एक बजकर सत्रह मिनट – Chapter 22
पीछे के रास्ते से, चुपके से। मैंने साइकिल गली के कोने पर छोड़ी, और गोदाम के पिछवाड़े से अंदर घुसे। मालती और अब्दुल पहले से इंतज़ार कर रहे थे। उनके चेहरे पर चिंता थी।
सुधाकर बाबू, मालती ने कहा। आज सुबह से रघुबीर के आदमी इमारत में घूम रहे हैं। उन्होंने सारी चाबियाँ बदल दीं। ऊपर के कमरे का भी ताला।
मैंने जेब से वह छल्ला निकाला। उसमें वही पुरानी चाबी थी। मैंने ताले में डाली। नहीं खुला।
कमरा बंद है, अब्दुल ने कहा।
और टेलीप्रिंटर?
अब उसके पास हम नहीं जा सकते, उसने कहा। पर यह कुछ और है। मैं तुम्हें दिखाना चाहता हूँ।
वह मुझे गोदाम के भीतर ले गया। फ़्लैटबेड मशीन के पास। उसकी मेज़ पर रात भर जमाया हुआ पन्ना अब भी पड़ा था, सीसे के अक्षरों में, नई-आबादी पर मँडराता ख़तरा। पर उसके ऊपर किसी ने एक काला कपड़ा डाल रखा था। अब्दुल ने कपड़ा हटाया।
मैं ठिठक गया।
पन्ने की सतह पर, हर अक्षर के नीचे, स्याही की जगह कोई सफ़ेद, चिपचिपा पदार्थ लगा था। मैंने उँगली से छुआ।
गोंद, अब्दुल ने कहा। उन्होंने रात को आकर सब अक्षरों में गोंद लगा दिया। अब वे आपस में चिपक गए हैं। अब उन्हें अलग नहीं कर सकते।
मेरे हाथ ठंडे हो गए।
तो अब… सारा काम?
सारा काम बेकार, उसने कहा। हमें नए सिरे से जमाना होगा।
मैंने मशीन की तरफ़ देखा। उसकी पीठ पर किसी ने लाल रंग से मोटे अक्षरों में लिखा था। चेतावनी।
और उसके नीचे एक तारीख़। सत्रह अगस्त।
सुधाकर बाबू, मालती ने कहा। उसकी आवाज़ कठोर थी। हमारे पास सिर्फ़ दो रातें हैं। सोलह की रात, और सत्रह की। उसके बाद अठारह।
मैं जानता हूँ।
हम नए सिरे से जमा सकते हैं, उसने कहा। पर इसमें पूरी रात लगेगी। और दादा…
वह रुकी।
दादा कल रात आए थे, उसने कहा। मैंने उन्हें फिर देखा। पर वे आज नहीं आएँगे।
क्यों?
क्योंकि यह जगह अब सुरक्षित नहीं, उसने कहा। रघुबीर के आदमी यहाँ आ चुके हैं। और भास्कर दादा सिर्फ़ उन जगहों पर आते हैं जहाँ सच के लिए कोई ख़तरा न हो।
मैं बहुत देर तक कुछ नहीं बोला।
अब्दुल, मैंने कहा। इस गोदाम के अलावा हमारे पास कोई और जगह है? जो रघुबीर की नज़र से दूर हो?
अब्दुल ने कुछ देर सोचा। उसकी मोटी उँगलियाँ अपनी मूँछों पर घूमीं।
है, उसने कहा। एक।
कहाँ?
मेरा घर, उसने कहा। नई-आबादी में। मेरी दुकान के पीछे। मेरे अब्बा की पुरानी हैंड-प्रेस वहाँ है। छोटी, पर चलती है।
मैंने उसकी तरफ़ देखा।
और तुम्हारा घर नई-आबादी में है?
उसने सिर हिलाया।
मेरे बच्चे भी वहीं रहते हैं, उसने कहा। चार। और मेरी बीवी, और अम्मी।
अब्दुल, मैंने धीमे कहा। मैं तुमसे यह नहीं माँग सकता।
उसने मेरी आँखों में देखा।
सुधाकर, उसने कहा। मैं बीस साल से यह मशीन छू रहा हूँ। जब मैंने तार काटा था, तब मैंने सोचा था कि मैं बच गया। पर मैं बचा नहीं था। मैं बस भाग रहा था। अब मैं नहीं भागूँगा।
उसने अपने भारी हाथ मेरे कंधे पर रखे।
वैसे भी, उसने कहा। जब मेरे घर के पास चिमनी है, तो मैं आपसे ज़्यादा जानता हूँ कि क्यों।
उस रात हम अब्दुल के घर पहुँचे।
नई-आबादी की तीसरी गली, एक सँकरी, चूने से पुती दीवारों वाली, जिसके हर कोने में तार पर कपड़े सूख रहे थे। अब्दुल का मकान गली के अंत में था। दो मंज़िला, पुराना, जिसके नीचे के हिस्से में उसने बरसों पहले एक छोटी-सी दुकान खोल रखी थी। शटर पर पुराने अक्षरों में लिखा था, रहमान प्रिंटिंग वर्क्स। उसके अब्बा का नाम।
हमने पीछे के दरवाज़े से भीतर क़दम रखा। एक छोटा कमरा, जिसकी दीवारों पर पुराने पोस्टर टँगे थे। शादी के कार्ड के नमूने। चुनाव के पर्चे। दिवाली की शुभकामनाएँ। और कोने में, लोहे की एक पुरानी, छोटी, भूरी मशीन। हाथ से घुमाने वाली।
अब्दुल ने उसके ऊपर से कपड़ा हटाया।
अब्बा की मशीन, उसने कहा। उनका सबसे क़ीमती ख़ज़ाना। उन्होंने इस पर पचास साल काम किया।
उसके बग़ल में एक बुज़ुर्ग औरत खड़ी थी। सफ़ेद दुपट्टा सिर पर ओढ़े, आँखों पर पुराना चश्मा। उनकी उम्र अस्सी के पास होगी। वे मशीन को देख रही थीं, और उनके होंठ हिल रहे थे।
अम्मी, अब्दुल ने कहा। ये सुधाकर साहब हैं।
उन्होंने मेरी तरफ़ देखा। बहुत गहरी, शांत नज़र से।
अख़बार वाले, उन्होंने कहा।
जी, मैंने कहा।
उन्होंने सिर हिलाया, और मशीन के पास जाकर उसके पहिए पर हाथ फेरा। तुम्हारे अब्बा, उन्होंने अब्दुल की तरफ़ देखकर कहा, कहते थे कि जब सच के लिए यह मशीन चलेगी, तो इसके हर घुमाव में दुआ होगी।
अब्दुल की आँखें भर आईं।
अम्मी, उसने कहा। आज चलेगी।
हमने रात भर काम किया।
इस बार हमारे पास कम लोग थे। अब्दुल, मालती, पूनम, और मैं। तनुजा इमरान के साथ डॉ. अनुराग के पास गई थी, ताकि प्लांट की योजना तय हो सके। छोटेलाल भी हमारे साथ आया था, चाय की केतली लिए। और पीछे के आँगन में, अब्दुल की अम्मी और उसकी बीवी, रोटियाँ बेल रही थीं, ताकि हम सबको कुछ खाने को मिले।
मैं आपको बताता हूँ कि रात भर के उस काम में क्या हुआ।
मालती ने अक्षर चुने। पूनम ने उन्हें जमाया। मैंने हर पंक्ति पढ़ी, काटी, सँवारी। अब्दुल ने बेलन पर स्याही चढ़ाई। हम बारी-बारी से पहिया घुमाते, और हर घुमाव पर एक पन्ना निकलता। एक पन्ना। फिर दूसरा। फिर तीसरा।
रात के दो बजे तक हमने सौ प्रतियाँ छाप ली थीं। मेरे हाथ दुखने लगे थे। पूनम की उँगलियों पर स्याही के काले धब्बे थे, और उसकी आँखों में नींद के लाल डोरे। पर वह रुकी नहीं।
सर, उसने कहा। मुझे यह करना अच्छा लग रहा है।
मैं हँस पड़ा। तू थकी नहीं?
थकी हूँ, उसने कहा। पर यह थकान अलग है। इसमें कुछ बना रही हूँ।
तीन बजे तक हमारे पास तीन सौ प्रतियाँ थीं। चार बजे तक पाँच सौ।
मैंने अपना हाथ पहिए से हटाया, और देखा कि हथेली पर छाले पड़ गए हैं। अब्दुल ने मेरी तरफ़ देखा, और मुस्कुराकर अपनी जेब से एक कपड़े की पट्टी निकाली।
बाँध लो, उसने कहा। हाथ से मशीन चलाने का यह पहला नियम है। अपना हाथ बचाओ। मशीन के हाथ नहीं होते।
मैंने पट्टी बाँधी, और पहिया फिर घुमाने लगा।
सुबह पाँच बजे के आसपास हम थककर बैठ गए।
कमरे में हल्की धूप आने लगी थी। चारों तरफ़ पर्चे बिखरे थे। हज़ार के क़रीब। हर एक पर वही शीर्षक था। नई-आबादी पर मँडराता ख़तरा। और उसके नीचे, छोटे अक्षरों में, एक पंक्ति जो मालती ने जोड़ी थी।
यह सूचना सत्रह की रात तक अपने बच्चों को सुरक्षित जगह पहुँचाने की अपील है।
अब्दुल की अम्मी ने चाय की ट्रे हमारे सामने रखी। गर्म। मीठी। उसमें इलायची की ख़ुशबू थी। उन्होंने मेरे हाथ में कुल्हड़ पकड़ाते हुए कहा।
बेटा, आज तुम जो कर रहे हो, वह इबादत है।
मैंने कुल्हड़ थामा। मेरे हाथ में पट्टी बँधी थी, और हथेली दुख रही थी। पर मेरी आँखों में आँसू थे।
माँजी, मैंने कहा। मैं कोई इबादत नहीं कर रहा। मैं बस अपनी ग़लती सुधार रहा हूँ।
उन्होंने मुस्कुराकर कहा, यही तो सबसे बड़ी इबादत है।
उसी वक़्त बाहर गली से किसी के दौड़ने की आवाज़ आई। भारी। जल्दी। दरवाज़ा ज़ोर से खटखटाया गया।
अब्दुल उठा। उसने दरवाज़ा खोला।
इमरान था। हाँफता हुआ। उसके चेहरे का रंग उड़ा हुआ।
सर, उसने कहा। डॉ. अनुराग ग़ायब हैं।
सत्रह अगस्त की सुबह, शुक्रवार, छह बजे, मैं अब्दुल के आँगन में खड़ा था और इमरान मेरे सामने हाँफ रहा था।
कब से ग़ायब हैं? मैंने पूछा।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno