एक बजकर सत्रह मिनट – Chapter 36
कल सुबह के अख़बार में, मैंने कहा, इनकी श्रद्धांजलि छपेगी। पर वह कल की नहीं, आज की श्रद्धांजलि होगी। क्योंकि कल की श्रद्धांजलि अब कभी नहीं लिखी जाएगी।
मैंने सबको देखा।
क्योंकि अब हम उन्हें पहले ही बचा लेंगे, मैंने कहा।
सितंबर के पहले हफ़्ते की एक रात मैं फिर दफ़्तर की सीढ़ियाँ चढ़ा।
छड़ी की ठक-ठक सीढ़ियों की दीवारों से टकराकर लौट रही थी। हर मंज़िल पर रुककर साँस लेना पड़ता था। नीचे प्रेस ख़ामोश था। पहली बार मैंने देखा कि वह ख़ामोशी भी कितनी भारी होती है, जब उसमें मशीनों की गड़गड़ाहट नहीं होती। पहली मंज़िल पर संपादकीय हॉल अँधेरा था। मेज़ें साफ़, कुर्सियाँ सीधी, दीवार की घड़ी बारह मिनट पीछे टिक-टिक करती हुई।
छोटेलाल सीढ़ियों के नीचे बैठा मिला।
साहब, उसने कहा। उसने उठकर मेरे पाँव छुए। मैंने उसे रोका।
छोटेलाल, तुम?
मैं रोज़ रात यहीं बैठता हूँ, उसने कहा। आपके बिना रात की पाली सूनी है।
मैंने उसके कंधे पर हाथ रखा। कुछ कहना चाहा, पर कह नहीं सका।
ऊपर चलिए, उसने कहा। मालती बाई आपका इंतज़ार कर रही हैं।
मैं सीढ़ियों के आख़िरी मोड़ पर पहुँचा, तो दूसरी मंज़िल का गलियारा दिखाई दिया। उसके अंत में बंद कमरा, दूसरा कमरा। जिसका दरवाज़ा अब खुला था। भीतर से हल्की पीली रोशनी आ रही थी।
मैं धीरे-धीरे आगे बढ़ा।
भीतर मालती बैठी थी।
वह अपनी पुरानी जगह पर, सीसे के अक्षरों के डिब्बों के सामने, लकड़ी की ऊँची मेज़ पर। उसके पास वही शॉल, जो उसने उस रात उतारी थी। उसकी उँगलियाँ अक्षरों पर धीमे-धीमे चल रही थीं, जैसे किसी पियानो पर कोई पुरानी धुन।
मैंने दरवाज़े पर खटखटाया।
उसने सिर उठाया। उसकी आँखों में स्वागत की एक कोमल चमक आई।
आ गए, उसने कहा।
आ गया।
उसने सामने की कुर्सी की तरफ़ इशारा किया। मैं बैठ गया।
कैसे हैं? उसने पूछा।
फेफड़े अब भी दुखते हैं, मैंने कहा। पर साँस ले पा रहा हूँ।
वह मुस्कुराई।
मैं आपको कुछ दिखाना चाहती हूँ, उसने कहा।
उसने मेज़ के नीचे से एक पुरानी, नीली कॉपी निकाली। वही कॉपी जिसमें वह हर रात भूल-सुधार लिखती थी। उसने उसे मेरे सामने खोला।
पन्ने सैकड़ों थे। हर पन्ने पर तारीख़, और उसके नीचे बारीक, सुघड़ लिखावट में नाम और तथ्य। पहला पन्ना, 1991 का। आख़िरी भरा हुआ, पंद्रह अगस्त का।
और उसके बाद का पन्ना ख़ाली था।
मैंने उस पर हाथ फेरा।
बीस साल की कमाई, मालती ने कहा। हर रात मैंने इसमें वे ग़लतियाँ लिखीं जो पकड़ी गईं। और जो नहीं पकड़ी गईं, उन्हें सोचकर रोई।
वह चुप हो गई।
पर इस बार, उसने कहा, कोई ग़लती नहीं पकड़नी पड़ी। इस बार कोई ग़लती हुई ही नहीं।
मैंने कमरे में चारों ओर देखा।
कोने में वह पुरानी मशीन खड़ी थी, टेलीप्रिंटर। उसकी धातु की काली चादर पर धूल थी। उसका काग़ज़ का रोल ख़ाली पड़ा था। उसके बग़ल में दीवार पर लटकी वह पुरानी घड़ी, जो बारह मिनट पीछे चलती थी।
मशीन ने उस रात के बाद कुछ नहीं छापा? मैंने पूछा।
नहीं, मालती ने कहा।
कल रात भी?
हाँ। मैं हर रात एक बजकर सत्रह मिनट पर यहाँ बैठती हूँ। और हर रात घंटी नहीं बजती।
मैंने मशीन की तरफ़ देखा।
हो सकता है, मैंने कहा, कि उसका काम पूरा हो गया।
हो सकता है, उसने कहा।
पर मैंने उसकी आवाज़ में कुछ और सुना। एक झिझक, जैसे वह कुछ कहना चाहती हो।
मालती, मैंने कहा।
उसने गहरी साँस ली।
सुधाकर, उसने कहा। मैंने एक बात आपसे छिपाई थी।
कौन-सी?
उसने नीली कॉपी का पिछला पन्ना पलटा, और एक मुड़ा हुआ काग़ज़ निकाला। पुराना, पीला, किनारे से फटा हुआ। उसने उसे मेरे सामने रख दिया।
एक अख़बार की कतरन थी। पुरानी। उस पर लिखा था, रेल क्रॉसिंग पर दुर्घटना, एक की मौत।
मेरी साँस थम गई।
मैं जानता था कि यह कौन-सी दुर्घटना थी। मैंने बीस साल पहले भास्कर दादा से सुना था। मालती के पति की। एक गलत छपे हुए ट्रेन के समय की ख़बर पर।
इसे मैंने कभी किसी को नहीं दिखाया, उसने कहा। मैं इसे हर रात पढ़ती थी। हर रात ख़ुद से पूछती थी कि अगर उस दिन भास्कर दादा की जगह मैं होती तो क्या करती।
मालती, मैंने कहा।
पर उस रात, उसने कहा, जब मैं और दादा साथ बैठकर अक्षर जमा रहे थे, मुझे एक बात समझ आई।
क्या?
उसकी आँखें भर आईं।
दादा ने मुझे वह कभी नहीं बताया, उसने कहा। पर जब वे मेरे हाथ में अक्षर रख रहे थे, मैंने उनकी उँगलियों को छुआ। और उनमें मैंने वही काँपन महसूस की जो मेरे पति की उँगलियों में थी, जब वे मेरे हाथ में आख़िरी बार चाय का कप थमाते थे।
मेरे रोंगटे खड़े हो गए।
मुझे लगा, उसने कहा, कि दादा और मेरे पति एक ही हैं। या कम से कम, एक ही कहानी के दो सिरे।
मैं कुछ कह न सका। मैंने बस उसका हाथ पकड़ा।
उसी रात, ठीक एक बजकर सत्रह मिनट पर, हम दोनों उस कमरे में बैठे रहे।
कोई नहीं बोला। मेज़ पर रखी लैम्प की रोशनी में हमारी परछाइयाँ दीवार पर हिल रही थीं। दीवार की घड़ी की टिक-टिक के सिवा कोई आवाज़ नहीं थी।
एक बजकर सोलह। एक बजकर सत्रह।
और मशीन की चुप्पी बनी रही।
मालती ने मेरी ओर देखा। मैंने उसकी ओर।
फिर, बहुत धीमे, लगभग अदृश्य, मशीन के नीचे से एक सरसराहट आई। जैसे किसी ने बहुत पुराने काग़ज़ को छुआ हो।
हमने देखा। मशीन से एक छोटी, पतली पट्टी बाहर निकली। बिना घंटी, बिना खड़खड़ाहट। जैसे कोई बहुत सावधानी से, अपनी साँस रोककर, उसे बाहर खिसका रहा हो।
मालती उठी। उसने पट्टी उठाई।
उसने उसे पढ़ा। फिर उसके हाथ काँपे, और उसने उसे मुझे दे दिया।
मैंने पढ़ा।
उस पर सिर्फ़ तीन शब्द थे।
धन्यवाद, संपादक।
उस पट्टी को मैं बहुत देर तक पकड़े बैठा रहा।
सिर्फ़ तीन शब्द, पर उनके नीचे कोई तारीख़ नहीं थी, कोई संख्या नहीं, कोई नाम नहीं। बस ख़ाली, सफ़ेद, सादा काग़ज़। जैसे किसी ने जान-बूझकर सब कुछ मिटा दिया हो, ताकि पढ़ने वाला कुछ भी और न ढूँढे।
मालती, मैंने कहा।
हाँ।
यह आख़िरी है?
उसने सिर हिलाया।
मुझे लगता है, उसने कहा। मैं उन्हें जानती थी। दादा किसी चीज़ को बीच में नहीं छोड़ते थे।
मैंने पट्टी को सँभालकर तह किया। उसे मैंने उस नीली कॉपी के खाली पन्ने पर रखा, जिस पर कुछ नहीं लिखा था। मालती ने कॉपी बंद की, और अपनी छाती से लगा ली।
फिर हम दोनों उठे। लैम्प बुझाया। कमरे में अँधेरा उतर आया। और उसी अँधेरे में, एक पल को, मैंने कोने में किसी की उपस्थिति महसूस की। कोई बहुत धीरे से हँसा। उसमें थकान थी, और बहुत कुछ हल्कापन।
फिर दीवार की घड़ी ने चौंकाने वाली बात की। उसने रुककर तीन बार टन, टन, टन बजाया। जबकि वह पिछले छह साल से नहीं बजी थी।
मैंने मालती की तरफ़ देखा। वह मुस्कुरा रही थी।
अलविदा, दादा, उसने फुसफुसाकर कहा।
हम दोनों कमरे से निकले, और मैंने दरवाज़ा बंद किया। इस बार ताला नहीं लगाया।
अगली सुबह बोर्ड ने मुझे बुलाया।
मैं जानता था कि यह होगा। मैंने तनुजा से कहा था, पर वह चुप रही। बस मेरे कुर्ते की सिलवट सीधी की, और मुझे दरवाज़े तक छोड़ने आई।
पापा, उसने कहा। मैं बाहर इंतज़ार करूँगी।
बैठक सुरभि टावर की सबसे ऊपरी मंज़िल पर थी, शीशे की दीवारों वाले उसी कमरे में जहाँ मैं पहले यशवर्धन से मिला था। पर आज वहाँ वह नहीं था। लंबी मेज़ के सिरे पर एक मोटा, भारी चेहरे वाला आदमी बैठा था। सत्तर साल के आसपास, सफ़ेद बाल, काली अचकन। बोर्ड का अध्यक्ष। यशवर्धन के चाचा। उसके बग़ल में कंपनी का वकील, और चार और आदमी, सूट पहने, हाथों में फ़ाइलें।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno