाँह खींचने के लिए आगे बढ़ा, पर तब तक वे लोग पास आ चुके थे।
पहली टॉर्च की किरण हमारे मुँह पर पड़ी। मेरी आँखें चौंधिया गईं।
कौन है तू? एक आदमी चिल्लाया। उसकी आवाज़ मोटी, भारी, ग़ुस्से से भरी हुई थी। यहाँ क्या कर रहा है? हमारे गाँव में रात को घुसकर…
हम चोर नहीं हैं, मैंने कहा। मैंने हाथ ऊपर उठाए। हम ट्रक वाले हैं। हम बस…
झूठ मत बोल! दूसरे ने कहा। तुम लोग पिछले महीने से यहाँ आ रहे हो। हमारे बाड़े से बकरियाँ गई हैं।
हमने कोई बकरी नहीं ली, मैंने कहा।
तब पुल के पास वह ट्रक किसका है? पीले बल्ब वाला?
मेरे सीने में कुछ जमा।
उनमें से किसी ने ट्रक देखा था। पर यह ट्रक तो…
मैं नहीं जानता कि मैंने क्या सोचा। शायद मैंने सोचा कि वह ट्रक असली दुनिया में भी दिखता है, कि यह रात जितनी भी अनजानी हो, उसके निशान सच्चे हैं। और अगर वह असली था, तो हम भी असली थे, और इन लोगों का ग़ुस्सा भी।
कल्लू के सामने, मिट्टी में, वह अंकुर काँप रहा था।
आदमी लाठी उठाए पास आ गए।
मारो साले को! पीछे से किसी ने चिल्लाकर कहा।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno