एक बजकर सत्रह मिनट – Chapter 17
कमरे की बत्तियाँ बुझी थीं। केवल एक मोमबत्ती, जो मैंने टाइप-केस के पास जलाई थी, पीली, काँपती रोशनी दे रही थी। उसके उजाले में टाइप की अलमारियाँ बहुत ऊँची और काली लग रही थीं, जैसे किसी प्राचीन मंदिर की दीवारें।
यशवर्धन ने कमरे के चारों ओर देखा। उसकी नज़र टेलीप्रिंटर पर पड़ी, जो कोने में खड़ा था, चुप, भारी, अँधेरे में एक बड़े जानवर की तरह।
यह है? उसने पूछा।
यही है।
उसने क़दम बढ़ाए। मशीन के पास पहुँचकर उसने उसे छुआ। उसकी उँगलियाँ लोहे की ठंडी सतह पर फिरीं। उसने पट्टी का रोल उठाकर देखा। फिर पीछे की तरफ़ झाँका, जहाँ कटे हुए तार के दो टुकड़े ज़मीन पर पड़े थे, सोलह साल पुराने, धूल से लिपटे।
बिना बिजली के, उसने बुदबुदाया।
मैंने कुछ नहीं कहा।
मालती ने अपनी घड़ी देखी। बारह बजकर पचास मिनट।
हम चारों कमरे में चुप खड़े रहे। मैं आपको बता नहीं सकता कि वे सत्ताईस मिनट कैसे बीते। बाहर खिड़की के पार रेलवे यार्ड में एक मालगाड़ी धीरे-धीरे सरकी। उसके पहियों की आवाज़ कमरे की दीवारों में गूँजी। कहीं दूर किसी कुत्ते ने भौंका।
बारह बजकर पचपन मिनट। एक बजा। एक बजकर पाँच।
यशवर्धन की साँसें तेज़ होती गईं। उसने शॉल कसकर लपेट ली।
एक बजकर चौदह मिनट।
मैंने मालती की तरफ़ देखा। उसकी आँखें बंद थीं, होंठ हिल रहे थे। वह कोई प्रार्थना बुदबुदा रही थी। अब्दुल का हाथ अपने ताबीज़ पर था।
एक बजकर पंद्रह।
कमरे में अचानक ठंड उतर आई। मोमबत्ती की लौ झुककर सीधी हो गई, और हवा में एक अजीब गंध घुली। ताज़ा स्याही की। सीसे की। पुराने काग़ज़ की।
एक बजकर सोलह मिनट।
यशवर्धन पीछे हटा। उसकी पीठ टाइप की अलमारी से टकराई, और कुछ अक्षर खड़खड़ाकर फ़र्श पर गिरे।
और ठीक एक बजकर सत्रह मिनट पर, बाहर, पूरी इमारत में, पीतल की भारी घंटी की आवाज़ गूँजी।
एक। दो। तीन।
यशवर्धन के मुँह से एक अस्फुट-सी आवाज़ निकली।
फिर टेलीप्रिंटर चल पड़ा।
खट। खट खट। खटाक।
पर आज उसकी आवाज़ कुछ और थी। वह सिर्फ़ खड़खड़ा नहीं रहा था। वह गरज रहा था। पूरी लोहे की देह काँप रही थी, जैसे उसके भीतर कोई बहुत बड़ी चीज़ बाहर निकलने की कोशिश कर रही हो। और उसकी पट्टी से पर्चियाँ निकलने लगीं। एक के बाद एक, पीली, गर्म, नाचती हुईं।
वे ज़मीन पर गिरने लगीं। सैकड़ों। हर पर्ची पर नाम।
मैंने पहली उठाई। सादिक़ा, उम्र बत्तीस। नई-आबादी। दूसरी। रहमत, उम्र सात। तीसरी। गुलाबो, उम्र अट्ठावन। चौथी। मोहन, उम्र दो वर्ष।
मेरी उँगलियाँ काँप रही थीं। पर्चियाँ पर पर्चियाँ। नाम। उम्र। मोहल्ला। एक-एक करके, जैसे किसी बहुत बड़ी हाज़िरी की सूची।
यशवर्धन उन्हें पैरों से हटाता, घबराकर पीछे सरकता, उनके बीच फँसता जा रहा था। उसके चेहरे पर अब कोई नकाब नहीं बचा था।
यह… यह रुक क्यों नहीं रहा? उसने चिल्लाकर कहा।
कोई उसका जवाब नहीं दे सका।
और फिर, पर्चियों के उस ढेर में, उसने एक पर्ची उठाई।
उसकी आँखें उस पर टिकी रहीं।
उसके हाथ काँपने लगे। उसने एक शब्द पढ़ा। उसके होंठ हिले, पर कोई आवाज़ नहीं निकली।
मैंने पास जाकर देखा।
उस पर लिखा था।
श्रद्धांजलि। आरव, उम्र नौ वर्ष। निवासी सुमन विला, नया इलाक़ा, भैरवगंज। पिता: यशवर्धन।
उसके हाथ से पर्ची गिर गई।
वह घुटनों के बल ज़मीन पर बैठ गया। उसका सारा सँवरा हुआ रूप, महँगा कुर्ता, काली शॉल, पीछे जमे बाल, एक पल में धूल में बिखर गया। वह पर्चियों के ढेर के बीच बैठा, काँपते हाथों से उसे फिर उठाने की कोशिश करता रहा।
मैंने झुककर वह पर्ची उठाई और पढ़ी।
श्रद्धांजलि
आरव, उम्र नौ वर्ष, निवासी सुमन विला, नया इलाक़ा, भैरवगंज, का अठारह अगस्त की सुबह तीन बजकर बारह मिनट पर ज़हरीली गैस के कारण निधन हो गया। वह अपने पिता के पुराने घर में, जो कारख़ाने के पास है, अपनी दादी के साथ सो रहा था। उसके पिता ने उसे पिछले महीने दादी के पास रहने भेजा था, ताकि वह प्रदूषित शहर के बाहर रह सके।
उसके दादा, प्रभात-किरण के संस्थापक, ने जो घर कारख़ाने के पास बनवाया था, वह अब तक परिवार की सबसे पुरानी स्मृति है।
नीचे, पर्ची के आख़िर में, अँगूठों के तीन निशान। संपादक। एक छोटा औरत का। और एक चौड़ा। प्रबंधक।
यशवर्धन ने मेरी तरफ़ देखा। उसकी आँखें लाल थीं।
यह झूठ है, उसने फुसफुसाया। आरव दादी के साथ नहीं है। वह मेरे साथ है। वह मेरे घर में…
फिर उसने रुककर बात बदली।
पिछले महीने, उसने धीमे कहा, उसकी माँ और मेरे बीच झगड़ा हुआ था। उसने कहा था कि आरव को शहर की हवा से दूर कहीं रखो। मैंने उसे अपनी माँ के पास भेज दिया। पुराने घर में। नदी के पास। जहाँ मैंने बचपन बिताया था।
वह घर कहाँ है? मैंने पूछा।
उसने कुछ नहीं कहा। उसने बस काँपते हाथ से खिड़की की ओर इशारा किया।
पूरब की तरफ़। नदी के किनारे। जहाँ अँधेरे में, सुरभि केमिकल्स की चिमनियाँ आसमान को छू रही थीं।
उसके ठीक पास।
कमरे में कोई कुछ नहीं बोला।
मालती ने पर्चियों के ढेर में से एक और पर्ची उठाई। उसने ग़ौर से देखी। फिर दूसरी। फिर उसके चेहरे का रंग उड़ गया।
सुधाकर बाबू, उसने धीमे कहा। इसमें और भी हैं।
कौन?
उसने मुझे पर्ची दी। मैंने पढ़ी।
श्रद्धांजलि। सुमित्रा देवी, उम्र सतहत्तर वर्ष। यशवर्धन की माँ।
और उसके नीचे एक और। एक और। एक और।
शारदा, उम्र पैंतालीस, घरेलू सहायिका। रामदीन, उम्र साठ, माली। और सात-आठ नाम, जो यशवर्धन के पुराने घर के नौकर-चाकर थे।
यशवर्धन ज़मीन पर बैठा, घुटनों में सिर दिए, रो रहा था। एक छोटे बच्चे की तरह। एक ऐसे आदमी की तरह जिसने पूरी ज़िंदगी चट्टान की तरह दुनिया का सामना किया हो, और अचानक पता चला हो कि उसकी चट्टान के नीचे ही दरार है।
मेरी माँ, उसने कहा। मेरा बेटा। मैंने उन्हें वहाँ भेजा। मैंने ख़ुद। मैंने उस घर को कभी बेचा नहीं, क्योंकि मेरे पिता का था। मैंने सोचा कि जब तक कारख़ाना सुरक्षित है…
वह रुका। उसका गला रुँध गया।
मैं हमेशा कहता रहा कि कारख़ाना सुरक्षित है, उसने कहा। और मैंने ख़ुद उसपर विश्वास किया। मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं। मैंने कभी अनुराग की चेतावनी नहीं पढ़ी। विवेक ने मुझे बताया था कि कोई तकनीकी कर्मचारी बेवजह शोर मचा रहा है। मैंने उसे निलंबित करने की मंज़ूरी दे दी।
उसने सिर उठाया।
सुधाकर जी, उसने कहा। उसकी आवाज़ टूट गई थी। मुझे बचाइए।
मैं उसके सामने घुटनों के बल बैठ गया।
मैंने उसके कंधों को दोनों हाथों से थामा। वह काँप रहा था। उसकी आँखों में अब वह हठ, वह अभिमान, कुछ भी नहीं बचा था।
यशवर्धन जी, मैंने कहा। मैं आपके बेटे को बचाऊँगा। पर आपको मेरी बात माननी होगी।
उसने सिर हिलाया।
पहली बात, मैंने कहा। आप अभी इस वक़्त अपनी माँ और बेटे को उस घर से निकालिए। उन्हें अपने नए घर पर ले आइए।
उसने फ़ौरन अपना फ़ोन निकाला। उसके हाथ काँप रहे थे। उसने नंबर मिलाया। बार-बार। एक बार। दो बार। तीन बार।
कोई नहीं उठा, उसने फुसफुसाया।
उन्हें सुबह होने तक हर हाल में वहाँ से निकालना है, मैंने कहा। गाड़ी भेजिए।
उसने ड्राइवर को फ़ोन किया। निर्देश दिए। मैंने सुना कि उसकी आवाज़ में अब वह रौब नहीं था। केवल एक पिता की घबराहट।
दूसरी बात, मैंने कहा। जब वह फ़ोन रख चुका। आप हमारी मदद करेंगे।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno