एक बजकर सत्रह मिनट – Chapter 3
अब्दुल, मैंने कहा। पाँचवें पन्ने की प्लेट कहाँ है?
मशीन पर चढ़ चुकी है, उसने कहा। छपाई ढाई बजे शुरू होगी। अभी पौने दो बजे हैं।
प्लेट उतारो।
उसने मेरी तरफ़ देखा। सुधाकर बाबू, प्लेट उतारकर दोबारा बनाने में चालीस मिनट लगेंगे। हमारे पास पैंतालीस हैं।
उतारो, मैंने कहा। और पाँचवें पन्ने के बाक़ी दो विज्ञापनों को वैसे ही रखना। बस यह वाला हटाओ। उसकी जगह कोई ख़बर डाल देंगे।
और विज्ञापन वाले? मालती ने पूछा। जन-कल्याण मेडिकल वाले ने तो पैसे दिए हैं।
मैंने कलाई की घड़ी देखी। उसकी सुइयाँ मुझे बहुत तेज़ चलती लगीं।
उनका पैसा लौटा देंगे, मैंने कहा। कल सुबह उन्हें फ़ोन करके बता दूँगा कि ग़लती हमारी थी। पर आज की रात यह छपेगा नहीं।
अब्दुल दौड़ता हुआ नीचे गया। मैंने उसके भारी जूतों की धमक सीढ़ियों पर सुनी। नीचे छापाख़ाने से किसी की आवाज़ आई, किसी ने चिल्लाकर कुछ पूछा, और अब्दुल ने ऊँची आवाज़ में उत्तर दिया।
मालती ने मेरी तरफ़ देखा।
जो ख़बर डालनी है, उसने कहा, वह कहाँ से लाओगे?
मैंने सोचा।
तीसरे पन्ने से, मैंने कहा। नगर निगम की बैठक वाली ख़बर आधी रह गई है। उसे पूरी करके पाँचवें पन्ने पर रख देंगे। इमरान से कहो कि वह पूरी रिपोर्ट जल्दी भेज दे।
मालती उठकर इमरान के कमरे की तरफ़ चल दी। उसकी चाल में पचपन साल की कोई थकान नहीं थी। मैंने उसके कंधों पर शॉल को हवा में लहराते देखा, और मुझे पहली बार लगा कि यह औरत मुझसे कहीं ज़्यादा दिन से इस मशीन के साथ जी रही है।
मैं अपनी कुर्सी पर बैठा। मेरी जेब में पीली पर्ची थी, और उसके किनारे पर ताज़ा, गीली, काली स्याही।
और दीवार की घड़ी बारह मिनट पीछे चल रही थी। पर मेरे पास अब भी पूरे समय की कमी थी।
उस रात के चालीस मिनट जैसे चार जन्म के बराबर थे।
इमरान ने अपनी रिपोर्ट दस मिनट में भेज दी। वह बत्तीस साल का दुबला, तेज़, हर समय जीन्स और कुर्ते में घूमने वाला लड़का था, जिसकी आँखों में हमेशा एक बेचैनी तैरती रहती थी, जैसे उसे हर ख़बर में कोई छिपी हुई दूसरी ख़बर दिखती हो। मैंने उसे बिना बताए यह काम सौंपा था, और उसने पूछा भी नहीं कि क्यों। उसने बस अपने लैपटॉप पर उँगलियाँ चलाईं और स्क्रीन पर वह रिपोर्ट आ गई जो उसने तीन घंटे पहले आधी लिखकर छोड़ दी थी।
मैंने उसे पढ़ा, काटा, जोड़ा। वह ख़बर नगर निगम की एक बैठक की थी, जिसमें शहर के मुख्य बाज़ार की नालियों के लिए बजट पास हुआ था। बोरिंग ख़बर। पर उस रात वह मेरी सबसे क़ीमती ख़बर थी, क्योंकि वह एक बिंदु वाले विज्ञापन की जगह लेने वाली थी।
पौने दो बजे प्लेट उतर गई।
अब्दुल का चेहरा पसीने से भीगा था। उसके हाथों में काली स्याही की धारियाँ थीं, और कमीज़ की आस्तीनें कोहनी तक चढ़ी हुई थीं। वह नीचे छापाख़ाने में मशीन के बीच खड़ा था, चार कारीगरों के साथ, और मैं ऊपर खिड़की से उसे देख रहा था। रोटरी मशीन, बड़ी, काली, ग्यारह फ़ुट ऊँची, बीस साल पुरानी, जिसके हर पुर्ज़े पर तेल की चिकनाई थी।
दो बजे नई प्लेट बनकर आई।
उसे चढ़ाने में दस मिनट लगे। मैं सीढ़ियों से नीचे उतरकर छापाख़ाने में पहुँचा। वहाँ का शोर अलग था। मशीन अभी बंद थी, पर उसके पुर्ज़ों से ठंडी, भारी साँस-सी निकल रही थी। अब्दुल प्लेट पर झुका हुआ, उसकी हर पंक्ति उँगली से छूता हुआ देख रहा था। फिर उसने मेरी तरफ़ मुड़कर कहा।
साफ़ है।
मैंने झुककर देखा। विज्ञापन की जगह अब नगर निगम की ख़बर थी। मोटे अक्षरों में, नालियों के बजट की।
ठीक है, मैंने कहा। चलाओ।
और ढाई बजे मशीन चल पड़ी।
मैं छापाख़ाने के बीच में खड़ा था, और मेरे कानों में वह शोर उतरता गया जो मुझे बीस साल से डराता भी है, और राहत भी देता है। पहले एक धीमी गुनगुनाहट, फिर तेज़ होती हुई, फिर गर्जना, फिर वह धरती हिलाने वाली गड़गड़ाहट जिसमें हर चीज़ काँपती है। लाखों अख़बार, हर घंटे। काग़ज़ की बड़ी चादर मशीन में चढ़ती, स्याही के पहियों से गुज़रती, कटती, मुड़ती, और दूसरी तरफ़ से कतार-दर-कतार तह किए हुए अख़बार बनकर गिरती जाती।
मैंने उठकर पहला अख़बार उठाया। गर्म, ताज़ा, स्याही की गंध से भरा। मैंने उसे अँगुलियों से सहलाया। पाँचवें पन्ने की तरफ़ पलटा।
वहाँ नगर निगम की ख़बर थी। और नीचे दो विज्ञापन। जूते वाला। कोचिंग वाला। तीसरे की जगह एक छोटा-सा बॉक्स, जिसमें लिखा था, यह स्थान आज रिक्त है।
मेरी जेब में कुछ हिला।
मैंने हाथ डाला। पीली पर्ची निकली। उसका कोना, जो फटा था, अब पूरा था। और उसकी स्याही, जो कुछ देर पहले काली और गीली थी, अब भूरी पड़ रही थी। मेरी आँखों के सामने अक्षर फीके होते गए। शांति बाई। इकहत्तर वर्ष। चूड़ी बाज़ार। हृदयगति रुकने से। एक-एक शब्द पीला पड़ता गया, जैसे किसी ने उन्हें पानी से धो दिया हो।
अब्दुल मेरे कंधे के ऊपर से देख रहा था।
वह मिट रहा है, उसने धीमे कहा।
मैं चुप रहा। मेरे हाथ में काग़ज़ हल्का होता जा रहा था। उसकी बनावट बदल रही थी। वह पहले खुरदरा था, अब रेशमी हो रहा था, फिर और हल्का, और हल्का। और फिर मेरी हथेली पर बस एक पीली राख की पतली, भुरभुरी परत रह गई।
मैंने फूँक मारी।
राख हवा में उड़ गई। छापाख़ाने की रोशनी में उसके कण एक पल चमके, और फिर ग़ायब हो गए।
मैं बहुत देर तक वहीं खड़ा रहा। अब्दुल ने मेरे कंधे पर हाथ रखा।
बच गई, उसने कहा।
हाँ, मैंने कहा। पर मेरी आवाज़ में कोई खुशी नहीं थी। मुझे पता था कि यह पहली रात थी। और भास्कर दादा की चिट्ठी में बीस साल पहले लिखा था कि हर बार ऐसा नहीं होता।
सुबह चार बजे मैं घर के लिए निकला।
भैरवगंज की सड़कें ख़ाली थीं। रेलवे यार्ड में एक मालगाड़ी खड़ी थी, उसके डिब्बों पर ओस की बूँदें चमक रही थीं। सुबह की पहली अज़ान मस्जिद से आ रही थी, और उसके साथ, मंदिर की घंटियाँ। मैंने साइकिल निकाली और धीमे-धीमे चौक की तरफ़ चल पड़ा। यह मेरे घर का सीधा रास्ता नहीं था। पर मुझे वहाँ जाना था।
चौक के मोड़ पर चूड़ी बाज़ार के सब शटर बंद थे। पर एक दुकान के बाहर चबूतरे पर, एक बूढ़ी औरत बैठी थी। सफ़ेद साड़ी, माथे पर बड़ी बिंदी, हाथों में काँच की रंग-बिरंगी चूड़ियों की मोटी परतें। वह सुबह की ठंड में कंबल ओढ़े बैठी थी, और उसके सामने एक अख़बार का पन्ना रखा था, जिसे वह चश्मा चढ़ाकर ध्यान से पढ़ रही थी।
मैं साइकिल से उतर गया।
वह शांति बाई थी। ज़िंदा।
उसने मेरी तरफ़ देखा। आँखों पर चश्मा, चेहरे पर पचास साल की धूप-छाँव। उसने मुस्कुराकर कहा, सुबह-सुबह, बेटा? कुछ लेना है?
मैंने कुछ नहीं कहा। मैं वहाँ खड़ा रहा, साइकिल का हैंडल पकड़े, और मेरी आँखें भर आईं।
वह चौंकी। अरे, क्या हुआ?
कुछ नहीं माँ, मैंने कहा। बस धूल चली गई।
उसने मुझे ध्यान से देखा। फिर उसने अपनी कंबल की तह से एक जोड़ी चूड़ियाँ निकालीं। लाल रंग की, काँच की, चमकदार।
ले, उसने कहा। बहू के लिए। उसकी याद आ रही होगी।
मैं चौंक गया। मैं विधुर था। मेरी पत्नी को गए छह साल हो गए थे। मैंने कभी किसी को नहीं बताया था।
आप कैसे…
उसने कुछ नहीं कहा। बस मुस्कुराई। जैसे उसे सब पता हो। जैसे बूढ़ी चूड़ीवालियाँ चेहरों से विधुरों और विधवाओं को पहचान लेती हैं।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno